検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

余所事

ひらがな
よそごと
名詞
日本語の意味
他人に関する事柄で、自分には直接関係のないこと。よそごと。
やさしい日本語の意味
自分とはかんけいがない、ほかのひとのようすやできごと
このボタンはなに?

He likes to meddle in other people's affairs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

よそ見

ひらがな
よそみ
漢字
余所見
名詞
異表記 別形
日本語の意味
よそ見(余所見)とは、注意を向けるべき対象から目をそらして、関係のない方向や別の物事を見ること。運転中や作業中のよそ見は事故やミスの原因となる。
やさしい日本語の意味
ほかのものを見ていて、いま大事なものを見ていないこと
このボタンはなに?

He caused an accident by looking away while driving.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

よそ目

ひらがな
よそめ
漢字
余所目
名詞
異表記 別形
日本語の意味
よそ目(余所目)の意味:他の方向に向けられた目線。よそ見。 / 関係のない第三者の視線や評価。「よそ目を気にする」などの用法がある。 / 周囲の人から見た様子・見え方。「よそ目にはうらやましく見える」などの表現で用いられる。
やさしい日本語の意味
まわりの人がものごとをどう見ているかという見方や目のこと
このボタンはなに?

He stuck to his own way without worrying about what others might think.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

余所目

ひらがな
よそめ
名詞
日本語の意味
他人の目。周囲の人の視線や評価。また、それを意識した態度やふるまい。 / よそ見をすること。見るべき対象から目をそらし、他のものを見ること。 / 見間違えること。見誤ること。
やさしい日本語の意味
ほかの人のみかたやかんさつ。またはべつのものを見ているふりや、見あやまり。
このボタンはなに?

He was focused on his own work, not caring about the eyes of others.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

余所行き

ひらがな
よそいき / よそゆき
名詞
日本語の意味
よそへ出かけること。また、その際の服装や態度。「―の服」「―の顔」
やさしい日本語の意味
よそへでかけるときに着るきれいな服や,あらたまった話し方のようす
このボタンはなに?

Since today is a special day, let's wear our going-out clothes and go out.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

他所行き

ひらがな
よそいき / よそゆき
漢字
余所行き
名詞
異表記 別形
日本語の意味
よそへ出かけること。また、そのときに着る改まった服装。晴れ着。
やさしい日本語の意味
よそへ出かけるときに着る服のような、ふだんよりていねいなようす
このボタンはなに?

He was wearing clothes for going out.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

音読み
しょう / そう
訓読み
よそおう / めか
文字
日本語の意味
着飾る
やさしい日本語の意味
おしゃれにきれいに見せるために、かおやからだをととのえること
このボタンはなに?

This lotion gives moisture to the skin.

このボタンはなに?

余所見

ひらがな
よそみ
名詞
日本語の意味
よそ見する;何か他のものを見る/何か他のものを見ているふりをする/外から見る;他の人の視点
やさしい日本語の意味
いま目の前のことを見ずに、べつのほうをぼんやり見ること
このボタンはなに?

Because he frequently looked away, he missed the essence of the discussion and ultimately arrived at the wrong conclusion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★