検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

新薬

名詞
日本語の意味
新しく開発された薬。まだ市場に出て間もない、または臨床試験段階にある医薬品。
やさしい日本語の意味
あたらしくつくられたくすりのこと。これまでになかったくすりをいう。
このボタンはなに?

This new drug has the potential to revolutionize cancer treatment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

育薬

名詞
日本語の意味
医薬品が市場に出た後に、その有効性や安全性に関するデータを収集・解析し、製剤や用法・用量、情報提供などを含めて、薬剤をよりよく改良・最適化していく取り組み。また、そのような考え方。 / 新しい薬の開発や改良にあたり、臨床現場からのフィードバックや実地での使用成績を反映させながら、薬を「育てていく」という発想にもとづく医薬品開発・運用のプロセス。
やさしい日本語の意味
くすりがうられてからも、つかう人のようすをしらべて、もっとよくすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仏訳

名詞
日本語の意味
フランス語に訳すこと。また、その訳文。 / 仏教の教えを現代語や他言語に翻訳したもの。
やさしい日本語の意味
フランスごのことばで書きかえた文や本のこと
このボタンはなに?

He is translating Shakespeare's works into French.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超訳

名詞
日本語の意味
原文にとらわれず、内容や雰囲気を大きく意訳して訳すこと、またはその訳文。
やさしい日本語の意味
もとの文の意味だけを大事にして、日本語としてとても自然に書きなおした訳し方
このボタンはなに?

This book is the super-translated version of Harry Potter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ホルモン焼き

名詞
日本語の意味
牛や豚などの内臓(ホルモン)を用いた焼き料理、またはその料理全般を指す日本の料理名。 / 特に、牛や豚の腸や胃などの部位をタレや塩などで味付けし、網焼きや鉄板焼きで焼いて食べる料理。
やさしい日本語の意味
うしやぶたの ないぞうを たれなどで あじつけして やいて たべる りょうり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

焼鳥

名詞
異表記 別形
日本語の意味
鶏肉などを串に刺して焼いた料理。通常、タレや塩で味付けして提供される。
やさしい日本語の意味
とりにくをくしにさしてやきタレやしおをつけたりょうり
このボタンはなに?

Yakitori is a traditional Japanese dish, which is chicken skewered and grilled.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

焼肉

名詞
日本語の意味
焼いた肉。特に、日本の料理で、薄切りの肉を鉄板や網などで焼いて食べる料理のこと。 / グリルや網焼きなど、高温で直接加熱して調理した肉全般。
やさしい日本語の意味
うすくきったにくをやきながらたれやしおでたべるりょうり
このボタンはなに?

I'm going to eat grilled meat with my family tonight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

先約

名詞
日本語の意味
先にしておいた約束。以前から決まっている約束や予定。
やさしい日本語の意味
前からしているやくそくのこと。ほかのよていより先にきまっているやくそく。
このボタンはなに?

I'm sorry, but I have a prior engagement, so I have to cancel tonight's dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

役満

名詞
日本語の意味
麻雀において、満貫の4倍に相当する最高位級の役。また、その役による和了(あがり)や得点を指す語。
やさしい日本語の意味
まーじゃんで、とても大きい点になるあがりのこと。とくべつに高い点になるやく。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

成約

名詞
日本語の意味
契約や約束が成立すること。取引や交渉がまとまること。 / 成立した契約や約束そのもの。
やさしい日本語の意味
売り手と買い手などが話しあって、こうしようと決めたやくそくのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★