検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

めくばせできる

Google翻訳 / DeepL翻訳

冥途

ひらがな

めいど

名詞

異表記別形

(Buddhism) Alternative form of 冥土

日本語の意味

冥途（めいど）は、死後に行くとされる世界やあの世を指す言葉で、冥土と同義。特に仏教的な死後の世界観や、死者の魂が向かう場所を表す。 / また、冥途は日本の伝統的な信仰や文学・芸能（落語・浄瑠璃・歌舞伎など）で、黄泉・あの世・三途の川の彼岸などと関連づけて語られる概念。

やさしい日本語の意味

しんだひとがいくとされるあのよのところ。ぶっきょうのことば。

このボタンはなに？

彼は冥途へ旅立つ時が近いと感じていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He felt that the time to depart for the netherworld was near.

このボタンはなに？

詳細

関連語

冥 (めい)途

（ canonical ）

meido

（ romanization ）

ど

（ hiragana ）

詳細

目配せ

ひらがな

めくばせ

名詞

exchanging significant looks, winking

日本語の意味

視線やまなざしを交わして意思や感情を伝えること。 / ウインクなど、目の動きや表情で合図を送ること。

やさしい日本語の意味

ことばをつかわず、めであいずをおくること。

このボタンはなに？

彼と彼女は秘密の目配せを交わした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He and she exchanged secret glances.

このボタンはなに？

詳細

関連語

目 (め)配 (くば)せ

（ canonical ）

mekubase

（ romanization ）

詳細

目配せ

ひらがな

めくばせ

動詞

exchange significant looks, wink, make signs with the eyes

日本語の意味

視線を交わして合図をすること / 目で合図を送ること

やさしい日本語の意味

めをつかい、ことばをつかわずに、あいてにしらせる。

このボタンはなに？

彼と彼女は秘密の目配せを交わした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He and she exchanged secret significant looks.

このボタンはなに？

詳細

関連語

目 (め)配 (くば)せする

（ canonical ）

mekubase suru

（ romanization ）

目 (め)配 (くば)せし

（ stem ）

目 (め)配 (くば)せした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

目配せし

（ imperfective stem ）

めくばせし

（ imperfective stem ）

mekubase shi

（ imperfective ）

目配せし

（ continuative stem ）

めくばせし

（ continuative stem ）

mekubase shi

（ continuative ）

目配せする

（ stem terminative ）

めくばせする

（ stem terminative ）

mekubase suru

（ terminative ）

目配せする

（ attributive stem ）

めくばせする

（ attributive stem ）

mekubase suru

（ attributive ）

目配せすれ

（ hypothetical stem ）

めくばせすれ

（ hypothetical stem ）

mekubase sure

（ hypothetical ）

目配せせよ

（ imperative literary stem ）

目配せしろ

（ colloquial imperative stem ）

めくばせせよ

（ imperative literary stem ）

めくばせしろ

（ colloquial imperative stem ）

mekubase seyo

（ imperative literary ）

mekubase shiro

（ colloquial imperative ）

目配せされる

（ passive ）

めくばせされる

（ passive ）

mekubase sareru

（ passive ）

目配せさせる

（ causative ）

目配せさす

（ causative ）

めくばせさせる

（ causative ）

めくばせさす

（ causative ）

mekubase saseru

（ causative ）

mekubase sasu

（ causative ）

目配せできる

（ potential ）

めくばせできる

（ potential ）

mekubase dekiru

（ potential ）

目配せしよう

（ volitional ）

めくばせしよう

（ volitional ）

mekubase shiyō

（ volitional ）

目配せしない

（ negative ）

めくばせしない

（ negative ）

mekubase shinai

（ negative ）

目配せせず

（ continuative negative ）

めくばせせず

（ continuative negative ）

mekubase sezu

（ continuative negative ）

目配せします

（ formal ）

めくばせします

（ formal ）

mekubase shimasu

（ formal ）

目配せした

（ perfective ）

めくばせした

（ perfective ）

mekubase shita

（ perfective ）

目配せして

（ conjunctive ）

めくばせして

（ conjunctive ）

mekubase shite

（ conjunctive ）

目配せすれば

（ conditional hypothetical ）

めくばせすれば

（ conditional hypothetical ）

mekubase sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

メイド

ひらがな

めいど

名詞

a maid (female servant or cleaner)

日本語の意味

女性の召使い、メイド / 女中、家政婦

やさしい日本語の意味

おかねをもらって　いえのそうじや　りょうりをする　おんなのひと

このボタンはなに？

メイドが部屋を掃除しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The maid is cleaning the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meido

（ romanization ）

詳細

ちめい

漢字

地名 / 知名 / 知命 / 致命

名詞

地名: place name, toponym / 知名: well-known, renowned / 知命: knowing one's fate / 致命: fatality

日本語の意味

地名: ある地域や場所につけられた固有の名前。例: 東京、大阪など。 / 知名: よく知られていること、名が通っていること。著名や有名に近い意味。 / 知命: 自分の運命や天命を悟り、年相応の分別をわきまえること。孔子の「五十にして天命を知る」に由来。 / 致命: 命にかかわること。致命的な打撃・欠陥など、死や決定的な損失につながる原因。

