検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

めいめいはくはくに

Google翻訳 / DeepL翻訳

唐国

ひらがな

からくに

固有名詞

異表記別形古語

Alternative form of 韓国 / (archaic) China (a region and country in East Asia)

日本語の意味

中国の古称、または中国を指す言葉。特に日本や朝鮮から見た中国大陸の王朝を指す場合が多い。 / 韓国の異表記・異称として用いられる場合があるが、現代ではまれ。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでかんこくやちゅうごくをさすなまえ

このボタンはなに？

私の友人は唐国から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Korea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

唐 (から)国

（ canonical ）

Karakuni

（ romanization ）

唐國

（ kyūjitai ）

くに

（ hiragana ）

詳細

日の本の国

ひらがな

ひのもとのくに

固有名詞

the Land of the Rising Sun, Japan

日本語の意味

日本の古風・雅な呼称。「日の本」は「日の出るところ」、すなわち東方の国という意味から日本を指す。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでにほんのことをいうなまえ。ひののぼるくにといういみ。

このボタンはなに？

私は日の本の国で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in the Land of the Rising Sun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)の本 (もと)の国

（ canonical ）

Hinomoto-no-kuni

（ romanization ）

日の本の國

（ kyūjitai ）

くに

（ hiragana ）

詳細

信濃国

ひらがな

しなののくに

固有名詞

歴史的

(historical) Shinano Province, a historical prefecture of Japan in present-day Nagano prefecture

日本語の意味

日本の古代から近世にかけての令制国の一つで、現在のおおむね長野県に相当する内陸の地域。都から見て東方に位置し、中部地方に属する。州名は「信濃（しなの）」、国名は「信濃国（しなののくに）」と表記される。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのなまえで　いまのながのけんあたりをさす　こくおうのくにのひとつ

このボタンはなに？

私の故郷は、、かつて信濃国と呼ばれていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown used to be called Shinano Province.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shinano no Kuni

（ romanization ）

しなののくに

（ hiragana ）

詳細

白湯

ひらがな

さゆ / しらゆ

名詞

plain hot water / a routine, regular hot bath (as opposed to a medicated bath)

日本語の意味

白湯

やさしい日本語の意味

くすりなどを入れない、わかしただけのあついおゆ。または、いつものふつうのおふろ。

このボタンはなに？

私は毎朝、、白湯を飲むことから一日を始めます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I start my day every morning by drinking plain hot water.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (はく)湯

（ canonical ）

hakutō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

箔打ち

ひらがな

はくうち

名詞

beating gold, silver, etc to make leaf, or a person who does such

日本語の意味

箔打ち

やさしい日本語の意味

きんやぎんのはくをうすくのばしてつくるしごとや、そのしごとをするひと

このボタンはなに？

彼は箔打ちの技術を学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is learning the technique of beating gold.

このボタンはなに？

詳細

関連語

箔 (はく)打 (う)ち

（ canonical ）

hakuuchi

（ romanization ）

詳細

箔屋

ひらがな

はくや

名詞

a store or person who produces and sells leaf of gold, silver, etc

日本語の意味

金箔・銀箔などの箔を製造・販売する職人、またはその店。 / 箔細工や箔押しに用いる金属箔を扱う専門職・専門店。

やさしい日本語の意味

きんぱくやぎんぱくなどのうすいはくをつくりうる店や人

このボタンはなに？

私は箔屋で美しい金箔を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought beautiful gold foil at the foil shop.

このボタンはなに？

詳細

関連語

箔 (はく)屋

（ canonical ）

hakuya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

白頭

ひらがな

はくとう

名詞

a gray/grey head; a head with gray hair

日本語の意味

頭髪が白くなったこと、またはその人。白髪頭。 / 年老いたこと、またはそのさまのたとえ。 / （比喩的に）長年の経験を積んだこと、老練であること。

やさしい日本語の意味

かみのけがしろくなったあたまのこと

このボタンはなに？

彼の白頭が彼の年齢を物語っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His gray hair tells his age.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (はく)頭

（ canonical ）

hakutō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

白夜

ひらがな

びゃくや

名詞

the midnight sun

日本語の意味

白夜

やさしい日本語の意味

よるになってもたいようがしずまずあかるいままのげんしょう

このボタンはなに？

北欧の白夜は、夜でも明るくて美しいです。、。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The midnight sun in Scandinavia is bright and beautiful even at night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (はく)夜

（ canonical ）

hakuya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

博雅

ひらがな

はくが

形容詞

erudite

日本語の意味

学問や芸術に広く通じ、上品でみやびやかなさま。博識で高雅なこと。

やさしい日本語の意味

たくさんの本を読み学び、広くふかくものごとを知っていて上品なようす

このボタンはなに？

彼は博雅な知識を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has erudite knowledge.

このボタンはなに？

詳細

関連語

博 (はく)雅

（ canonical ）

hakuga

（ romanization ）

博 (はく)雅 (が)な

（ adnominal ）

博 (はく)雅 (が)に

（ adverbial ）

が

（ hiragana ）

詳細

博雅

ひらがな

はくが

名詞

erudition / an erudite gentleman, a well-read person

日本語の意味

学問や知識に広く通じていること。また、そのような人。 / 教養があり、品位や風雅を備えていること。

やさしい日本語の意味

たくさんの本をよみまなんでいて、ぶんかやがくもんにふかい知しきがあること

このボタンはなに？

彼はその博雅な知識を活用して、多くの問題を解決した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He solved many problems by utilizing his erudite knowledge.

このボタンはなに？

詳細

関連語

博 (はく)雅

（ canonical ）

hakuga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する