検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やむ終えない

フレーズ
日本語の意味
やむ終えない は、本来の「やむを得ない(止むを得ない)」の誤用・言い間違い(いわゆる言い換え・聞き違い)で、「仕方がない」「避けられない」といった意味合いで使われることが多い表現です。 / 標準的・正用は「やむを得ない」であり、「やむ終えない」は砕けた会話や誤記などで現れる非標準的な形です。意味内容としては「どうしようもない」「他に選択肢がない」というニュアンスになります。
やさしい日本語の意味
しかたがないとあきらめる気持ちをあらわすことばで、ほんとうは止むを得ないという
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

やむ得ない

フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
やむを得ないの異表記・別表記。事情があって避けることができないさま。仕方がない。
やさしい日本語の意味
どうしてもさけられないようすで、しかたがないと思う気持ちをあらわすこと
このボタンはなに?

In this situation, it's inevitable that he resigns.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

やむ終えず

フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
やむを得ず の異表記。やむをえず。 / 仕方なくそうせざるを得ないさま。避けられない事情があって、そうするほかないさま。
やさしい日本語の意味
どうしてもそうするしかないようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

でやんす

フレーズ
古風 方言
日本語の意味
である(です)の古風・戯言的な丁寧表現で、江戸っ子風や滑稽な人物像を演出するときに用いられる語尾。軽い丁寧さやへりくだりを含みつつ、どこかコミカル・芝居がかった響きをもつ。
やさしい日本語の意味
古いことばで やさしい ていねいさを そえる ときの おわりの ことば
このボタンはなに?

He greeted with an old-fashioned phrase, 'Otsukaresama deyansu.'

このボタンはなに?
関連語

romanization

やまがた

漢字
山形 / 山県
固有名詞
日本語の意味
やまがた(山形/山県)は、日本の地名や自治体名などに使われる固有名詞で、主に山形県や山形市、岐阜県山県市などを指す。
やさしい日本語の意味
にほんのちめいで、とうほくのやまがたけんや、ぎふのやまがたしのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

やまざき

漢字
山崎
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「山崎」「山嵜」などと表記される。地形の「山の端」「山のふもと」に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
おもににほんじんにはんようなみょうじのひとつ。やまのふもとのさとなどをいみする。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

山雀

名詞
日本語の意味
山や林に生息する小型のスズメ目の鳥の総称。シジュウカラなど。 / カラ類の一種「ヤマガラ」の別名。
やさしい日本語の意味
やまの きの まわりに すむ ちいさな とりの なまえ
このボタンはなに?

A varied tit is flying around between the trees.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山藤

名詞
日本語の意味
山や丘陵地に自生するフジ属のつる性植物。特に『ヤマフジ』や『ナツフジ』などを指すことが多い。春から初夏にかけて房状の花を咲かせる。 / 園芸・造園で用いられる、山地産のフジの総称。またはその花色・風情を表現する語。
やさしい日本語の意味
やまにあるふじのなかまのつるくさで、うすむらさきのはながぶらさがってさく
このボタンはなに?

The silky wisteria flowers are blooming beautifully.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山県

固有名詞
日本語の意味
岐阜県南部に位置する市で、美濃市や各務原市などと接している。
やさしい日本語の意味
ぎふけんにある まちの なまえ
このボタンはなに?

I am planning to go to Yamagata City in Gifu Prefecture next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山積み

名詞
日本語の意味
物が山のように積み重なっていること。また、そのように積み重なったもの。 / (比喩的に)多くの仕事・問題・課題などがたくさんたまっている状態。
やさしい日本語の意味
たくさんのものがつみかさなっているようすや、その山のようになったあつまり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★