検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゆうじろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゆうじろう

漢字

裕次郎

固有名詞

裕次郎: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「ゆうじろう」という読みを持つ固有名詞。

やさしい日本語の意味

ゆうじろうはおとこのひとのなまえです。にほんでつかわれます。

このボタンはなに？

ゆうじろうさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yujiro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yūjirō

（ romanization ）

詳細

ゆうじ

漢字

裕二 / 雄二 / 祐二 / 裕司 / 祐司 / 裕治 / 祐治 / 悠治 / 雄司 / 雄次 / 優二 / 勇治 / 勇士 / 勇詞 / 裕志

固有名詞

日本語の意味

日本語の男性の名前で、さまざまな漢字表記（勇士・悠治・裕二・祐二・裕治・裕司・裕志・勇治・雄次・雄二・祐司・祐治・優二・勇詞・雄司など）がある。漢字によって「勇ましい人」「ゆとりある・豊かな第二子／次男」「神に守られた二番目の子」「雄々しい二番目の子」などのニュアンスを持つ。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。かんじはいろいろなかきかたがある。

このボタンはなに？

ゆうじは本当に勇敢な人だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think Yuji is really a brave person.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yūji

（ romanization ）

詳細

ゆうじ

漢字

有事

名詞

有事: emergency

日本語の意味

緊急の事態や重要な出来事が発生している状態を指す名詞。特に安全保障や防災などの分野で使われる。

やさしい日本語の意味

くにやしゃかいであぶないことがおきたとき。せんそうやおおきなさいがいのとき。

このボタンはなに？

ゆうじの時には、すぐに避難してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In case of an emergency, please evacuate immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yūji

（ romanization ）

詳細

雄爾

ひらがな

ゆうじ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名として用いられる固有名詞。特定の由来や意味は文脈や当人の命名意図によって異なる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

雄爾は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuji is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雄 (ゆう)爾

（ canonical ）

Yūji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

有事

ひらがな

ゆうじ

名詞

emergency, contingency

日本語の意味

戦争・紛争・テロ、大規模災害など、平常時とは異なる重大な危機・緊急事態が発生している、または差し迫っている状況を指す語。『平時』（通常の落ち着いた状態）の対義語的に用いられる。 / 国家安全保障や防衛、危機管理の文脈で、万が一の事態、非常時を想定した場合を指す表現。例：『有事法制』『有事に備える』など。

やさしい日本語の意味

くににあぶないできごとがおきたときのこと。