検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いばらのみち

漢字
茨の道
名詞
日本語の意味
困難や苦労の多い人生や状況をたとえていう言い方。茨で覆われた道のように、歩むのがつらく、苦痛や障害が多いこと。
やさしい日本語の意味
つらいことやこまることがたくさんある、くるしい人生や道のりのたとえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ちかみち

漢字
近道
名詞
日本語の意味
通行距離や時間を短縮できる道筋 / 物事を早く済ませるための手段や方法のたとえ
やさしい日本語の意味
とおくまわらずに、いつもよりみじかいきょりで、はやくつくみち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

かえりみち

漢字
帰り道
名詞
日本語の意味
帰り道
やさしい日本語の意味
いえや もとの ばしょに かえるときに とおる みちの こと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あぜみち

漢字
畦道
名詞
日本語の意味
田んぼなどのあぜにある細い道。あぜ道。
やさしい日本語の意味
たんぼとたんぼのあいだにある、ほそくてせまいみち
このボタンはなに?

While walking on the footpath between the rice fields, I was moved by the beauty of the paddy fields.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

まわりみち

漢字
回り道
名詞
日本語の意味
ある地点にまっすぐ向かわず、距離や時間が余分にかかる別の道・経路。遠回りの道。 / 目的地や目的に直結しない、余分な手続き・工程・やり方。回りくどいやり方のたとえ。 / 本題にすぐ入らず、話が脇道にそれること。遠回しな話し方。
やさしい日本語の意味
行きたいところへまっすぐ行かないで、よけてとおるみちや、そのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

どのみち

漢字
どの道
副詞
日本語の意味
どのような状況でも結果は変わらない、という意味合いで使われる副詞。英語の “whatever happens, in any case” に相当する。
やさしい日本語の意味
どんなにしてもけっきょく同じだという気持ちをあらわす言い方
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

みちづれ

漢字
道連れ
名詞
日本語の意味
道連れ; 一緒に連れて行くこと。また、その相手。特に、旅や行動、あるいは死などに際して共にする人。また、他人を巻き添えにすること・その相手。
やさしい日本語の意味
いっしょにどこかへ行く人やもののこと。とくにさいごまでいっしょにいる人。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

いなかみち

漢字
田舎道
名詞
日本語の意味
田舎にある道。田畑や集落の間を通る素朴な道。 / 市街地から離れたのどかな地域を通る道路。 / 舗装されていない、あるいは簡素な造りの地方の道路。
やさしい日本語の意味
まちからはなれた たんぼや のはらの なかを とおる せまい みち
このボタンはなに?

He enjoyed the silence while walking on the countryside road.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

わきみち

漢字
脇道
名詞
日本語の意味
わきみち:本道・主要道路から分かれて通じる道。わき道。脇道。
やさしい日本語の意味
おおきなみちからわかれている、せまくてちいさなみち
このボタンはなに?

He went to school through the side road.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

えんきり

漢字
縁切り
名詞
日本語の意味
人との関係やつながりを断つことを意味する名詞。特に、交際・親族関係・師弟関係などの『縁』を意図的に終わらせること。 / 男女関係や夫婦関係を終わらせること。別れ・離縁・離婚などを指す表現として用いられる。 / 悪縁や好ましくない関係を断ち切るために行う儀式・祈祷・まじないなどのこと。寺社で行う『縁切り祈願』などを含む。 / 比喩的に、物事や習慣、仕事などとの関係をやめる・きっぱりと断つこと。『酒と縁切りする』などの形で用いる。
やさしい日本語の意味
ひとやものとのかんけいをきること。けっこんしたふたりがわかれることなど。
このボタンはなに?

The separation from him was very difficult for me.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★