検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

拙訳

動詞
謙譲語
日本語の意味
自分の翻訳をへりくだっていう語。出来栄えが拙い(下手だ)という気持ちをこめていう。「拙訳ですが、ご笑覧ください」
やさしい日本語の意味
じぶんのやくしたぶんしょうを、じょうずでないとひかえめにいうこと
このボタンはなに?

This text is due to my clumsy translation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

やくしまだから

名詞
日本語の意味
やくしまだから: タカラガイ科に属する巻貝の一種。英名は Arabian cowry, Mauritia arabica。 / アラビア海やインド洋などの熱帯・亜熱帯域に分布し、貝殻はなめらかで光沢があり、美しい斑紋をもつ。装飾品や収集対象として知られる。
やさしい日本語の意味
あたたかい うみの あさせに いる しろっぽい かいがらの なまえ
このボタンはなに?

This is part of my collection, especially the Arabian cowry is rare.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

毒薬

名詞
日本語の意味
有害な作用を及ぼし、摂取・接触すると生命や健康を損なうおそれのある薬品や化学物質。 / 人や動物を害する目的で用いられる毒性の強い薬剤。
やさしい日本語の意味
人やどうぶつのからだに入ると、病気にしたり、死なせたりするわるいくすり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

焼き鳥

ひらがな
やきとり
名詞
日本語の意味
鶏肉を串に刺して焼いた料理。
やさしい日本語の意味
小さく切ったとりにくをくしにさしてやいて作るりょうり
このボタンはなに?

I like grilled chicken skewers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

世話焼き

ひらがな
せわやき
名詞
日本語の意味
他人のことにあれこれと気を配り、面倒をよく見ること。また、そのような性格や行動をする人。しばしば、相手の望み以上に世話を焼く様子を含意する。
やさしい日本語の意味
人のことをよく気にして、あれこれてつだおうとする人
このボタンはなに?

He really has a bothersome personality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

敵役

ひらがな
かたきやく
名詞
日本語の意味
悪役として主人公や正義の側と対立する役柄 / 物語・劇・映画などで敵となる人物の役
やさしい日本語の意味
えんげきやまんがで、主人こうとたたかう立場にいる人ややくのこと
このボタンはなに?

He played the antagonist in the movie.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

敵役

ひらがな
かたきやく
名詞
日本語の意味
物語・劇・映画などで、主人公に敵対する人物や勢力。悪役やライバルなどを指す。 / スポーツや競技などで、自分や自分の属するチームに対立する相手方。 / 一般に、自分にとって対立・敵対する立場にある人や存在。
やさしい日本語の意味
えいがやおはなしで、主人公とあらそう立場にいる人や役のこと
このボタンはなに?

He played the antagonist in the movie.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

野狐禅

ひらがな
やこぜん
名詞
日本語の意味
偽物の禅者や未熟な修行者を指す言葉 / 悟りを開いていないのに、悟ったふりをして尊大にふるまう人
やさしい日本語の意味
ほんとうにはさとっていないのに えらい人のような ふりをして いばる人のこと
このボタンはなに?

He practices every day to master the technique of Yokozan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

野狐禪

ひらがな
やこぜん
漢字
野狐禅
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 野狐禅
やさしい日本語の意味
ほんとうのさとりでなく、さとったとまちがえているじょうたい
このボタンはなに?

He is studying the Kyūjitai form of 野狐禅.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

銅鑼焼き

ひらがな
どらやき
名詞
日本語の意味
小麦粉などの生地を丸く焼いた二枚の皮で、甘く煮た小豆餡をはさんだ和菓子。どら焼き。
やさしい日本語の意味
あんこのはいったまるいどらやきににたにっぽんのあまいおかし
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★