検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

もくしょくせず

Google翻訳 / DeepL翻訳

其の癖

ひらがな

そのくせ

接続詞

nonetheless, and yet

日本語の意味

それにもかかわらず / にもかかわらず / それでいて

やさしい日本語の意味

あることを悪く言ったあとで、それなのにとつづけて言うときにつかうことば

このボタンはなに？

彼はいつも遅刻する、其の癖、成績はいつもトップだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always late, nonetheless, his grades are always at the top.

このボタンはなに？

詳細

関連語

其 (そ)の癖

（ canonical ）

sonokuse

（ romanization ）

くせ

（ hiragana ）

詳細

その癖

ひらがな

そのくせ

接続詞

そのくせ: nonetheless, and yet

日本語の意味

nonetheless, and yet

やさしい日本語の意味

前に言ったことと反対のことを言うときに使うつなぎのことば

このボタンはなに？

彼はいつも遅刻する、その癖、彼の仕事はいつも完璧だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always late, nonetheless, his work is always perfect.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sonokuse

（ romanization ）

くせ

（ hiragana ）

詳細

癖になる

ひらがな

くせになる

動詞

くだけた表現

日本語の意味

ある行為が習慣となってやめられなくなるさま / 繰り返し行ううちに、その行為に強く引きつけられるようになること

やさしい日本語の意味

何かをくりかえししたくなるほど、すきでやめられなくなるようす

このボタンはなに？

毎晩寝る前にチョコを一つ食べるのが癖になると、やめられなくなるかもしれない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eating one chocolate every night before bed can become a bad habit and make it hard to quit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

癖 (くせ)になる

（ canonical ）

kuse ni naru

（ romanization ）

癖 (くせ)になり

（ stem ）

癖 (くせ)になった

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

癖になら

（ imperfective stem ）

くせになら

（ imperfective stem ）

kuse ni nara

（ imperfective ）

癖になり

（ continuative stem ）

くせになり

（ continuative stem ）

kuse ni nari

（ continuative ）

癖になる

（ stem terminative ）

くせになる

（ stem terminative ）

kuse ni naru

（ terminative ）

癖になる

（ attributive stem ）

くせになる

（ attributive stem ）

kuse ni naru

（ attributive ）

癖になれ

（ hypothetical stem ）

くせになれ

（ hypothetical stem ）

kuse ni nare

（ hypothetical ）

癖になれ

（ imperative stem ）

くせになれ

（ imperative stem ）

kuse ni nare

（ imperative ）

癖になられる

（ passive ）

くせになられる

（ passive ）

kuse ni narareru

（ passive ）

癖にならせる

（ causative ）

癖にならす

（ causative ）

くせにならせる

（ causative ）

くせにならす

（ causative ）

kuse ni naraseru

（ causative ）

kuse ni narasu

（ causative ）

癖になれる

（ potential ）

くせになれる

（ potential ）

kuse ni nareru

（ potential ）

癖になろう

（ volitional ）

くせになろう

（ volitional ）

kuse ni narō

（ volitional ）

癖にならない

（ negative ）

くせにならない

（ negative ）

kuse ni naranai

（ negative ）

癖にならず

（ continuative negative ）

くせにならず

（ continuative negative ）

kuse ni narazu

（ continuative negative ）

癖になります

（ formal ）

くせになります

（ formal ）

kuse ni narimasu

（ formal ）

癖になった

（ perfective ）

くせになった

（ perfective ）

kuse ni natta

（ perfective ）

癖になって

（ conjunctive ）

くせになって

（ conjunctive ）

kuse ni natte

（ conjunctive ）

癖になれば

（ conditional hypothetical ）

くせになれば

（ conditional hypothetical ）

kuse ni nareba

（ conditional hypothetical ）

詳細

癖に

ひらがな

くせに

接続詞

and yet; though; when; despite being; in spite of being

日本語の意味

逆接の接続助詞「～のに」とほぼ同じ意味を持ち、ある事柄が当然そうであるべき状態や期待に反していることを非難・不満・軽いあきれを込めて述べる表現。話し手の主観や感情が強く込められた言い方。

やさしい日本語の意味

ある人や物ごとをひなんするときに使うことばでその立場なのにと言いたいときに使う

このボタンはなに？

彼は運動が苦手な癖に、、毎日ジムに行っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's not good at sports, and yet he goes to the gym every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

癖 (くせ)に

（ canonical ）

kuse ni

（ romanization ）

詳細

黙食

名詞

eating in silence (without conversing)

日本語の意味

黙って食事をすること、会話を控えて静かに食べること

やさしい日本語の意味

はなさないでしずかにごはんをたべること

このボタンはなに？

私たちは黙食の時間を大切にしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We value our time of eating in silence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黙 (もく)食

（ canonical ）

mokushoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

黙食

動詞

to eat in silence (without conversing)

