検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

案ずるより産むが易し

ひらがな
あんずるよりうむがやすし
漢字
案ずるより生むが易し
ことわざ
日本語の意味
物事はあれこれ心配しているよりも、実際にやってみると案外たやすくできるというたとえ。
やさしい日本語の意味
しんぱいするよりやってみるほうがかんたんなことがおおい
このボタンはなに?

He was worried about starting a new project, but I advised him, 'Doing something is easier than worrying about it.'

このボタンはなに?
関連語

言うは易く行うは難し

ひらがな
いうはやすくおこなうはかたし
ことわざ
日本語の意味
言うことはたやすいが、実際に行動するのは難しいという意味のことわざ。 / 口で言うのは簡単だが、その通りに実行するのは困難であるという戒め。
やさしい日本語の意味
口で言うことはかんたんだが、じっさいにやることはとてもむずかしいということ
このボタンはなに?

He admitted that it is difficult to execute the plan, saying 'it is easier said than done.'

このボタンはなに?
関連語

安月給

ひらがな
やすげっきゅう
名詞
日本語の意味
安月給とは、一般的な水準よりも低い、少ない月給のこと。 / 生活費や物価水準に対して十分とはいえない額の月々の給料。 / 本人の能力や労働量に見合わず低いと感じられる給与水準を皮肉・不満をこめて言う語。
やさしい日本語の意味
もらうおかねがすくないきゅうりょうのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
そく
訓読み
いき / やす
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
呼吸する / 生きる / 産む / 育む / 広がる、増える / 休む / 終わる
やさしい日本語の意味
くちやはなからいれたりだしたりするくうき、またはそのうごき。
このボタンはなに?

He was out of breath after running a long distance.

このボタンはなに?

少年老いやすく学なりがたし

ひらがな
しょうねんおいやすくがくなりがたし
漢字
少年老い易く学成り難し
ことわざ
日本語の意味
「少年老いやすく学なりがたし」は、中国の詩人・朱子の詩句「少年易老學難成」に由来することわざで、若い時はあっという間に過ぎ去り、学問や技芸を身につけるのは難しいという意味。したがって、若い間に時間を無駄にせず、勉学や修行に励むべきだ、という戒めを表す。
やさしい日本語の意味
わかいうちにべんきょうしないとすぐにとしをとりまなぶのがむずかしくなる
このボタンはなに?

He explained the importance of studying while young, saying 'If you do not study when you are young, it will be difficult to learn when you are old.'

このボタンはなに?
関連語

音読み
キュウ /
訓読み
はと / あつめる / あつまる / やすんずる
文字
日本語の意味
鳩 / 集める、集まる / 休む、平和な
やさしい日本語の意味
とりのなまえで、しろやはいいろの、小さくてやさしい まるいからだのとり
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
ねい / でい / にょう
訓読み
やすい / ねんごろ / むしろ / なんぞ / いずくんぞ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
むしろ / 平和的
やさしい日本語の意味
かんじの寧はおだやかでやすらかなようすをあらわすまたむしろのいみもある
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★