検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せいべつ

漢字
生別 / 性別 / 聖別
名詞
日本語の意味
生涯を通じて別れること / 生物学的・社会的な性の区別 / 宗教的に神聖なものとして区別・奉献すること
やさしい日本語の意味
おとこやおんななど、からだやこころのちがいでわけたもの
このボタンはなに?

The lifelong separation from him was a very painful experience for me.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいべついわ

漢字
性別違和
名詞
日本語の意味
性別違和: 自身の性自認と身体的な性別や社会的な性役割との不一致によって生じる強い苦痛や不快感を指す医学・心理学的な用語。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだのせいべつと、こころのせいべつがちがうとつよくかんじてつらいこと
このボタンはなに?

He had struggled with gender dysphoria for many years and finally visited a specialized clinic.

このボタンはなに?
関連語

romanization

べつばら

漢字
別腹
名詞
日本語の意味
甘いものは別腹だという意味で、食後でもデザートなどは別に食べられるという感覚を表す表現。 / 異母兄弟など、父親は同じだが母親が異なる兄弟関係を指す表現。
やさしい日本語の意味
ごはんをたくさん食べたあとでも、まだあまい物などを食べられる気持ち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

べつび

ひらがな
べつび / べつじつ
漢字
別日
名詞
日本語の意味
別の日。別の機会の日。 / (口語的・くだけた表現として)改めて設ける日。 / (スケジュール調整などで)現在候補とは異なる日程。
やさしい日本語の意味
きょうとはちがうひといういみ。べつのひにするときにつかうことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

べつどり

漢字
別撮り
名詞
日本語の意味
べつどり:映画や写真撮影などで、ある要素(音声・背景・俳優・小道具・効果など)を他の部分とは切り離して、別のタイミング・別の素材として個別に撮影・収録すること。また、そのようにして撮られた・録られた素材。
やさしい日本語の意味
おなじばめんを、あとであわせるために、たがいにべつべつにとること
このボタンはなに?

He is in charge of the cinematography of the movie.

このボタンはなに?
関連語

romanization

紋別

ひらがな
もんべつ
固有名詞
日本語の意味
北海道北東部に位置する都市で、オホーツク海に面している。流氷観光や漁業で知られる。 / 北海道の日本海側に位置する町で、現在の紋別市とは別の自治体(旧紋別町)を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうのひがしにあるまちのなまえです。さけやほたてがとれることでしられています。
このボタンはなに?

I am planning to go to Monbetsu, Hokkaido next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性別違和

ひらがな
せいべついわ
名詞
日本語の意味
心と体の性が一致しないことで生じる強い不快感や苦痛を指す医学・心理学的な概念。性同一性障害などとも関連し、本人の性自認と身体的特徴、社会的な性役割との不一致から生じる精神的負担を含む。
やさしい日本語の意味
じぶんのせいべつがからだとちがうとつよくかんじて、つらくなること
このボタンはなに?

He felt gender dysphoria and consulted a psychological counselor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

別口

ひらがな
べつぐち
名詞
日本語の意味
同じ種類や分類には属さない、異なる種類のものや事柄。 / 現在扱っているものや問題とは別の事柄・案件。 / (主に口語)通常・本来のものとは異なる特別枠の人や金など。 / (商取引などで)通常の取引とは別に設ける支払いや口座、取引経路。
やさしい日本語の意味
これとはちがうものや話のことをいうことばで、べつのようすやべつのことをさす
このボタンはなに?

This is a different kind of problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

判別

ひらがな
はんべつ
名詞
日本語の意味
物事が互いに異なっているかどうか、またどのように異なるかを見分けること。区別すること。 / 観察・測定・計算などを通じて、対象の違いや特性をはっきりさせること。 / 統計学・機械学習などで、与えられたデータを、ある基準にもとづいて複数のカテゴリに分類・識別すること。 / 微分積分学において、ある関数の微分を求めること(ただし、この意味では通常「微分」という語が用いられ、「判別」はあまり使われない)。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのもののちがいを見て、どちらかきめること
このボタンはなに?

This problem requires simple differentiation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

判別

ひらがな
はんべつする
漢字
判別する
動詞
日本語の意味
区別すること。見分けること。 / 物事の違いを見抜いて判断すること。
やさしい日本語の意味
にているものをよく見て、ちがいを見つけて、どちらかを見わけること
このボタンはなに?

He is good at differentiating truth from falsehood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★