検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

明日は我が身

ひらがな
あすはわがみ / あしたはわがみ
フレーズ
日本語の意味
災難や不幸は誰にでも起こりうるという戒めの表現。現在他人に起きている不幸が、将来自分の身に降りかかるかもしれないという意味。
やさしい日本語の意味
いまはだいじょうぶでも、いつかじぶんもおなじふしあわせになるかもしれないといういみ
このボタンはなに?

You shouldn't laugh at his failure, because misfortunes can happen to anyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身を委ねる

ひらがな
みをゆだねる
動詞
日本語の意味
からだを相手や状況にまかせること / 自分の判断や意志を捨てて、他者・成り行きに従うこと
やさしい日本語の意味
じぶんのからだやこころを、だれかやなにかにまかせきるようにすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

水に流す

ひらがな
みずにながす
動詞
慣用表現
日本語の意味
過去の揉め事や争いごとを忘れて、責任を追及したり根に持ったりせずに済ませること。 / 問題や不都合なことを表立って取り上げず、なかったこととして扱うこと。
やさしい日本語の意味
けんかやもめごとを なかったことにして もう きにしないこと
このボタンはなに?

He decided to let the water carry away his past failures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日向水

ひらがな
ひなたみず
名詞
日本語の意味
日向水(ひなたみず): 日光に当てて温めた水。特に、冷水では冷たすぎる場合に、日向に置いて適度にぬるくした水を指す。
やさしい日本語の意味
ひなたにおいて ひのひかりで あたたかくなった みず
このボタンはなに?

Sun-warmed water is water warmed by the sunlight.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

民主カンプチア

ひらがな
みんしゅかんぷちあ
固有名詞
歴史的
日本語の意味
カンボジアに存在したポル・ポト政権期の国家「民主カンプチア」(Democratic Kampuchea)を指す固有名詞。1975年から1979年まで続いた共産主義政権で、大量虐殺などで知られる。
やさしい日本語の意味
かこにカンボジアにつくられたきょうさんしゅぎのせいふのこくめい
このボタンはなに?

Democratic Kampuchea was the official name of Cambodia from 1975 to 1979.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

水商賣

ひらがな
みずしょうばい
漢字
水商売
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
bar and restaurant business / chancy trade / nightlife business
やさしい日本語の意味
よるに おさけや りょうりを だして おきゃくさんを たのしませ おかねを かせぐ しごと
このボタンはなに?

I buy water at the water store every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

水をさす

ひらがな
みずをさす
漢字
水を差す
動詞
慣用表現
日本語の意味
液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。
やさしい日本語の意味
たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする
このボタンはなに?

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

水風呂

ひらがな
みずぶろ
名詞
日本語の意味
水を張った浴槽、特にサウナや風呂で、加熱していない冷たい水に入るための浴槽。水風呂。 / 暑さやのぼせを冷ます目的で入る冷水の風呂。
やさしい日本語の意味
おふろのゆをあたためずに、そのままつめたいままではったふろ
このボタンはなに?

The temperature of this room is like a cold bath.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

民業

ひらがな
みんぎょう
名詞
日本語の意味
民間が営む事業。特に、政府や公共団体が経営する事業(官業)に対していう。 / 民間の企業活動や経済活動の総称。
やさしい日本語の意味
こっかのしごとではない、ふつうのひとやかいしゃがおこなうしごとやぎょうかい
このボタンはなに?

The government provides various subsidies to support private enterprise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水も滴る

ひらがな
みずもしたたる
フレーズ
日本語の意味
非常に魅力的で色気があるさま / 見た目がとても整っていて、誰が見ても美男美女だと思うようなさま
やさしい日本語の意味
とてもきれいで目をひくようすや、とてもハンサムなようすをほめていうこと
このボタンはなに?

He is indeed a splendidly handsome young man.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★