検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
本式
ひらがな
ほんしき
名詞
日本語の意味
正規のやり方や形式に従っていること / 儀礼や作法を重んじた形式 / 物事に対して真剣に取り組む態度
やさしい日本語の意味
きまりにしたがった きちんとした ほんかくてきな やりかた や うごきかた
関連語
本名
ひらがな
ほんみょう
名詞
日本語の意味
人に公式に与えられ、戸籍などに記載される、本当の名前。通称や芸名などに対する言い方。
やさしい日本語の意味
しんせきや友だちのあいだでつかうほんとうのなまえ。いつわりでないなまえ。
関連語
本塁
ひらがな
ほんるい
名詞
日本語の意味
野球やソフトボールで、打者が得点するために最後に踏むべき塁。ホームベース。 / 比喩的に、物事の最終地点・帰着点・拠点などを指すことがある。
やさしい日本語の意味
バッターがもどってきて てんを入れるために ふむばしょ
関連語
本著
ひらがな
ほんちょ
名詞
日本語の意味
書籍や論文などで、自分が執筆した対象の書物そのものを指す語。「この著作」「本書」に相当する表現。 / 他の書物や資料と区別して、問題となっているその書物・文書そのものを指す語。
やさしい日本語の意味
いま話しているこの本や文書のことをさすことば
関連語
日本國
ひらがな
にほんこく / にっぽんこく
漢字
日本国
固有名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 日本国: State of Japan
やさしい日本語の意味
にほんのくにのなまえでにほんこくをふるいかんじでかいたもの
関連語
写本
ひらがな
しゃほん
名詞
日本語の意味
手書きで書き写された本や文書のこと。印刷される前、あるいは印刷技術が普及する以前に、筆写によって作られた書物。 / （特に古典籍や聖典などで）一冊のまとまりとして装丁された筆写本。コデックス形式の書物。
やさしい日本語の意味
ひとがてでまねしてかいたほん。もとのぶんをうつしたほん。
関連語
飜譯
ひらがな
ほんやく
漢字
翻訳
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 翻訳: translation
やさしい日本語の意味
むかしのかんじでかいたほんやくのこと。ことばをほかのことばにうつすこと。
関連語
飜譯
ひらがな
ほんやくする
漢字
翻訳する
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ shinjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
翻訳
ひらがな
ほんやく
名詞
日本語の意味
ある言語で書かれたり話されたりした内容を、別の言語に置き換えること。また、その置き換えられた文章や作品。 / ある表現・記号・データなどを、別の体系・形式に置き換えること。
やさしい日本語の意味
あることばやぶんをべつのことばにかえること
関連語
loading!
Loading...
