検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

らいちょうせず

Google翻訳 / DeepL翻訳

えきちょう

漢字

駅長

名詞

役丁: / 益鳥: beneficial bird / 駅丁: / 駅長: stationmaster

日本語の意味

駅の業務を統括し、駅の運営や管理に責任を持つ職位。また、その職にある人。 / 利益をもたらす鳥。農作物の害虫を食べるなどして、人間にとって有益とされる鳥。 / 律令制下の駅家や駅制に関連する役職や職名。また、その職にある人。 / 律令制下の駅家に所属する下級の役人・労働者。「駅丁」と表記されることがある。

やさしい日本語の意味

えきではたらく人たちのまとめ役でいちばんえらい人

このボタンはなに？

えきちょうさんに電車の時間を尋ねました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I asked the station master about the train schedule.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ekichō

（ romanization ）

詳細

雷紋

名詞

a traditional Chinese S-shaped geometric pattern

日本語の意味

雷のような形をした文様や模様。特に、稲妻を図案化した連続的な幾何学模様。 / 古代中国の青銅器や建築、織物などに用いられる、稲妻形・S字形の連続文様。雷文。

やさしい日本語の意味

くねくねとまがった線がならんだもようで、むかしからつかわれるかざりのもよう

このボタンはなに？

この壁画には、伝統的な中国の S 字形の幾何学的パターンである雷紋が描かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This mural is painted with a traditional Chinese S-shaped geometric pattern, known as a thunder pattern.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雷 (らい)紋

（ canonical ）

raimon

（ romanization ）

らいもん

（ hiragana historical ）

もん

（ hiragana ）

詳細

癩疾

名詞

leprosy

日本語の意味

ハンセン病。らい病とも呼ばれ、皮膚や末梢神経に慢性的な炎症性病変を起こす感染症。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで，らいという，はだやからだにきずができるびょうき

このボタンはなに？

彼は癩疾の研究に一生を捧げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He devoted his life to the study of leprosy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

癩 (らい)疾

（ canonical ）

raishitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

遠雷

名詞

distant thunder, faraway thunder

日本語の意味

遠くで鳴っている雷。また、そのような雷の音。 / （比喩的に）差し迫った不安や変化の前触れとして感じられるかすかな兆し。

やさしい日本語の意味

とおくでごろごろと聞こえるかみなりのおと

このボタンはなに？

遠雷が聞こえて、雨が近づいていることを知った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I heard distant thunder and knew that the rain was approaching.

このボタンはなに？

詳細

関連語

遠 (えん)雷

（ canonical ）

enrai

（ romanization ）

らい

（ hiragana ）

詳細

来期

名詞

next period

日本語の意味

次に来る期間や年度。現在の期の直後の期。

やさしい日本語の意味

これからくるつぎのきかんや、つぎのねんどのこと

このボタンはなに？

来期の計画を早めに立てましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's make plans for the next period in advance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)期

（ canonical ）

raiki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

来羅

動詞

古風

(dated) to come to Los Angeles

日本語の意味

来る / 訪れる

やさしい日本語の意味

ろすあんぜるすという町へくることを古く言う言葉

このボタンはなに？

彼は昨日、、ロサンゼルスにに来羅した。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came to Los Angeles yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)羅 (ら)する

