検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

むさべつなら（ば）

Google翻訳 / DeepL翻訳

別売

ひらがな

べつばい / べつうり

名詞

sold separately

日本語の意味

商品などが、他の本体やセットとは別に単品として販売されていること。 / あるサービスや製品の一部機能・付属品などが、基本料金や標準セットに含まれず、個別に購入が必要であること。

やさしい日本語の意味

あるものといっしょに売られず、べつに買わないといけないこと

このボタンはなに？

このアクセサリーは別売です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This accessory is sold separately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (べつ)売

（ canonical ）

betsuuri

（ romanization ）

別賣

（ kyūjitai ）

うり

（ hiragana ）

詳細

別売

ひらがな

べつばい

動詞

to sell separately

日本語の意味

別個に売ること。セットや本体とは分けて販売すること。 / 他の品物とは独立して販売すること。

やさしい日本語の意味

あるものをほかのものといっしょにせず、それだけでうること

このボタンはなに？

このアクセサリーは別売です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This accessory is sold separately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (べつ)売 (うり)する

（ canonical ）

betsuuri suru

（ romanization ）

別 (べつ)売 (うり)し

（ stem ）

別 (べつ)売 (うり)した

（ past ）

別賣

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

別売し

（ imperfective stem ）

べつうりし

（ imperfective stem ）

betsuuri shi

（ imperfective ）

別売し

（ continuative stem ）

べつうりし

（ continuative stem ）

betsuuri shi

（ continuative ）

別売する

（ stem terminative ）

べつうりする

（ stem terminative ）

betsuuri suru

（ terminative ）

別売する

（ attributive stem ）

べつうりする

（ attributive stem ）

betsuuri suru

（ attributive ）

別売すれ

（ hypothetical stem ）

べつうりすれ

（ hypothetical stem ）

betsuuri sure

（ hypothetical ）

別売せよ

（ imperative literary stem ）

別売しろ

（ colloquial imperative stem ）

べつうりせよ

（ imperative literary stem ）

べつうりしろ

（ colloquial imperative stem ）

betsuuri seyo

（ imperative literary ）

betsuuri shiro

（ colloquial imperative ）

別売される

（ passive ）

べつうりされる

（ passive ）

betsuuri sareru

（ passive ）

別売させる

（ causative ）

別売さす

（ causative ）

べつうりさせる

（ causative ）

べつうりさす

（ causative ）

betsuuri saseru

（ causative ）

betsuuri sasu

（ causative ）

別売できる

（ potential ）

べつうりできる

（ potential ）

betsuuri dekiru

（ potential ）

別売しよう

（ volitional ）

べつうりしよう

（ volitional ）

betsuuri shiyō

（ volitional ）

別売しない

（ negative ）

べつうりしない

（ negative ）

betsuuri shinai

（ negative ）

別売せず

（ continuative negative ）

べつうりせず

（ continuative negative ）

betsuuri sezu

（ continuative negative ）

別売します

（ formal ）

べつうりします

（ formal ）

betsuuri shimasu

（ formal ）

別売した

（ perfective ）

べつうりした

（ perfective ）

betsuuri shita

（ perfective ）

別売して

（ conjunctive ）

べつうりして

（ conjunctive ）

betsuuri shite

（ conjunctive ）

別売すれば

（ conditional hypothetical ）

べつうりすれば

（ conditional hypothetical ）

betsuuri sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

別売

ひらがな

べつばい

名詞

sold separately

日本語の意味

商品などが本体や他の商品とは別に販売されていること。 / セットや付属品に含まれず、個別に購入する必要があること。

やさしい日本語の意味

あるものとはべつにうられていること

このボタンはなに？

このアクセサリーは別売です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This accessory is sold separately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (べつ)売

（ canonical ）

betsubai

（ romanization ）

別賣

（ kyūjitai ）

ばい

（ hiragana ）

詳細

別売

ひらがな

べつばい

動詞

to sell separately

日本語の意味

別々に売ること / 単体で販売すること

やさしい日本語の意味

ほかのものといっしょにせずに、そのものだけをうること

このボタンはなに？

このアクセサリーは別売です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This accessory is sold separately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (べつ)売 (ばい)する

