検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やけただれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

だれも

漢字

誰も

代名詞

誰も: (with negative verbs) nobody, no one

日本語の意味

不特定の人を指し，否定文で用いて「一人も～ない」という意味を表す代名詞。

やさしい日本語の意味

どのひとも一人もいないことをあらわすことば

このボタンはなに？

だれもその秘密を知らない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nobody knows that secret.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daremo

（ romanization ）

詳細

あまだれ

漢字

雨だれ

名詞

raindrops / an exclamation mark

日本語の意味

雨のしずく / 感嘆符の俗称・絵文字名

やさしい日本語の意味

あめのしずくがうえからしたにおちるようす。また、びっくりのしるしのこと。

このボタンはなに？

窓ガラスにあまだれが打ち付けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Raindrops are hitting the window glass.

このボタンはなに？

詳細

関連語

amadare

（ romanization ）

雨垂れ:

（ canonical ）

詳細

雨垂れ

ひらがな

あまだれ

漢字

雨だれ

名詞

raindrops / an exclamation mark

日本語の意味

雨が屋根や木の枝などからぽたぽたと落ちること。また、そのしずく。 / （比喩的に）わずかな力でも、根気よく続ければ大きな成果につながるということ。「雨垂れ石を穿つ」の形で用いられる。

やさしい日本語の意味

やねなどからぽたぽたおちるあめのしずく

このボタンはなに？

雨垂れが窓ガラスに打ち付けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Raindrops are hitting the window glass.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あま)垂 (だ)れ

（ canonical ）

amadare

（ romanization ）

詳細

誰でも

ひらがな

だれでも

接続詞

anyone

日本語の意味

だれでも：不特定のどの人をとってもあてはまることを表す語。『誰でも知っている』『誰でも参加できる』などの形で用いられる。接続詞というより副詞的・連体詞的な用法が中心。

やさしい日本語の意味

どのひとでも。えらばず、みんなにあてはまること。

このボタンはなに？

誰でもこの問題を解くことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Anyone can solve this problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誰 (だれ)でも

（ canonical ）

dare de mo

（ romanization ）

詳細

誰

ひらがな

だれ

代名詞

interrogative personal pronoun: who, whom

日本語の意味

不特定の人をたずねる疑問代名詞。「だれが来ますか」などのように用いる。 / 不特定の人を指す代名詞。「だれでも」「だれか」などの形で用いられる。

やさしい日本語の意味

どのひとかをきくときにつかうひとをたずねることば

このボタンはなに？

あなたは誰ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Who are you?

このボタンはなに？

詳細

関連語

dare

（ romanization ）

だれ

（ hiragana ）

詳細

WHO

ひらがな

だぶりゅーえいちおー / せかいほけんきかん

漢字

世界保健機関

固有名詞

Synonym of 世界保健機関 (Sekai Hoken Kikan, “World Health Organization”); the WHO

日本語の意味

世界保健機関（World Health Organization）の略称。国際連合の専門機関の一つで、国際的な保健衛生の向上や疾病対策を担う。

やさしい日本語の意味

せかいほけんきかんのなまえ。くにぐにがいっしょにけんこうをまもる。

このボタンはなに？

WHO は新型コロナウイルスのパンデミックを管理しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The WHO is managing the pandemic of the new coronavirus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

W (ダブリュー)H (エッチ)O

（ canonical ）

Daburyū-Etchi-Ō

（ romanization ）

オー

（ error-unknown-tag ）

詳細

涎

ひらがな

よだれ

名詞

drool, saliva

日本語の意味

よだれ。口から垂れ出る唾液。 / 食べ物や欲しいものを見て強く欲しがる気持ちをたとえていう語。

やさしい日本語の意味

くちからたれるみずのようなもの。おいしいものをみるとでる。

このボタンはなに？

赤ちゃんが涎をたらして寝ている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The baby is sleeping, drooling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yodare

（ romanization ）

よだれ

（ hiragana ）

詳細

前垂れ

ひらがな

まえだれ

名詞

apron

日本語の意味

衣服の前面を覆って汚れを防ぐための布。エプロン。 / 神輿や山車の前面に垂らす布飾り。 / 相撲で、まわしの前に垂れ下がる部分。

やさしい日本語の意味

ようふくのうえからまえにかけるぬのやかわのもの。よごれをふせぐ。

このボタンはなに？

彼女は新しい前垂れを着けて料理を始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She started cooking wearing her new apron.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (まえ)垂 (だ)れ

（ canonical ）

maedare

（ romanization ）

詳細

誰も

ひらがな

だれも

代名詞

動詞否定形

(with negative verbs) no one, nobody / anyone, anybody

日本語の意味

不特定の人を指す代名詞。「誰のことも」「だれ一人として」のように否定表現と共に用いられることが多い。 / 文脈によって「だれでも」「どんな人でも」の意味を持つこともある。

やさしい日本語の意味

なにもないことを言うときに使うことばでにんげんがひとりもいないようす

このボタンはなに？

誰もその秘密を知らない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

No one knows that secret.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誰 (だれ)も

（ canonical ）

詳細

誰が

ひらがな

だれが / たれが

フレーズ

Used other than figuratively or idiomatically: see 誰, が.

日本語の意味

疑問詞「誰」に主格を表す助詞「が」が付いた語で、「どの人が〜か」を尋ねる表現。 / 話し手が、ある行為や状態の主体となる人物について不明であること・関心を持っていることを示す表現。

やさしい日本語の意味

人やものの中から、どの人であるかをたずねるときに使うことば

このボタンはなに？

誰がその本を読んだのですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Who read that book?

このボタンはなに？

詳細

関連語

誰 (だれ)が

（ canonical ）

詳細

Webで検索する