検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

世界有数

ひらがな
せかいゆうすう
名詞
日本語の意味
世界の中で特に優れていること。また、そのもの。 / 世界有数の:世界の中でも数えるほどしかないほど優れた、非常に高い水準にあるさま。
やさしい日本語の意味
せかいのなかで、とくにすぐれていて、じゅうようなものやひと
このボタンはなに?

This company has world-leading technological capabilities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中州

ひらがな
ちゅうしゅう
固有名詞
古語
日本語の意味
中国の古称、または漢民族が居住する地域を指す雅語的・文語的表現。 / (一般語としての「なかす」)川の流れの途中に土砂が堆積してできた島状の地形。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのよび名です。いまはあまりつかいません。
このボタンはなに?

In the past, people referred to China by the name Nakasu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

準優勝

名詞
競技
日本語の意味
競技やコンテストなどで、1位に次ぐ2位になること。また、その人やチーム。 / 決勝戦で敗れて2位になること。また、その結果得られる位置や称号。
やさしい日本語の意味
スポーツや大会で、いちばんではなく二ばんになったこと
このボタンはなに?

He came in second in the tournament.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自由主義

ひらがな
じゆうしゅぎ
名詞
日本語の意味
政治・経済思想の一つで、個人の自由や権利を重視し、国家の干渉をできるだけ小さくしようとする立場。また、自由な市場競争や言論・信仰・結社などの自由を尊重する立場。 / 保守主義や社会主義などと対比される思想潮流で、近代市民社会を支える基本理念の一つ。 / 一般に、精神的・社会的な束縛や統制よりも、個人の選択や自律を重んじる考え方。
やさしい日本語の意味
人の行動や考えを できるだけ しばられないようにしようとする 考え方
このボタンはなに?

Liberal economics believes in the power of the market.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

優先席

ひらがな
ゆうせんせき
名詞
日本語の意味
公共交通機関などで、高齢者・障害者・妊婦など、特に配慮を必要とする人が優先的に座れるように指定された座席。
やさしい日本語の意味
でんしゃやバスで、おとしよりやからだの不自由な人がすわるための特別なざせき
このボタンはなに?

In the train, the priority seat is for the elderly and pregnant women.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本化

ひらがな
にほんか / にっぽんか
動詞
日本語の意味
物事や人を日本風にすること、日本の文化・制度・価値観などに合わせること。 / 外国の事物・制度・文化などを日本の事情に即して取り入れたり変形させたりすること。
やさしい日本語の意味
にほんのようにする。にほんのぶんかややりかたにちかづけること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

本音

ひらがな
ほんね
名詞
日本語の意味
自分の本当の気持ちから生まれた言葉
やさしい日本語の意味
かくしていないじぶんのほんとうのきもちやそれをいったことば
このボタンはなに?

At meetings people often stick to formalities and rarely express their true feelings, but if mutual trust is established, earnest discussions will likely allow them to open up and share their true feelings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本化

ひらがな
にほんか / にっぽんか
名詞
日本語の意味
ある対象や文化などを日本式・日本風にすること、または日本の特色が強く表れた状態に変えること。
やさしい日本語の意味
にほんのようにかわっていくこと。にほんふうにしていくこと。
このボタンはなに?

This game has been Japanified, reflecting Japanese culture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

根本

ひらがな
ねほん
名詞
京都方言 地域差 略語 異表記
日本語の意味
演劇作品の脚本や筋書き。特に歌舞伎などで使われる台本。 / 物事の成り立ちのもと、基礎となる部分。また、物事のいちばん大事な点。 / (上方での用法)絵入りの歌舞伎台本、またはその略称としての台本。
やさしい日本語の意味
おおさかや きょうとで、かぶきの しばいの せりふなどを かいた ほんの こと
このボタンはなに?

In order to understand the root of this problem, it is necessary to learn about the regional culture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本懐

ひらがな
ほんかい
名詞
日本語の意味
本来の願い。以前から強く思い続けてきた願望。 / 心から望んでいることが実現されること。宿願が達成されること。
やさしい日本語の意味
じぶんがずっとこころに思い、かなえたいねがい
このボタンはなに?

He finally achieved his life dream.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★