検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やまくずれせず

Google翻訳 / DeepL翻訳

山路

ひらがな

やまじ

名詞

A mountain path.

日本語の意味

山の中を通っている道。山越えの道。 / 姓の一つ。やまじ。

やさしい日本語の意味

山の中をとおるみちのこと。人があるいたり車がとおったりするところ。

このボタンはなに？

山路を登るのは大変だが、頂上からの眺めは最高だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Climbing the mountain path is tough, but the view from the top is the best.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やま)路

（ canonical ）

yamaji

（ romanization ）

yamadi

（ romanization ）

やまぢ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

鞍馬山

ひらがな

くらまやま

固有名詞

Mount Kurayama (a mountain in Kyoto, Japan)

日本語の意味

京都府京都市北部に位置する山で、標高は約584メートル。鞍馬寺や牛若丸（源義経）伝説で知られ、パワースポットやハイキングコースとしても有名。

やさしい日本語の意味

きょうとのうしろの山で、でんせつやしんこうがつたわるやまのなまえ

このボタンはなに？

私は京都の鞍馬山に登るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like climbing Mount Kurama in Kyoto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鞍 (くら)馬 (ま)山

（ canonical ）

Kuramayama

（ romanization ）

やま

（ hiragana ）

詳細

後山

ひらがな

うしろやま

固有名詞

Mount Ushiro (a mountain in Japan)

日本語の意味

日本の地名や山の名前などに使われる固有名詞。「うしろやま」とも読むことがある。 / 岡山県と鳥取県にまたがる中国山地の山「後山（うしろやま）」の固有名詞。

やさしい日本語の意味

おもにおかやまけんととっとりけんのさかいにあるやまのなまえ

このボタンはなに？

私は後山に登るのが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love climbing Mount Ushiro.

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (うしろ)山

（ canonical ）

Ushiroyama

（ romanization ）

やま

（ hiragana ）

詳細

宮山

ひらがな

みややま / みやま

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・苗字の一つ / 地名や山の名前として用いられることがある固有名詞

やさしい日本語の意味

みややまさんなどとよむ、日本人のなまえのひとつ

このボタンはなに？

宮山さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Miyayama is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宮 (みや)山

（ canonical ）

Miyayama

（ romanization ）

やま

（ hiragana ）

詳細

寺山

ひらがな

てらやま

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・苗字の一つ。例：寺山修司。

やさしい日本語の意味

にほんでよくあるみょうじのひとつで、ひとのなまえにつかわれることば

このボタンはなに？

寺山さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Terayama is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寺 (てら)山

（ canonical ）

Terayama

（ romanization ）

やま

（ hiragana ）

詳細

鎌倉山

ひらがな

かまくらやま

固有名詞

the hilly area west of Kamakura; sometimes referring to the vicinity of Tsurugaoka Hachimangū Shrine

日本語の意味

鎌倉市の西側に位置する丘陵地帯の地名。住宅地や観光地として知られる。 / 鶴岡八幡宮周辺一帯を指す呼称として使われることもある。

やさしい日本語の意味

かまくらのにしがわにあるやまやおかのあたりのちいきのなまえ

このボタンはなに？

私は鎌倉山でハイキングを楽しんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I enjoyed hiking in Kamakurayama.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鎌 (かま)倉 (くら)山

（ canonical ）

Kamakura-yama

（ romanization ）

やま

（ hiragana ）

詳細

𪡅

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

Only used in 𪡅部 (Wanibe, surname)

日本語の意味

𪡅：日本の姓「𪡅部（わにべ）」のみに用いられる文字。固有名詞専用の漢字で、一般語としての意味はほとんど用いられない。

やさしい日本語の意味

なまえにだけつかわれるとくべつなかんじのもじで、わにべというみょうじにつかう

このボタンはなに？

この文字は𪡅部にしか使われません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This character is only used in 𪡅部 (Wanibe).

このボタンはなに？

詳細

已むを得ない

ひらがな

やむをえない

漢字

止むを得ない

フレーズ

異表記別形

Alternative spelling of 止むを得ない (yamu o enai, “have no choice but to”)

日本語の意味

やむをえない事情で欠席する。 / 雨で中止もやむをえない。

やさしい日本語の意味

どうしてもさけられず、そうするしかないようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼の行動に対して、私は怒りを感じ、已むを得ない反応を示した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In response to his actions, I felt anger and showed an inevitable reaction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

已 (や)むを得 (え)ない

（ canonical ）

yamu o enai

（ romanization ）

詳細

奈良山

ひらがな

ならやま / ならのやま

固有名詞

the hills north of the ancient capital of 平城京 (Heijō-kyō) in present-day Nara

日本語の意味

奈良市の北方に位置する丘陵地帯の総称。平城京の北に連なる山々を指す地名。

やさしい日本語の意味

むかしのならのまちのきたがわにあるやまやおかのなまえ

このボタンはなに？

私は奈良山に登るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like climbing Mount Nara.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奈 (な)良 (ら)山

（ canonical ）

Nara-yama

（ romanization ）

やま

（ hiragana ）

詳細

津山

ひらがな

つやま

固有名詞

a place name, such as that of Tsuyama city in Okayama prefecture

日本語の意味

岡山県北部に位置する都市「津山市」などに用いられる日本の地名。 / 日本の姓の一つ。「つやま／つやまさん」と読まれることが多い。

やさしい日本語の意味

おかやまけんのきたのほうにあるまちのなまえです

このボタンはなに？

私は来週、津山に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Tsuyama next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

津 (つ)山

（ canonical ）

Tsuyama

（ romanization ）

やま

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する