やさしい日本語の意味

まちやむらなど、あるばしょのなまえのこと

このボタンはなに？

私は東京というちめいが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love the place name called Tokyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chimei

（ romanization ）

詳細

謎めく

ひらがな

なぞめく

動詞

be enigmatic

日本語の意味

（雰囲気・表情・言動などが）はっきりせず、どこか秘密がありそうに感じられるさまになる / 簡単には理解・説明できない不思議な感じを帯びる

やさしい日本語の意味

ようすやなかみがわかりにくく、ふしぎなかんじがするようになる

このボタンはなに？

彼女の笑顔はどこか謎めくようで、誰も本当の気持ちを読み取れなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her smile somehow seemed to be enigmatic, and no one could read her true feelings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

謎 (なぞ)めく

（ canonical ）

nazomeku

（ romanization ）

謎 (なぞ)めき

（ stem ）

謎 (なぞ)めいた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

謎めか

（ imperfective stem ）

なぞめか

（ imperfective stem ）

nazomeka

（ imperfective ）

謎めき

（ continuative stem ）

なぞめき

（ continuative stem ）

nazomeki

（ continuative ）

謎めく

（ stem terminative ）

なぞめく

（ stem terminative ）

nazomeku

（ terminative ）

謎めく

（ attributive stem ）

なぞめく

（ attributive stem ）

nazomeku

（ attributive ）

謎めけ

（ hypothetical stem ）

なぞめけ

（ hypothetical stem ）

nazomeke

（ hypothetical ）

謎めけ

（ imperative stem ）

なぞめけ

（ imperative stem ）

nazomeke

（ imperative ）

謎めかれる

（ passive ）

なぞめかれる

（ passive ）

nazomekareru

（ passive ）

謎めかせる

（ causative ）

謎めかす

（ causative ）

なぞめかせる

（ causative ）

なぞめかす

（ causative ）

nazomekaseru

（ causative ）

nazomekasu

（ causative ）

謎めける

（ potential ）

なぞめける

（ potential ）

nazomekeru

（ potential ）

謎めこう

（ volitional ）

なぞめこう

（ volitional ）

nazomekō

（ volitional ）

謎めかない

（ negative ）

なぞめかない

（ negative ）

nazomekanai

（ negative ）

謎めかず

（ continuative negative ）

なぞめかず

（ continuative negative ）

nazomekazu

（ continuative negative ）

謎めきます

（ formal ）

なぞめきます

（ formal ）

nazomekimasu

（ formal ）

謎めいた

（ perfective ）

なぞめいた

（ perfective ）

nazomeita

（ perfective ）

謎めいて

（ conjunctive ）

なぞめいて

（ conjunctive ）

nazomeite

（ conjunctive ）

謎めけば

（ conditional hypothetical ）

なぞめけば

（ conditional hypothetical ）

nazomekeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

かさんめいし

漢字

可算名詞

名詞

可算名詞: count noun

日本語の意味

可算名詞: count noun

やさしい日本語の意味

ひとつふたつと、かずをかぞえていうことができる、もののなまえ

このボタンはなに？

かさんめいしは、数えられるものを表す名詞です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A count noun, or 'kasu meishi', represents something that can be counted.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kasan meishi

（ romanization ）

詳細

藝名

ひらがな

げいめい

漢字

芸名

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 芸名: stage name

日本語の意味

Kyūjitai form of 芸名: stage name

やさしい日本語の意味

えんげきやうたなどをする人が、しごとでつかうとくべつななまえ

このボタンはなに？

彼の藝名は「サムライ」です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His stage name is 'Samurai'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

藝 (げい)名

（ canonical ）

geimei

（ romanization ）

芸名

（ shinjitai ）

めい

（ hiragana ）

詳細

マーメイド

ひらがな

まあめいど

漢字

人魚

名詞

a mermaid

日本語の意味

上半身が人間の女性、下半身が魚の姿をした伝説上の海の生物 / 人魚をモチーフにしたキャラクターやデザイン

やさしい日本語の意味

うみのなかにいるといわれるようせいで、うえはおんなのひと、したはさかなのすがたをしたもの

このボタンはなに？

彼女は海でマーメイドを見たことがあると言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She said she has seen a mermaid in the sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

māmeido

（ romanization ）

詳細

致命

ひらがな

ちめい

名詞

a sacrifice of one's life / loss of life / something fatal, deadly, mortal, lethal

日本語の意味

命を失うこと。また、その結果。 / 死に至るような重大な欠陥や打撃。 / 取り返しがつかないほど重大であること。

やさしい日本語の意味

いのちをうしなうことや、とりかえしがつかないほどひどいこと

このボタンはなに？

彼はその任務を達成するために自分の命を致命とした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a sacrifice of his life to accomplish the mission.

このボタンはなに？

詳細

関連語

致 (ち)命

（ canonical ）

chimei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する