検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

まんびきして

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

くじびき

漢字

籤引き

名詞

lottery

日本語の意味

宝くじ

やさしい日本語の意味

かみなどにあたりとはずれをかいてひいて、なにかがあたるあそびやほうほう

このボタンはなに？

彼は確率論に精通していても、会社の忘年会で行われるくじびきは単なる運試し以上の意味を持ち、参加者の期待や行動に経済学的な影響を及ぼすと指摘した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pointed out that, even for those well versed in probability theory, the lottery held at the company's year-end party carries significance beyond mere luck and exerts an economic influence on participants' expectations and behavior.

このボタンはなに？

詳細

すきびき

漢字

梳き引き

名詞

sukibiki (fish descaling by removal of the scale layer with a knife)

日本語の意味

魚のうろこを包丁で薄く削ぎ取ること、またはその作業方法 / 魚の表面のうろこ層だけをそぎ落とし、身を傷つけないようにする処理 / 料理の下ごしらえとして行う、魚のうろこ取りの一種

やさしい日本語の意味

さかなのうろこを、ほそいかわのそうではがすこと

このボタンはなに？

すきびきの方法を教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please teach me the method of drawing lots.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sukibiki

（ romanization ）

すきびき

（ hiragana historical ）

詳細

N5 words

字引

ひらがな

じびき

名詞

dictionary

日本語の意味

辞書

やさしい日本語の意味

ことばのよみやいみをしらべるためのほん。

このボタンはなに？

私は字引を見ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I look at the dictionary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

字 (じ)引

（ canonical ）

jibiki

（ romanization ）

びき

（ hiragana ）

詳細

ドン引き

ひらがな

どんびき

動詞

くだけた表現

(informal) to be at a loss for words

日本語の意味

相手の言動や状況に強い嫌悪感や引いてしまう気持ちを抱き、距離を置きたくなるほど驚いたりあきれたりすること。 / 場の空気が一気に冷め、どう反応してよいか分からないほどしらけてしまうこと。

やさしい日本語の意味

人の行動やことばがひどくて、とてもひいてしまい、ことばが出ないように感じる

このボタンはなに？

彼の奇妙な行動にはドン引きした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was at a loss for words at his strange behavior.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ドン引 (び)きする

（ canonical ）

donbiki suru

（ romanization ）

ドン引 (び)きし

（ stem ）

ドン引 (び)きした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

ドン引きし

（ imperfective stem ）

ドンびきし

（ imperfective stem ）

donbiki shi

（ imperfective ）

ドン引きし

（ continuative stem ）

ドンびきし

（ continuative stem ）

donbiki shi

（ continuative ）

ドン引きする

（ stem terminative ）

ドンびきする

（ stem terminative ）

donbiki suru

（ terminative ）

ドン引きする

（ attributive stem ）

ドンびきする

（ attributive stem ）

donbiki suru

（ attributive ）

ドン引きすれ

（ hypothetical stem ）

ドンびきすれ

（ hypothetical stem ）

donbiki sure

（ hypothetical ）

ドン引きせよ

（ imperative literary stem ）

ドン引きしろ

（ colloquial imperative stem ）

ドンびきせよ

（ imperative literary stem ）

ドンびきしろ

（ colloquial imperative stem ）

donbiki seyo

（ imperative literary ）

donbiki shiro

（ colloquial imperative ）

ドン引きされる

（ passive ）

ドンびきされる

（ passive ）

donbiki sareru

（ passive ）

ドン引きさせる

（ causative ）

ドン引きさす

（ causative ）

ドンびきさせる

（ causative ）

ドンびきさす

（ causative ）

donbiki saseru

（ causative ）

donbiki sasu

（ causative ）

ドン引きできる

（ potential ）

ドンびきできる

（ potential ）

donbiki dekiru

（ potential ）

ドン引きしよう

（ volitional ）

ドンびきしよう

（ volitional ）

donbiki shiyō

（ volitional ）

ドン引きしない

（ negative ）

ドンびきしない

（ negative ）

donbiki shinai

（ negative ）

ドン引きせず

（ continuative negative ）

ドンびきせず

（ continuative negative ）

donbiki sezu

（ continuative negative ）

ドン引きします

（ formal ）

ドンびきします

（ formal ）

donbiki shimasu

（ formal ）

ドン引きした

（ perfective ）

ドンびきした

（ perfective ）

donbiki shita

（ perfective ）

ドン引きして

（ conjunctive ）

ドンびきして

（ conjunctive ）

donbiki shite

（ conjunctive ）

ドン引きすれば

（ conditional hypothetical ）

ドンびきすれば

（ conditional hypothetical ）

donbiki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ドン引き

ひらがな

どんびき

名詞

くだけた表現

(informal) at a loss for words

日本語の意味

強い嫌悪感や引いてしまう気持ちを表す若者言葉。相手の言動があまりに非常識だったり、気持ち悪かったりして、気持ちが一気に冷める、距離を置きたくなる様子。

やさしい日本語の意味

人の言動がひどくておどろき，ひいてしまい，ことばが出ないように感じること

このボタンはなに？

彼の冗談にはドン引きした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was at a loss for words at his joke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ドン引 (び)き

（ canonical ）

donbiki

（ romanization ）

詳細

生き字引き

ひらがな

いきじびき

漢字

生き字引

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 生き字引 (iki jibiki, “walking dictionary”)

日本語の意味

『生き字引き』という語は、「生きた辞書」といった意味合いで、非常に豊富な知識や記憶力を持ち、さまざまなことを詳しく覚えていてすぐに答えられる人を指す。特定の分野だけでなく一般的な知識に通じている場合にも使われるが、多くは「法律の生き字引き」「鉄道の生き字引き」など、ある分野に非常に精通している人について用いられる。

やさしい日本語の意味

たくさんのことばや知しきにとてもくわしい人のこと