検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

先を越す

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
相手よりも早く行動して、望んでいたことや有利な立場を先に取ってしまうこと。 / 他人がしようとしていたことを先回りしてやってしまうこと。 / 競争や勝負などで、一歩早く相手に勝る行動を取ること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとより早く行動して、さきにそのことをしてしまう
このボタンはなに?

He always takes the initiative, so we have to respond quickly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

古参シノニム

名詞
日本語の意味
分類学において、同じ分類群を指す複数の学名のうち、正式に採用される先に提唱された名前。先取権を持つ学名。 / 一般的に、同じ対象を指す複数の名称のうち、古くから使われている名称。
やさしい日本語の意味
生きものの名づけで、前から使われていて、いまも正しいとされる古い名前
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

小潮差

ひらがな
しょうちょうさ
名詞
日本語の意味
neap range
やさしい日本語の意味
こしおのときの、みちしおとひきしおの みずのたかさのさ。さが小さい。
このボタンはなに?

Fishing on the coast is difficult today because it's a neap range.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

古始生代

ひらがな
こたいこだい
漢字
古太古代
固有名詞
日本語の意味
古始生代は、太古代を構成する地質時代区分の一つであり、およそ約36億年前から約32億年前までの期間を指す。地球史において、初期の大陸地殻の形成や、原始的な生命(原核生物など)が存在していたと考えられる時代である。 / 古始生代は、先カンブリア時代の一部であり、始生代の中でも比較的古い区分にあたる地質時代の名称。地球の大気や海洋の状態が現在とは大きく異なっていたとされる。
やさしい日本語の意味
とてもむかしのちきゅうのじだいのなまえで、いまからおよそはくおくねんまえのきかん
このボタンはなに?

The Paleoarchean eon is a very old era in the history of the Earth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

わたりどり

名詞
日本語の意味
季節に応じて生息地を移動する鳥の総称。渡りをする鳥。 / 比喩的に、住む場所や所属する組織などを頻繁に変える人。
やさしい日本語の意味
きせつによってくらすばしょをかえるとりのこと
このボタンはなに?

The season has come when the birds of passage fly south.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うらどり

名詞
異表記 別形
日本語の意味
情報や事実などの裏付けを取ること。事実確認。ファクトチェック。
やさしい日本語の意味
人から聞いたことや読みもののないようが本当かどうかをたしかめること
このボタンはなに?

In order to do uradori, you need the ability to predict the other person's actions.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

まめどろ

名詞
日本語の意味
やくざの隠語で、他の組員の妻や恋人と性的関係をもつこと、またその行為をする人物。『間夫泥棒(まぶどろぼう)』が転じた語とも言われる。
やさしい日本語の意味
なかまのおとこにないしょで そのおくさんと こっそり せいこういをすること
このボタンはなに?

He committed mamedoro, betraying his gang members.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

あさどり

名詞
日本語の意味
朝に収穫すること、またはその日朝に収穫されたものを指す名詞。特に野菜や果物、魚介などの鮮度を強調する場面で用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
そのひのあさに、とったやさいやさかななどのしんせんなもの
このボタンはなに?

For today's breakfast, I used fresh vegetables harvested this morning.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

あとどり

名詞
日本語の意味
結婚式後に行う写真撮影
やさしい日本語の意味
けっこんしきのひやそのあとに、ふたりでとるきねんのしゃしん
このボタンはなに?

We are planning a post-wedding photography at our honeymoon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

まきばどり

名詞
日本語の意味
草原や牧場に生息するヒバリに似た鳥。英語の"meadowlark"に相当する。
やさしい日本語の意味
のはらにすむことがおおい、うたのようななきごえをもつ小さなとり
このボタンはなに?

The beautiful song of the meadowlark enveloped the morning tranquility.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★