検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やまあるきしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

已むを得ない

ひらがな

やむをえない

漢字

止むを得ない

フレーズ

異表記別形

Alternative spelling of 止むを得ない (yamu o enai, “have no choice but to”)

日本語の意味

やむをえない事情で欠席する。 / 雨で中止もやむをえない。

やさしい日本語の意味

どうしてもさけられず、そうするしかないようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼の行動に対して、私は怒りを感じ、已むを得ない反応を示した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In response to his actions, I felt anger and showed an inevitable reaction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

已 (や)むを得 (え)ない

（ canonical ）

yamu o enai

（ romanization ）

詳細

奈良山

ひらがな

ならやま / ならのやま

固有名詞

the hills north of the ancient capital of 平城京 (Heijō-kyō) in present-day Nara

日本語の意味

奈良市の北方に位置する丘陵地帯の総称。平城京の北に連なる山々を指す地名。

やさしい日本語の意味

むかしのならのまちのきたがわにあるやまやおかのなまえ

このボタンはなに？

私は奈良山に登るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like climbing Mount Nara.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奈 (な)良 (ら)山

（ canonical ）

Nara-yama

（ romanization ）

やま

（ hiragana ）

詳細

津山

ひらがな

つやま

固有名詞

a place name, such as that of Tsuyama city in Okayama prefecture

日本語の意味

岡山県北部に位置する都市「津山市」などに用いられる日本の地名。 / 日本の姓の一つ。「つやま／つやまさん」と読まれることが多い。

やさしい日本語の意味

おかやまけんのきたのほうにあるまちのなまえです

このボタンはなに？

私は来週、津山に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Tsuyama next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

津 (つ)山

（ canonical ）

Tsuyama

（ romanization ）

やま

（ hiragana ）

詳細

山鳴り

ひらがな

やまなり

名詞

rumbling in the mountains

日本語の意味

山や地中で起こるゴロゴロとした大きな音のこと。地震や地滑り、雪崩、火山活動などに伴って聞こえることが多い。

やさしい日本語の意味

山でごおんごおんと大きな音がひびくこと。土や石がうごくときの音。

このボタンはなに？

山鳴りが聞こえて、地震かと思いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I heard a rumbling in the mountains and thought it was an earthquake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やま)鳴 (な)り

（ canonical ）

yamanari

（ romanization ）

詳細

ヤマ

ひらがな

やま

漢字

夜摩

固有名詞

夜(や)摩(ま) (Yama), the Hindu god Yama / 夜(や)摩(ま) (Yama), the Buddhist ruler of Hell, also called 閻(エン)魔(マ) (Enma)

日本語の意味

インド神話および仏教における死者の国の王、閻魔大王としても知られる神格・神名。

やさしい日本語の意味

しんだ人をつかさどるかみさまや、じごくのぬしとしてしはいするそんざい

このボタンはなに？

ヤマさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yama is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ヤマ

（ canonical ）

やま

（ canonical ）

Yama

（ romanization ）

詳細

ヤマ

ひらがな

やま

漢字

山

名詞

climax, payoff, denouement / katakana spelling of 山: mountain, hill; heap

日本語の意味

クライマックス、山場、見せ場 / カタカナ表記の「山」: 山、丘、積み重なったものの集まり

やさしい日本語の意味

はなしやえいがなどで、もっともきんちょうしたりもりあがる大じなばめんのこと

このボタンはなに？

この映画のヤマは、主人公が敵を倒すシーンだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The climax of this movie is the scene where the protagonist defeats the enemy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ヤマ

（ canonical ）

やま

（ canonical ）

yama

（ romanization ）

詳細

N1 Words

病む

ひらがな

やむ

動詞

to fall ill; to be diseased; to be sick (with) / to worry; to fret / to be injured

日本語の意味

病気になる; 病気になる; 病気になる / 心配する; 悩む / 怪我をする

やさしい日本語の意味

びょうきになるこころやからだがつらくこわれたじょうたいになる

このボタンはなに？

過労と不規則な生活習慣が重なって、彼はついに身体を病むに至り、仕事に対する集中力や意欲を大きく損なってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a result of overwork and irregular living habits, he eventually fell ill, which greatly undermined his concentration and motivation for work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

病 (や)む

（ canonical ）

yamu

（ romanization ）

病 (や)み

（ stem ）

病 (や)んだ

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-mu

（ inflection-template ）

病ま

（ imperfective stem ）

やま

（ imperfective stem ）

yama

（ imperfective ）

病み

（ continuative stem ）

やみ

（ continuative stem ）

yami

（ continuative ）

病む

（ stem terminative ）

やむ

（ stem terminative ）

yamu

（ terminative ）

病む

（ attributive stem ）

やむ

（ attributive stem ）

yamu

（ attributive ）

病め

（ hypothetical stem ）

やめ

（ hypothetical stem ）

yame

（ hypothetical ）

病め

（ imperative stem ）

やめ

（ imperative stem ）

yame

（ imperative ）

病まれる

（ passive ）

やまれる

（ passive ）

yamareru

（ passive ）

病ませる

（ causative ）

病ます

（ causative ）

やませる

（ causative ）

やます

（ causative ）

yamaseru

（ causative ）

yamasu

（ causative ）

病める

（ potential ）

やめる

（ potential ）

yameru

（ potential ）

病もう

（ volitional ）

やもう

（ volitional ）

yamō

（ volitional ）

病まない

（ negative ）

やまない

（ negative ）

yamanai

（ negative ）

病まず

（ continuative negative ）

やまず

（ continuative negative ）

yamazu

（ continuative negative ）

病みます

（ formal ）

やみます

（ formal ）

yamimasu

（ formal ）

病んだ

（ perfective ）

やんだ

（ perfective ）

yanda

（ perfective ）

病んで

（ conjunctive ）

やんで

（ conjunctive ）

yande

（ conjunctive ）

病めば

（ conditional hypothetical ）

やめば

（ conditional hypothetical ）

yameba

（ conditional hypothetical ）

詳細

加山

ひらがな

かやま

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。著名人に俳優・歌手の加山雄三などがいる。 / 地名として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

かやまという　ひとの　みょうじで、なまえの　ひとつです

このボタンはなに？

加山さんは私の友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Koyama is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

加 (か)山

（ canonical ）

Kayama

（ romanization ）

やま

（ hiragana ）

詳細

樺山

ひらがな

かばやま

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・名字の一つ。主に「樺山（かばやま）」と読み、地名に由来する姓とされる。 / 日本各地の地名。「樺」の木が多く生える山、あるいはそれに由来する地名。

やさしい日本語の意味

かばやまさんなどとよむ日本人のみょうじのなまえ

このボタンはなに？

樺山さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kabayama is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

樺 (かば)山

（ canonical ）

Kabayama

（ romanization ）

やま

（ hiragana ）

詳細

水山

ひらがな

みずやま

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の苗字の一つ。『水』と『山』という自然物を合わせた漢字から成る姓。 / 地名や施設名などの固有名として用いられることがある名前。

やさしい日本語の意味

みずやまさんなどとよむ、日本人のなまえのひとつ

このボタンはなに？

水山さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizuyama is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)山

（ canonical ）

Mizuyama

（ romanization ）

やま

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する