検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

よせがきさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

插繪

ひらがな

さしえ

漢字

挿絵

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 挿絵 (“illustration”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 挿絵 (“illustration”)

やさしい日本語の意味

ほんやはなしのなかにある、すじやようすをわかりやすくするためのえ

このボタンはなに？

この本は插繪が美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The illustrations in this book are beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

插 (さし)繪

（ canonical ）

sashie

（ romanization ）

挿絵

（ shinjitai ）

え

（ hiragana ）

詳細

插し繪

ひらがな

さしえ

漢字

挿し絵

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 挿し絵 (“illustration”)

日本語の意味

挿し絵の旧字体

やさしい日本語の意味

本の文やせりふの内容をわかりやすくするために入れる絵

このボタンはなに？

この本には美しい插し繪がたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book has a lot of beautiful illustrations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

插 (さ)し繪

（ canonical ）

sashie

（ romanization ）

挿し絵

（ shinjitai ）

え

（ hiragana ）

詳細

左室

ひらがな

さしつ

名詞

Synonym of 左心室 (sashinshitsu, “(anatomy) left ventricle”)

日本語の意味

左心室の別称。心臓の左側にある心室で、肺静脈から左心房を経て送られてきた酸素に富む血液を全身に送り出す部屋にあたる部分。

やさしい日本語の意味

しんぞうのひだりがわにあるへやで、からだじゅうにちをおくりだすところ

このボタンはなに？

彼の左室は正常に機能しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His left ventricle is functioning normally.

このボタンはなに？

詳細

関連語

左 (さ)室

（ canonical ）

sashitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

笹竹

ひらがな

ささだけ

名詞

small bamboo

日本語の意味

イネ科タケ亜科の常緑低木で、細くて丈の低い竹の総称。特にササとタケの中間的な性質をもつ品種を指すことが多い。 / 庭園・生け垣・竹細工などに用いられる小型の竹。 / （比喩的）細くしなやかな竹のようなものをたとえていう語。

やさしい日本語の意味

はが小さくてほそいちいさなたけのなかま

このボタンはなに？

この庭には、小さな笹竹がたくさん生えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many small bamboos growing in this garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

笹 (ささ)竹

（ canonical ）

sasatake

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

くちよせ

漢字

口寄せ

名詞

口寄せ: spiritualism, channelling; a medium, a spiritualist

日本語の意味

霊媒を通じて霊魂や死者の言葉を伝えること、またはその儀式 / 霊や神仏などの見えない存在と交信するとされる行為全般 / 口寄せを行う人。霊媒師、巫女、イタコなど

やさしい日本語の意味

しんだひとやかみのことばをよんでひとにつたえることまたはそれをするひと

このボタンはなに？

彼女はくちよせの能力を持っていると信じている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She believes that she has the ability of spiritualism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuchiyose

（ romanization ）

詳細

口寄せ

ひらがな

くちよせ

名詞

spiritualism, spiritism: channelling, summoning spirits and giving them a voice / a medium, a spiritualist

日本語の意味

霊や死者の魂を呼び出し、その声を伝える行為。また、その役目をする巫女や霊媒師。

やさしい日本語の意味

たましいをよび、そのことばをひとにつたえること。また、それをするひと。

このボタンはなに？

彼女は口寄せの能力を持っていると言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is said to have the ability of spiritualism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (くち)寄 (よ)せ

（ canonical ）

kuchiyose

（ romanization ）

詳細

口寄せ

ひらがな

くちよせ

動詞

to act as a medium, to communicate with spirits, to give voice to the dead

日本語の意味

霊魂や死者と交信し、その言葉を人々に伝えること / 神仏や見えない存在の意志・言葉を人間の言葉として代弁すること

やさしい日本語の意味

しんだひとやたましいのこえを、じぶんのくちでみんなにつたえること

このボタンはなに？

彼女は霊と人間の間で口寄せをしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was acting as a medium between spirits and humans.

