検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みーはーでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

えいえいおー

間投詞

a cheer of encouragement / a battle cry, a cry for victory

日本語の意味

気合いや勢いを込めてみんなで声を合わせるかけ声。「さあ頑張るぞ」「いくぞ！」といった意味合いで用いられる。

やさしい日本語の意味

みんなでこえをあわせていう、きあいをいれるときのことば

このボタンはなに？

試合の最後に、チーム全員で「えいえいおー！」と声を上げました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the end of the game, the whole team shouted 'Ei Ei Oh!' in encouragement.

このボタンはなに？

詳細

関連語

えいえいおー

（ canonical ）

エイエイオー

（ canonical ）

eieiō

（ romanization ）

詳細

むーっと

動詞

異表記別形

Alternative form of むっと

日本語の意味

むっと：① 急に不機嫌になったり、怒りがこみ上げたりして黙り込むさま。② 急に熱気やにおいが立ちこめて息苦しくなるさま。 / むーっと：上記「むっと」と同様の意味で、感情や雰囲気をやや誇張して表す言い方。擬態語的で会話的な表現。

やさしい日本語の意味

きげんがわるくて、だまっておこったようなようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼は何かにむーっとしているようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He seems to be sulking about something.

このボタンはなに？

詳細

関連語

むーっとする

（ canonical ）

mūtto suru

（ romanization ）

むーっとし

（ stem ）

むーっとした

（ past ）

詳細

ぱおーん

間投詞

Onomatopoeia for the cry of an elephant.

日本語の意味

象が鳴く声を表す擬音語・擬声語。間投詞的にも用いられ、冗談めかして自分の気分や落胆・脱力感などを表すこともある。

やさしい日本語の意味

ぞうがなくときのこえをまねしたことばで、おどろきやおもしろさをあらわす

このボタンはなに？

象がぱおーんと鳴いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The elephant trumpeted 'paooon'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ぱおーん

（ canonical ）

パオーン

（ canonical ）

paōn

（ romanization ）

詳細

てめぇー

ひらがな

てめえ / てめぇ

漢字

手前

代名詞

異表記別形

Alternative form of てめえ

日本語の意味

乱暴で相手を強く罵るような場面で使われる「お前」「きさま」に相当する、きわめてぞんざいで攻撃的な二人称代名詞。主に男ことば。

やさしい日本語の意味

とても失礼な二人称で、目の前の人を強くなじるときに使うことば

このボタンはなに？

てめぇー、、何を考えてるんだ？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What the hell are you thinking?

このボタンはなに？

詳細

関連語

temēe

（ romanization ）

詳細

うぃーっす

ひらがな

うぃーっす / うぃっす

間投詞

くだけた表現

(informal) hello

日本語の意味

くだけたあいさつのことば。「こんにちは」「やあ」などに相当する、親しい間柄で使われる軽い呼びかけ。

やさしい日本語の意味

わかいひとがつかう、とてもくだけたあいさつのこと。「やあ」などにちかい。

このボタンはなに？

うぃーっす、今日は何をしますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hello, what are you doing today?

このボタンはなに？

詳細

関連語

wīssu

（ romanization ）

詳細

すっごーい

ひらがな

すっごおい

漢字

凄い

形容詞

Elongated form of すごい.

日本語の意味

程度が並外れているさま。びっくりするほど優れている、またはひどいさま。とても、非常に。 / （「すっごーい」など）「すごい」を誇張した、くだけた言い方。親しみや驚きを強調する語感を持つ。

やさしい日本語の意味

とてもすごいという気持ちをつよく言うこと

このボタンはなに？

この絵はすっごーい美しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This painting is incredibly beautiful, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

suggōi

（ romanization ）

すっごーく

（ adverbial ）

詳細

すごーい

ひらがな

すごおい

漢字

凄い

形容詞

Elongated form of すごい.

日本語の意味

程度がはなはだしいさま。とてもすばらしい。ものすごい。

やさしい日本語の意味

とてもすごいという気持ちをつよくあらわすことば。おどろきやかんしんをつよくいう。

このボタンはなに？

この絵は本当にすごーいね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This painting is really amazing, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

sugōi

（ romanization ）

すごーく

（ adverbial ）

詳細

おもしろーい

ひらがな

おもしろい

漢字

面白い

形容詞

Elongated form of おもしろい.

日本語の意味

おもしろくて、楽しいさま。興味や関心を引かれるさま。

やさしい日本語の意味

とてもおもしろいという気持ちを、のばしてつよく言うこと

このボタンはなに？

この映画は本当におもしろーいよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This movie is really interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

omoshirōi

（ romanization ）

おもしろーく

（ adverbial ）

詳細

おっはー

ひらがな

おっはあ / おっはぁ

間投詞

幼児語くだけた表現

(informal, childish) good morning; hello

日本語の意味

（くだけた言い方、子どもっぽい言い方で）「おはよう」「やあ」「こんにちは」などと朝や出会い頭に親しみをこめて呼びかけるあいさつのこと。

やさしい日本語の意味

こどもっぽくてふざけた言いかたでのあいさつで、おはようやこんにちはのいみ

このボタンはなに？

おっはー、、今日も一日頑張ろうね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Good morning, let's do our best today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ohhā

（ romanization ）

詳細

っつーか

ひらがな

っつうか / つうか

漢字

と言うか

フレーズ

異表記別形

Alternative form of つーか

日本語の意味

話し言葉・俗語的な表現で、「というか」「ていうか」にあたるくだけた言い方。前に述べた内容を言い換えたり、訂正したり、話題を少しずらしたりするときに用いる。

やさしい日本語の意味

話しているときに「というか」と言うことばがくずれた形で、言い直すときに使う

このボタンはなに？

っつーか、、それは本当にあなたの意見なの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Or rather, is that really your opinion?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ttsūka

（ romanization ）

詳細

Webで検索する