（ canonical ）

betsubai suru

（ romanization ）

別 (べつ)売 (ばい)し

（ stem ）

別 (べつ)売 (ばい)した

（ past ）

別賣

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

別売し

（ imperfective stem ）

べつばいし

（ imperfective stem ）

betsubai shi

（ imperfective ）

別売し

（ continuative stem ）

べつばいし

（ continuative stem ）

betsubai shi

（ continuative ）

別売する

（ stem terminative ）

べつばいする

（ stem terminative ）

betsubai suru

（ terminative ）

別売する

（ attributive stem ）

べつばいする

（ attributive stem ）

betsubai suru

（ attributive ）

別売すれ

（ hypothetical stem ）

べつばいすれ

（ hypothetical stem ）

betsubai sure

（ hypothetical ）

別売せよ

（ imperative literary stem ）

別売しろ

（ colloquial imperative stem ）

べつばいせよ

（ imperative literary stem ）

べつばいしろ

（ colloquial imperative stem ）

betsubai seyo

（ imperative literary ）

betsubai shiro

（ colloquial imperative ）

別売される

（ passive ）

べつばいされる

（ passive ）

betsubai sareru

（ passive ）

別売させる

（ causative ）

別売さす

（ causative ）

べつばいさせる

（ causative ）

べつばいさす

（ causative ）

betsubai saseru

（ causative ）

betsubai sasu

（ causative ）

別売できる

（ potential ）

べつばいできる

（ potential ）

betsubai dekiru

（ potential ）

別売しよう

（ volitional ）

べつばいしよう

（ volitional ）

betsubai shiyō

（ volitional ）

別売しない

（ negative ）

べつばいしない

（ negative ）

betsubai shinai

（ negative ）

別売せず

（ continuative negative ）

べつばいせず

（ continuative negative ）

betsubai sezu

（ continuative negative ）

別売します

（ formal ）

べつばいします

（ formal ）

betsubai shimasu

（ formal ）

別売した

（ perfective ）

べつばいした

（ perfective ）

betsubai shita

（ perfective ）

別売して

（ conjunctive ）

べつばいして

（ conjunctive ）

betsubai shite

（ conjunctive ）

別売すれば

（ conditional hypothetical ）

べつばいすれば

（ conditional hypothetical ）

betsubai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

個別指導

名詞

individual lessons; tutoring; one-on-one instruction

日本語の意味

個々の対象に対して、他と区別して行う指導。特に、教師が生徒一人ひとりに合わせて行う授業形態。 / 塾や予備校などで、担当講師が少人数または一対一で行う学習指導の形態。

やさしい日本語の意味

先生が一人一人にあわせて、少ない人数でていねいに教えること

このボタンはなに？

私は数学の個別指導を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am receiving individual lessons in mathematics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

個 (こ)別 (べつ)指 (し)導

（ canonical ）

kobetsushidō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

性別

ひらがな

せいべつ

名詞

sex, gender

日本語の意味

性別

やさしい日本語の意味

ひとがおとこやおんななどのどれにあたるかをあらわすこと。

このボタンはなに？

このプロジェクトでは、性別に関係なく参加者全員の意見を平等に扱うことが重要だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this project, it's important to treat the opinions of all participants equally regardless of gender.

このボタンはなに？

詳細

関連語

性 (せい)別

（ canonical ）

seibetsu

（ romanization ）

べつ

（ hiragana ）

詳細

告別式

ひらがな

こくべつしき

名詞

funeral

日本語の意味

人の死を悼み、遺族や関係者が集まって最後の別れを告げる儀式。通常、宗教的な儀礼や読経などを伴う。 / 広くは、ある人や物事と最終的に別れを告げるために行われる儀式や集まり。

やさしい日本語の意味

なくなったひとにおわかれをしてみおくるしき

このボタンはなに？

私たちは昨日、、祖父のの告別式にに参列ししましましたた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We attended our grandfather's funeral yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

告 (こく)別 (べつ)式

（ canonical ）

kokubetsushiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

個別

ひらがな

こべつ

名詞

being individual, separate

日本語の意味

個別であること、分離していること

やさしい日本語の意味

それぞれをべつにしてひとつずつあつかうこと

このボタンはなに？

新しい教育プログラムでは、学習者の理解度や進捗に応じて個別の指導計画が作成され、効果測定も個別に行われる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the new education program, individualized teaching plans are created according to learners' comprehension and progress, and effectiveness assessments are also conducted on an individual basis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

個 (こ)別

（ canonical ）

kobetsu

（ romanization ）

べつ

（ hiragana ）

詳細

性別越境者

名詞

transgender person

日本語の意味

男性または女性という従来の性別区分を越えて生活し、自認する人。トランスジェンダーの人。

やさしい日本語の意味

うまれたときにきめられたせいべつと、じぶんでかんじるせいべつがちがうひと

このボタンはなに？

性別越境者の権利は尊重されるべきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rights of transgender people should be respected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

性 (せい)別 (べつ)越 (えっ)境 (きょう)者

（ canonical ）

seibetsu ekkyōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

性別適合手術

名詞

sex reassignment surgery; gender confirmation surgery

日本語の意味

性別適合手術とは、身体的な性の特徴を本人の性自認に近づけることを目的として行われる医療行為を指す。一般に、性別再割り当て手術、性別適合手術、性別確認手術などと呼ばれる。 / トランスジェンダーなど、出生時に割り当てられた性別と自認する性別が異なる人が、自認する性別で生活するために受けることが多い外科的手術。生殖器や第二次性徴に関わる器官の形成・除去・再建などが含まれる。

やさしい日本語の意味

からだのせいべつをこころの性じんかくに近づけるためにおこなうしゅじゅつ

このボタンはなに？

彼は性別適合手術を受ける決心をしました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to undergo sex reassignment surgery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

性 (せい)別 (べつ)適 (てき)合 (ごう)手 (しゅ)術

（ canonical ）

seibetsu tekigō shujutsu

（ romanization ）

じゅつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する