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (くち)寄 (よ)せする

（ canonical ）

kuchiyose suru

（ romanization ）

口 (くち)寄 (よ)せし

（ stem ）

口 (くち)寄 (よ)せした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

口寄せし

（ imperfective stem ）

くちよせし

（ imperfective stem ）

kuchiyose shi

（ imperfective ）

口寄せし

（ continuative stem ）

くちよせし

（ continuative stem ）

kuchiyose shi

（ continuative ）

口寄せする

（ stem terminative ）

くちよせする

（ stem terminative ）

kuchiyose suru

（ terminative ）

口寄せする

（ attributive stem ）

くちよせする

（ attributive stem ）

kuchiyose suru

（ attributive ）

口寄せすれ

（ hypothetical stem ）

くちよせすれ

（ hypothetical stem ）

kuchiyose sure

（ hypothetical ）

口寄せせよ

（ imperative literary stem ）

口寄せしろ

（ colloquial imperative stem ）

くちよせせよ

（ imperative literary stem ）

くちよせしろ

（ colloquial imperative stem ）

kuchiyose seyo

（ imperative literary ）

kuchiyose shiro

（ colloquial imperative ）

口寄せされる

（ passive ）

くちよせされる

（ passive ）

kuchiyose sareru

（ passive ）

口寄せさせる

（ causative ）

口寄せさす

（ causative ）

くちよせさせる

（ causative ）

くちよせさす

（ causative ）

kuchiyose saseru

（ causative ）

kuchiyose sasu

（ causative ）

口寄せできる

（ potential ）

くちよせできる

（ potential ）

kuchiyose dekiru

（ potential ）

口寄せしよう

（ volitional ）

くちよせしよう

（ volitional ）

kuchiyose shiyō

（ volitional ）

口寄せしない

（ negative ）

くちよせしない

（ negative ）

kuchiyose shinai

（ negative ）

口寄せせず

（ continuative negative ）

くちよせせず

（ continuative negative ）

kuchiyose sezu

（ continuative negative ）

口寄せします

（ formal ）

くちよせします

（ formal ）

kuchiyose shimasu

（ formal ）

口寄せした

（ perfective ）

くちよせした

（ perfective ）

kuchiyose shita

（ perfective ）

口寄せして

（ conjunctive ）

くちよせして

（ conjunctive ）

kuchiyose shite

（ conjunctive ）

口寄せすれば

（ conditional hypothetical ）

くちよせすれば

（ conditional hypothetical ）

kuchiyose sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

寄せ集める

ひらがな

よせあつめる

動詞

to put together, to gather, to collect

日本語の意味

いくつかのものを集めて一つの場所やまとまりにすること。 / ばらばらの要素を集めて一つの作品や結果にまとめ上げること。

やさしい日本語の意味

ばらばらのものをひとつのばしょにあつめてひとまとめにする

このボタンはなに？

ビーチに落ちている貝殻を寄せ集めると、子どもたちは自分だけのコレクションを作った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After collecting the shells scattered on the beach, the children created their own collection.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寄 (よ)せ集 (あつ)める

（ canonical ）

yoseatsumeru

（ romanization ）

寄 (よ)せ集 (あつ)め

（ stem ）

寄 (よ)せ集 (あつ)めた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

寄せ集め

（ imperfective stem ）

よせあつめ

（ imperfective stem ）

yoseatsume

（ imperfective ）

寄せ集め

（ continuative stem ）

よせあつめ

（ continuative stem ）

yoseatsume

（ continuative ）

寄せ集める

（ stem terminative ）

よせあつめる

（ stem terminative ）

yoseatsumeru

（ terminative ）

寄せ集める

（ attributive stem ）

よせあつめる

（ attributive stem ）

yoseatsumeru

（ attributive ）

寄せ集めれ

（ hypothetical stem ）

よせあつめれ

（ hypothetical stem ）

yoseatsumere

（ hypothetical ）

寄せ集めよ

（ imperative literary stem ）

寄せ集めろ

（ colloquial imperative stem ）

よせあつめよ

（ imperative literary stem ）

よせあつめろ

（ colloquial imperative stem ）

yoseatsumeyo

（ imperative literary ）

yoseatsumero

（ colloquial imperative ）

寄せ集められる

（ passive ）

よせあつめられる

（ passive ）

yoseatsumerareru

（ passive ）

寄せ集めさせる

（ causative ）

寄せ集めさす

（ causative ）

よせあつめさせる

（ causative ）

よせあつめさす

（ causative ）

yoseatsumesaseru

（ causative ）

yoseatsumesasu

（ causative ）

寄せ集められる

（ potential ）

寄せ集めれる

（ colloquial potential ）

よせあつめられる

（ potential ）

よせあつめれる

（ colloquial potential ）

yoseatsumerareru

（ potential ）

yoseatsumereru

（ colloquial potential ）

寄せ集めよう

（ volitional ）

よせあつめよう

（ volitional ）

yoseatsumeyō

（ volitional ）

寄せ集めない

（ negative ）

寄せ集めぬ

（ negative ）

寄せ集めん

（ negative ）

よせあつめない

（ negative ）

よせあつめぬ

（ negative ）

よせあつめん

（ negative ）

yoseatsumenai

（ negative ）

yoseatsumenu

（ negative ）

yoseatsumen

（ negative ）

寄せ集めず

（ continuative negative ）

よせあつめず

（ continuative negative ）

yoseatsumezu

（ continuative negative ）

寄せ集めます

（ formal ）

よせあつめます

（ formal ）

yoseatsumemasu

（ formal ）

寄せ集めた

（ perfective ）

よせあつめた

（ perfective ）

yoseatsumeta

（ perfective ）

寄せ集めて

（ conjunctive ）

よせあつめて

（ conjunctive ）

yoseatsumete

（ conjunctive ）

寄せ集めれば

（ conditional hypothetical ）

よせあつめれば

（ conditional hypothetical ）

yoseatsumereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

寄せ集め

ひらがな

よせあつめ

名詞

mishmash, motley, jumble, mixtures

日本語の意味

さまざまな種類・出所・性質のものが、秩序なく集まっていること。また、その集まり。 / 一貫性や統一性がなく、ばらばらな要素が寄り合わさった状態。

やさしい日本語の意味

いろいろなものが、ばらばらのまま一か所にあつまっていること

このボタンはなに？

彼の部屋は寄せ集めの家具で満たされていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His room was filled with a mishmash of furniture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寄 (よ)せ集 (あつ)め

（ canonical ）

yoseatsume

（ romanization ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

フレーズ

shining or glowing madder red

日本語の意味

明るく照り輝く茜色のさま / （夕日や朝日で）空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現

やさしい日本語の意味

あかねいろに　あかるく　ひかるようすを　あらわす　ふるいことば

このボタンはなに？

夕日が茜さす空を見て、心が和みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する