日本語の意味

しゃべらずに食べること。新型コロナ対策として提唱された、会話を控えて静かに食事をすること。

やさしい日本語の意味

人とはなさないでしずかにごはんをたべること

このボタンはなに？

彼は何も言わずに黙食した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ate in silence without saying anything.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黙 (もく)食 (しょく)する

（ canonical ）

mokushoku suru

（ romanization ）

黙 (もく)食 (しょく)し

（ stem ）

黙 (もく)食 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

黙食し

（ imperfective stem ）

もくしょくし

（ imperfective stem ）

mokushoku shi

（ imperfective ）

黙食し

（ continuative stem ）

もくしょくし

（ continuative stem ）

mokushoku shi

（ continuative ）

黙食する

（ stem terminative ）

もくしょくする

（ stem terminative ）

mokushoku suru

（ terminative ）

黙食する

（ attributive stem ）

もくしょくする

（ attributive stem ）

mokushoku suru

（ attributive ）

黙食すれ

（ hypothetical stem ）

もくしょくすれ

（ hypothetical stem ）

mokushoku sure

（ hypothetical ）

黙食せよ

（ imperative literary stem ）

黙食しろ

（ colloquial imperative stem ）

もくしょくせよ

（ imperative literary stem ）

もくしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

mokushoku seyo

（ imperative literary ）

mokushoku shiro

（ colloquial imperative ）

黙食される

（ passive ）

もくしょくされる

（ passive ）

mokushoku sareru

（ passive ）

黙食させる

（ causative ）

黙食さす

（ causative ）

もくしょくさせる

（ causative ）

もくしょくさす

（ causative ）

mokushoku saseru

（ causative ）

mokushoku sasu

（ causative ）

黙食できる

（ potential ）

もくしょくできる

（ potential ）

mokushoku dekiru

（ potential ）

黙食しよう

（ volitional ）

もくしょくしよう

（ volitional ）

mokushoku shiyō

（ volitional ）

黙食しない

（ negative ）

もくしょくしない

（ negative ）

mokushoku shinai

（ negative ）

黙食せず

（ continuative negative ）

もくしょくせず

（ continuative negative ）

mokushoku sezu

（ continuative negative ）

黙食します

（ formal ）

もくしょくします

（ formal ）

mokushoku shimasu

（ formal ）

黙食した

（ perfective ）

もくしょくした

（ perfective ）

mokushoku shita

（ perfective ）

黙食して

（ conjunctive ）

もくしょくして

（ conjunctive ）

mokushoku shite

（ conjunctive ）

黙食すれば

（ conditional hypothetical ）

もくしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

mokushoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

木犀花

ひらがな

もくせいか

名詞

(botany) The flowers of the fragrant olive (Osmanthus fragrans).

日本語の意味

キンモクセイ（Osmanthus fragrans）の花。また、その花が咲いた状態や季節を指すこともある。

やさしい日本語の意味

よいにおいがするきんもくせいのきのはなをさすことば

このボタンはなに？

公園で木犀花の香りが漂っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The scent of osmanthus flowers was wafting in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (もく)犀 (せい)花

（ canonical ）

mokuseika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

むこくせき

漢字

無国籍

名詞

無国籍: statelessness, the condition of having no citizenship

日本語の意味

国籍をもたないこと。いずれの国家にも国民として認められていない状態。 / 特定の国家に所属しない、という法的地位や条件。 / 国籍を喪失した、あるいは出生時からいずれの国の国籍も取得していない状態。 / （比喩的に）特定の国家や国民としてのアイデンティティに属さない、帰属意識のないあり方。

やさしい日本語の意味

どの国のこくせきももっていないこと。その人はどの国の国民でもないじょうたい。

このボタンはなに？

彼はむこくせきの状態に置かれている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is in a state of statelessness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mukokuseki

（ romanization ）

詳細

あしはくせん

ひらがな

あしはくせん / そくはくせん

漢字

足白癬

名詞

足白癬: (medicine) athlete's foot

日本語の意味

足などに生じる白癬菌（はくせんきん）による感染症。俗に水虫（みずむし）と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

あしのゆびのあいだのかわがかゆくなり、むけたりするびょうき

このボタンはなに？

あしはくせんのために、特別なクリームを使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am using a special cream for athlete's foot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ashi hakusen

（ romanization ）

詳細

くせげ

ひらがな

くせげ / くせっけ

漢字

癖毛

名詞

hair that isn't straight; kinky or mildly curly hair

日本語の意味

天然にまっすぐではなく、波打ったり縮れたりしている髪。くせのある髪。

やさしい日本語の意味

もともとまっすぐではなく、ゆるくまがったり、ちぢれたりしているかみのけ

このボタンはなに？

彼女のくせげがとても魅力的だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her curly hair is very attractive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kusege

（ romanization ）

くせげ

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する