（ canonical ）

raira suru

（ romanization ）

raira

（ romanization ）

来 (らい)羅 (ら)し

（ stem ）

来 (らい)羅 (ら)した

（ past ）

らいら

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

来羅し

（ imperfective stem ）

らいらし

（ imperfective stem ）

raira shi

（ imperfective ）

来羅し

（ continuative stem ）

らいらし

（ continuative stem ）

raira shi

（ continuative ）

来羅する

（ stem terminative ）

らいらする

（ stem terminative ）

raira suru

（ terminative ）

来羅する

（ attributive stem ）

らいらする

（ attributive stem ）

raira suru

（ attributive ）

来羅すれ

（ hypothetical stem ）

らいらすれ

（ hypothetical stem ）

raira sure

（ hypothetical ）

来羅せよ

（ imperative literary stem ）

来羅しろ

（ colloquial imperative stem ）

らいらせよ

（ imperative literary stem ）

らいらしろ

（ colloquial imperative stem ）

raira seyo

（ imperative literary ）

raira shiro

（ colloquial imperative ）

来羅される

（ passive ）

らいらされる

（ passive ）

raira sareru

（ passive ）

来羅させる

（ causative ）

来羅さす

（ causative ）

らいらさせる

（ causative ）

らいらさす

（ causative ）

raira saseru

（ causative ）

raira sasu

（ causative ）

来羅できる

（ potential ）

らいらできる

（ potential ）

raira dekiru

（ potential ）

来羅しよう

（ volitional ）

らいらしよう

（ volitional ）

raira shiyō

（ volitional ）

来羅しない

（ negative ）

らいらしない

（ negative ）

raira shinai

（ negative ）

来羅せず

（ continuative negative ）

らいらせず

（ continuative negative ）

raira sezu

（ continuative negative ）

来羅します

（ formal ）

らいらします

（ formal ）

raira shimasu

（ formal ）

来羅した

（ perfective ）

らいらした

（ perfective ）

raira shita

（ perfective ）

来羅して

（ conjunctive ）

らいらして

（ conjunctive ）

raira shite

（ conjunctive ）

来羅すれば

（ conditional hypothetical ）

らいらすれば

（ conditional hypothetical ）

raira sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

来羅

名詞

古風

(dated) coming to Los Angeles

日本語の意味

来羅（らいら）：古風な表現で、ロサンゼルスにやって来ること、またはロサンゼルスへの到来を指す名詞的用法。 / 「来」は『来る』こと、「羅」は『ロサンゼルス（Los Angeles）』を指す略字・当て字として用いられている。 / 古い資料や文語的・修辞的な文章の中で、ロサンゼルスへの来訪・来着・到来を表す語として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ロサンゼルスという町へやって来ることをむかしふうに言ったことば

このボタンはなに？

彼は来羅のために荷物を準備しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is preparing his luggage for coming to Los Angeles.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)羅

（ canonical ）

raira

（ romanization ）

らいら

（ hiragana historical ）

ら

（ hiragana ）

詳細

来米

名詞

coming to the United States

日本語の意味

外国からアメリカ合衆国へ来ること。来米の予定。 / （比喩的・統計用語などで）アメリカに到着・入国すること、またはその出来事・人数。

やさしい日本語の意味

アメリカへ来ることをまとめて言うことば

このボタンはなに？

彼は来年、、来米する予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to come to the United States next year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)米

（ canonical ）

raibei

（ romanization ）

らいべい

（ hiragana historical ）

べい

（ hiragana ）

詳細

来米

動詞

to come to the United States

日本語の意味

アメリカ合衆国へ来ることを表す動詞的な漢語表現。多くは「来米する」の形で用いられる。

やさしい日本語の意味

アメリカへやって来ることをあらわすことば

このボタンはなに？

彼は仕事のために来米することになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is going to come to the United States for work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)米 (べい)する

（ canonical ）

raibei suru

（ romanization ）

raibei

（ romanization ）

来 (らい)米 (べい)し

（ stem ）

来 (らい)米 (べい)した

（ past ）

らいべい

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

来米し

（ imperfective stem ）

らいべいし

（ imperfective stem ）

raibei shi

（ imperfective ）

来米し

（ continuative stem ）

らいべいし

（ continuative stem ）

raibei shi

（ continuative ）

来米する

（ stem terminative ）

らいべいする

（ stem terminative ）

raibei suru

（ terminative ）

来米する

（ attributive stem ）

らいべいする

（ attributive stem ）

raibei suru

（ attributive ）

来米すれ

（ hypothetical stem ）

らいべいすれ

（ hypothetical stem ）

raibei sure

（ hypothetical ）

来米せよ

（ imperative literary stem ）

来米しろ

（ colloquial imperative stem ）

らいべいせよ

（ imperative literary stem ）

らいべいしろ

（ colloquial imperative stem ）

raibei seyo

（ imperative literary ）

raibei shiro

（ colloquial imperative ）

来米される

（ passive ）

らいべいされる

（ passive ）

raibei sareru

（ passive ）

来米させる

（ causative ）

来米さす

（ causative ）

らいべいさせる

（ causative ）

らいべいさす

（ causative ）

raibei saseru

（ causative ）

raibei sasu

（ causative ）

来米できる

（ potential ）

らいべいできる

（ potential ）

raibei dekiru

（ potential ）

来米しよう

（ volitional ）

らいべいしよう

（ volitional ）

raibei shiyō

（ volitional ）

来米しない

（ negative ）

らいべいしない

（ negative ）

raibei shinai

（ negative ）

来米せず

（ continuative negative ）

らいべいせず

（ continuative negative ）

raibei sezu

（ continuative negative ）

来米します

（ formal ）

らいべいします

（ formal ）

raibei shimasu

（ formal ）

来米した

（ perfective ）

らいべいした

（ perfective ）

raibei shita

（ perfective ）

来米して

（ conjunctive ）

らいべいして

（ conjunctive ）

raibei shite

（ conjunctive ）

来米すれば

（ conditional hypothetical ）

らいべいすれば

（ conditional hypothetical ）

raibei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

マライシア

固有名詞

異表記別形廃用

(obsolete) Alternative form of マレーシア (Marēsia, “Malaysia (a country in Southeast Asia)”)

日本語の意味

マレーシア（Malaysia）の古い表記・異表記。東南アジアの国名。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれたマレーシアのよびかたで、いまはあまりつかわれないことば

このボタンはなに？

彼は昔の名前、マライシアと呼ばれていた国に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to the country that used to be called Malaysia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Maraishia

（ romanization ）

詳細

Webで検索する