検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みょうにちは

Google翻訳 / DeepL翻訳

みきこ

漢字

美樹子 / 幹子

固有名詞

美樹子: a female given name / 幹子: a female given name

日本語の意味

みきこ：日本語の女性の名前。一般に「美樹子」「幹子」などの表記があり、「美しい樹（き）」「幹（みき）のようにしっかりした子」などの願いやイメージを込めて用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、みきことよみます。かんじは人によってちがいます。

このボタンはなに？

みきこの誕生日パーティーに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go to Mikiko's birthday party.

このボタンはなに？

関連語

Mikiko

（ romanization ）

みわく

漢字

魅惑

動詞

魅惑: to charm; to allure

日本語の意味

人の心をひきつけて、夢中にさせること。強く惹きつける魅力。

やさしい日本語の意味

人をつよくひきつけて、こころをうばうようにかんじさせる

このボタンはなに？

彼女の美しい歌声は、、私をみわくした。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her beautiful singing voice charmed me.

このボタンはなに？

関連語

みわくする

（ canonical ）

miwaku suru

（ romanization ）

みわくし

（ stem ）

みわくした

（ past ）

みょうはち

漢字

妙鉢

名詞

妙鈸, 明鈸, 命鈸: Buddhist cymbals; made of brass, these hand-cymbals are struck together during the intervals between the sutras at temples, and during funeral services, producing a sound that drives away yōkai, such as a kasha, to protect the dead.

日本語の意味

仏教の法要や読経の際に用いられる小型のシンバル状の仏具。真鍮などの金属で作られ、二枚一組を打ち合わせて澄んだ音を出す。 / 寺院の読経の合間や葬儀の際に打ち鳴らし、その音によって場を清め、邪気や妖怪を祓うとされる法具。 / 和楽器の一種として用いられる、手に持って打ち合わせる金属製の小さな鉦（かね）。 / 雅楽や声明などの宗教音楽で用いられ、一定のリズムや合図を示すために鳴らされる楽器。

やさしい日本語の意味

おてらでつかうちいさなうつわで、ふたつをたたきあわせて、きれいなおとをならすどうぐ

このボタンはなに？

彼はみょうはちを手に取り、静かに打ち鳴らした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He picked up the myohachi and struck it quietly.

このボタンはなに？

関連語

myōhachi

（ romanization ）

みおつくし

漢字

澪標

名詞

澪標: dolphin (structure used to indicate bounds of a water channel)

日本語の意味

水路の位置や境界を示すために、水中に設けられた標識となる柱や杭。また、その一帯の地名などに用いられることもある。

やさしい日本語の意味

みずうみやかわでふかさのめじるしにたてるきのぼうややぐら

このボタンはなに？

この公園には美しいみおつくしが咲いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Beautiful dandelions are blooming in this park.

このボタンはなに？

関連語

miotsukushi

（ romanization ）

満

音読み

まん

訓読み

みちる / みたす

文字

小学四年生配当漢字漢字表記新字体

full / fullness / enough / satisfy

日本語の意味

満腹 / 満ち足りた / 十分 / 満足する

やさしい日本語の意味

ものやこころがいっぱいで、たりていることをあらわすかんじ。

このボタンはなに？

電車は満員だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The train was full.

このボタンはなに？

関連語

滿

（ kyūjitai ）

三十路

ひらがな

みそじ

名詞

thirty / thirty years of age

日本語の意味

三十路（みそじ）は、30歳、または30代の年齢を指す日本語の名詞。しばしば人生やキャリア、結婚などについて節目・転換期として意識される世代を意味することもある。

やさしい日本語の意味

さんじゅっさいやさんじゅうだいにはいるころをさすことば

このボタンはなに？

私は今年で三十路になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will turn thirty this year.

このボタンはなに？

関連語

三 (み)十 (そ)路

（ canonical ）

misochi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

三十

ひらがな

みそ / みそじ

名詞

廃用

(obsolete) thirty / (obsolete) thirty years of age

日本語の意味

数の一つ。二十九の次、三十一の前の数。みそじ。 / 三十歳。みそじ。

やさしい日本語の意味

かずのさんじゅう。としがさんじゅうさいのこと。

このボタンはなに？

彼は三十の歳で初めて海外に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went overseas for the first time at the age of thirty.

このボタンはなに？

関連語

misochi

（ romanization ）

みそち

（ hiragana ）

味蕾

ひらがな

みらい

名詞

a tastebud

日本語の意味

舌などの粘膜に存在し、味を感じ取る感覚器官の一つ。味細胞が集まって球状または楕円形をなし、甘味・塩味・酸味・苦味・うま味などを感知する。英語の taste bud に相当する。

やさしい日本語の意味

したにある、あじをかんじるちいさなぶぶん

このボタンはなに？

この料理は私の味蕾を刺激します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This dish stimulates my tastebuds.

このボタンはなに？

関連語

味 (み)蕾

（ canonical ）

mirai

（ romanization ）

らい

（ hiragana ）

宮城

ひらがな

みやぎ

固有名詞

Miyagi (prefecture, see 宮城県) / a surname

日本語の意味

日本の地名や姓に用いられる固有名詞。例として、東北地方の宮城県や、個人の名字「宮城」などがある。

やさしい日本語の意味

にほんのみやぎけんをさすなまえ。ひとのみょうじにもつかわれる。

このボタンはなに？

私の出身地は宮城県です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown is Miyagi Prefecture.

このボタンはなに？

関連語

宮 (みや)城

（ canonical ）

Miyagi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

峯岸

ひらがな

みねぎし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「峯」（峰・山頂）と「岸」（水辺や崖の縁）を合わせた字を用いる。 / 地名や施設名などに用いられる固有名詞。山の峰にある岸・縁をイメージさせる字面を持つ。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。よみはみねぎし。

このボタンはなに？

峯岸さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Minegishi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

峯 (みね)岸

（ canonical ）

Minegishi

（ romanization ）

ぎし

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★