検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
もりど
漢字
盛土
名詞
日本語の意味
土地を平らにするために土を盛ること、またはその盛った土。 / 造成工事で、低い場所に土を積み上げて地盤の高さを周囲とそろえること。 / 道路や鉄道などの路盤をつくるために土を高く盛り上げた部分。
やさしい日本語の意味
とちをならすために、つちをたして、もりあげること
関連語
べつどり
漢字
別撮り
名詞
日本語の意味
べつどり:映画や写真撮影などで、ある要素(音声・背景・俳優・小道具・効果など)を他の部分とは切り離して、別のタイミング・別の素材として個別に撮影・収録すること。また、そのようにして撮られた・録られた素材。
やさしい日本語の意味
おなじばめんを、あとであわせるために、たがいにべつべつにとること
関連語
まどろこしい
ひらがな
まどろこしい / まどろっこしい
形容詞
日本語の意味
まどろこしい:動作や進行がのろのろしていて、もどかしく感じられるさま。てきぱきしておらず、いらだたしい様子。
やさしい日本語の意味
やりかたやすすみかたがゆっくりで、いらいらするようす
関連語
( romanization )
( adverbial )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )
かさねどり
漢字
重ね録り
名詞
日本語の意味
音声や音楽の録音において、既に録音されたトラックの上に新たな音を重ねて録音すること。 / 映像制作などで、既存の音声に別の音声・効果音・ナレーションなどを重ねて追加録音すること。
やさしい日本語の意味
おんがくやこえをべつべつにとって、あとでかさねてひとつにすること
関連語
閑古鳥が歌う
ひらがな
かんこどりがうたう
フレーズ
古語
比喩的用法
推量
まれ
日本語の意味
客が少なく、ひっそりとしているさまを表す慣用句。特に商売や店に客が来ず、寂れている状態を指す。
やさしい日本語の意味
人がほとんど来なくて とてもひまなようすを あらわすこと
関連語
てきだんとう
名詞
日本語の意味
手榴弾などの擲弾を発射するための小型の砲。歩兵が携行して近距離の目標に対して使用する火器。
やさしい日本語の意味
てにもつでうつ、てりゅうだんをとばすためのぶき
関連語
いってきます
間投詞
日本語の意味
家を出る時に使う挨拶で、『行ってきます』と伝えることで、自分が出かけることを知らせ、また帰宅する意志を示す表現です。 / 軽い、カジュアルな表現として、'I'm off'(出かけるね)という意味を持ちます。
やさしい日本語の意味
家を出るときに、家の人にむかっていうあいさつのこと
にじてき
漢字
二次的
形容詞
日本語の意味
他のものに従属・付随しており,中心的・本質的ではないさま / 優先度や重要性が第一ではなく,二番目・次位であるさま
やさしい日本語の意味
おもなものではなく それに ついてくる だいじさの ひくい ようす
関連語
きさき
漢字
后
名詞
日本語の意味
天皇または国王の正妻としての身分にある女性。皇后。王妃。 / 身分が高く、敬うべき地位にある女性。
やさしい日本語の意味
こくの おうさまの おくさんで とくべつに えらい おんなのひと
関連語
こよる
名詞
日本語の意味
小夜は一般的には「小さな夜」や人名として用いられる語だが、「小夜: small nightwear」という英語の説明は誤りまたは誤解に基づく可能性が高い。 / 「こよる」は日本語の一般的な名詞としては辞書に掲載されていない造語・誤記・特殊な固有名・作品名などである可能性がある。 / 提示された英語の意味は「nightwear(寝巻き・寝間着)」を含むことから、本来意図している日本語は「小夜」ではなく「小夜着」や「小夜具」などの別語か、あるいは全く別の単語を指している可能性がある。
やさしい日本語の意味
よるにきるうすいきものやねまきのようなふくのこと
関連語
loading!
Loading...