検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
やくしまだから
名詞
日本語の意味
やくしまだから: タカラガイ科に属する巻貝の一種。英名は Arabian cowry, Mauritia arabica。 / アラビア海やインド洋などの熱帯・亜熱帯域に分布し、貝殻はなめらかで光沢があり、美しい斑紋をもつ。装飾品や収集対象として知られる。
やさしい日本語の意味
あたたかい うみの あさせに いる しろっぽい かいがらの なまえ
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
対訳
名詞
日本語の意味
二つの言語で書かれた文や語句を互いに対応させたもの。 / 原文とその翻訳文を並べて示すこと、またはそのように示された文章。
やさしい日本語の意味
もとの文と それをほかのことばにうつした文を ならべて書いたもの
関連語
毒薬
名詞
日本語の意味
有害な作用を及ぼし、摂取・接触すると生命や健康を損なうおそれのある薬品や化学物質。 / 人や動物を害する目的で用いられる毒性の強い薬剤。
やさしい日本語の意味
人やどうぶつのからだに入ると、病気にしたり、死なせたりするわるいくすり
関連語
代役
名詞
日本語の意味
他の人の代わりを務めること。また、その人。代わりの役。 / 演劇・映画・テレビなどで、出演者の代わりに出演したり、リハーサルなどで代わって演じる人。スタンドイン。
やさしい日本語の意味
ほんとうに出る人のかわりに、ぶたいなどに出る人。かわりの人。
関連語
漢訳
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
漢訳
名詞
日本語の意味
漢訳とは、主に仏典やその他の文献を漢文（古典中国語）に翻訳すること、またはその翻訳された文献自体を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ほかのことばで書かれたぶんをかんじでかいたぶんにうつしかえること
関連語
先約
関連語
予約
ひらがな
よやく
名詞
日本語の意味
事前に申し込みをして、サービスや施設、商品の利用・確保を行う行為やその状態を指します。 / ホテル、レストラン、航空券などにおいて、利用や座席を確保するための手続きや予約自体を意味します。
やさしい日本語の意味
あとでつかうためにひにちやじかんをきめてとっておくこと
関連語
翻訳
ひらがな
ほんやく
名詞
日本語の意味
ある言語で書かれたり話されたりした内容を、別の言語に置き換えること。また、その置き換えられた文章や作品。 / ある表現・記号・データなどを、別の体系・形式に置き換えること。
やさしい日本語の意味
あることばやぶんをべつのことばにかえること
関連語
loading!
Loading...
