検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

めがたかいくて

Google翻訳 / DeepL翻訳

山方

ひらがな

やまがた / やまかた

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ / 地名として用いられる固有名詞 / 山の方向・山のある方角を示す語（一般名詞的な用法もあり得る）

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。にほんでつかわれる。

このボタンはなに？

山方さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yamakata is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やま)方

（ canonical ）

Yamagata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

殿方

ひらがな

とのがた

名詞

女性形尊敬語

(honorific, feminine) gentlemen

日本語の意味

男性に対する丁寧な、やや古風な呼び方。特に成人男性や紳士を指す。 / 女性が男性を敬って呼ぶ、改まった言い方。

やさしい日本語の意味

ていねいにおとこのひとのことをいうことば。おんなのひとがよくつかう。

このボタンはなに？

殿方、、お待たせしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sir, sorry to have kept you waiting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

殿 (との)方

（ canonical ）

tonogata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

緒方

ひらがな

おがた

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に西日本に多く見られる。 / 日本の地名や駅名に用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おがたという　なまえの　みょうじで、日本人に　よくある　なまえの　ひとつ

このボタンはなに？

緒方さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ogata is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

緒 (お)方

（ canonical ）

Ogata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

尾形

ひらがな

おがた

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に東北地方などに分布する。 / 人物名や企業名、地名などの一部として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おがたという　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

尾形さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ogata is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

尾 (お)形

（ canonical ）

Ogata

（ romanization ）

wogata

（ romanization ）

をがた

（ hiragana historical ）

がた

（ hiragana ）

詳細

貴方方

ひらがな

あなたがた

代名詞

尊敬語

(honorific) you (plural)

日本語の意味

敬意を込めて相手や相手を含む複数人を指す二人称複数代名詞。

やさしい日本語の意味

ていねいに人をよぶときのことばで、話し相手が二人いじょういるときにいうことば

このボタンはなに？

貴方方のご意見をお聞かせください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please let us hear your opinions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

貴方 (あなた)方

（ canonical ）

anatagata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

あの方々

ひらがな

あのかたがた

代名詞

丁寧体

(formal) they, those people

日本語の意味

目上または敬意を払うべき複数の人々を指す代名詞表現 / 話し手・聞き手から離れた場所にいる、または心理的に距離のある複数の人たち / 具体的な人名を挙げずに、そこにいる（話題になっている）あの人たちという意味で用いる敬語的な指示代名詞

やさしい日本語の意味

目の前や話の中に出た人たちをていねいにさすことばです

このボタンはなに？

あの方々はどこへ行かれましたか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where did they go?

このボタンはなに？

詳細

関連語

あの方 (かた)々

（ canonical ）

anokatagata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

めめずめ

名詞

八丈語

(Hachijō) earthworm

日本語の意味

土の中にすみ、体が細長く、環節をもつ無脊椎動物。畑や庭などに見られ、土を耕す働きをする。ミミズ。

やさしい日本語の意味

はちじょうじまでつかわれる、つちのなかにすむみみずのこと

このボタンはなに？

この土の中にはめめずめがたくさんいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many earthworms in this soil.

このボタンはなに？

詳細

関連語

めめずめ

（ canonical ）

ばめ

（ canonical ）

bame

（ romanization ）

詳細

えすがた

名詞

絵姿: a portrait

日本語の意味

人や物の姿を描いた絵。肖像画。姿を写した図像。

やさしい日本語の意味

ひとやどうぶつなどのようすをかいたえ。かおやすがたがわかるえ。

このボタンはなに？

彼のえすがたを描くのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to draw his portrait.

このボタンはなに？

詳細

関連語

esugata

（ romanization ）

詳細

かいせい

漢字

改正 / 快晴 / 回生 / 改姓

名詞

改正: amendment / 快晴: clear weather / 回生: regeneration / 改姓: family name change

日本語の意味

改正: 法律・規則・制度・文章などの内容の一部を改めること。変更や修正を加えて、より適切な形にすること。 / 快晴: 雲がほとんどなく、よく晴れている天気のこと。とてもよい晴天。 / 回生: 失われかけた機能・状態などを回復させること。特に、電気エネルギーの回収や機械・装置の再生などの文脈で用いられる。 / 改姓: それまで名乗っていた姓（名字）を、別の姓に変更すること。結婚・養子縁組・戸籍上の手続きなどによって行われる。

やさしい日本語の意味

かいせいはきまりやほうりつをなおしてよくすることとよくはれたてんきといのちをふたたびいきるようにすることとみょうじをかえること

このボタンはなに？

法律のかいせいが必要だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think an amendment to the law is necessary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaisei

（ romanization ）

詳細

かいせい

漢字

改正 / 回生 / 改姓

動詞

改正: to amend, to revise / 回生: to regenerate / 改姓: to change one's family name

日本語の意味

改正: 法律・規則・制度・文章などの一部を改めて、よりよいものにすること。 / 回生: 失われかけた命や機能をよみがえらせること。再び生き返らせること。 / 改姓: それまで名乗っていた姓（苗字）を別の姓に変更すること。

やさしい日本語の意味

きまりやほうりつをなおすこと、みょうじをかえることをいう。また、ちからをとりもどすことにもつかう。

このボタンはなに？

法律をかいせいする必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a need to amend the law.

このボタンはなに？

詳細

関連語

かいせいする

（ canonical ）

kaisei suru

（ romanization ）

かいせいし

（ stem ）

かいせいした

（ past ）

詳細

Webで検索する