検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

へんしゅうすれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

へんがん

漢字

片岩

名詞

片岩: (petrology) schist

日本語の意味

へんがん（片岩）は、変成岩の一種で、鉱物が一定方向に配列して片理と呼ばれる構造を示す岩石。しばしば薄くはがれやすい性質をもつ。 / 地質学・岩石学で用いられる専門用語で、主に雲母などの鉱物が平行に配列しているため、板状に割れやすい岩石を指す。

やさしい日本語の意味

つぶやこうせきがあつまってできたかたい石で、うすくはがれやすい岩

このボタンはなに？

この地域はへんがんが豊富に存在しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area is rich in schist.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hengan

（ romanization ）

詳細

くへんとう

漢字

苦扁桃

名詞

苦扁桃: bitter almond

日本語の意味

苦扁桃: bitter almond

やさしい日本語の意味

あんずやうめなどにふくまれるにがいあじのたねのぶぶん

このボタンはなに？

このケーキにはくへんとうの風味が強く感じられます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cake has a strong flavor of bitter almond.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuhentō

（ romanization ）

詳細

へんごく

漢字

辺獄

名詞

辺獄: limbo; purgatory

日本語の意味

地獄の周辺にあるとされる苦しみの場所。天国にも地獄にも行けない霊魂がとどまる境遇。 / 救済や決着がつかない、宙ぶらりんの状態のたとえ。 / （宗教的比喩として）罪の浄化のために一時的な苦しみを受ける場所や状態。

やさしい日本語の意味

しんでからてんごくにもじごくにもまだいかないあいだのくに

このボタンはなに？

彼は自分の行動によって自分自身をへんごくに追いやった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drove himself into limbo with his own actions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hengoku

（ romanization ）

詳細

へんしゅうしゃ

漢字

編集者

名詞

編集者: editor

日本語の意味

出版物や映像作品などの内容を整理・修正し、完成形にまとめる職業を持つ人。 / 文章や原稿を読み、誤りを正したり、構成を整えたりする役割を担う人。

やさしい日本語の意味

ほんやざっしなどのないようをなおしたりまとめたりするひと

このボタンはなに？

彼は優れたへんしゅうしゃとして知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as an excellent editor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

henshūsha

（ romanization ）

詳細

ご愁傷様です

ひらがな

ごしゅうしょうさまです

漢字

御愁傷様です

フレーズ

my deepest condolences; I am so sorry.

日本語の意味

弔意やお悔やみを述べる際に用いる、丁寧でややかしこまった表現。葬儀の場面や、家族・親しい人を亡くした相手に対して使われることが多い。

やさしい日本語の意味

人がなくなったときに言うあいさつで、かなしい気もちをつたえることば

このボタンはなに？

彼の訃報を聞き、本当にご愁傷様です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Upon hearing the news of his death, my deepest condolences.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ご愁 (しゅう)傷 (しょう)様 (さま)です

（ canonical ）

go-shūshō-samadesu

（ romanization ）

gosiusyausamadesu

（ romanization ）

ごしうしやうさまです

（ hiragana historical ）

詳細

偏食

ひらがな

へんしょく

名詞

picky eating

日本語の意味

特定の種類の食べ物ばかりを好んで食べ、他の多くの食品を嫌って食べない、かたよった食べ方。また、そのような習慣。

やさしい日本語の意味

すききらいがおおく、たべるものがかたより、やさいなどをあまりたべないこと

このボタンはなに？

彼の偏食は、、彼が健康的な食生活を送るのを難しくしています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His picky eating makes it difficult for him to lead a healthy diet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

偏 (へん)食

（ canonical ）

henshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

偏食

ひらがな

へんしょくする

漢字

偏食する

動詞

to eat with picky

日本語の意味

特定の種類の食べ物ばかりを好んで食べ、栄養のバランスを欠いた食生活をすること。 / 好き嫌いが激しく、食べ物の選り好みをすること。

やさしい日本語の意味

すききらいがおおくいろいろなたべものをたべずかたよってたべる

このボタンはなに？

彼は偏食をして、野菜を全く食べない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is picky about his food and doesn't eat vegetables at all.

このボタンはなに？

詳細

関連語

偏 (へん)食 (しょく)する

（ canonical ）

henshoku suru

（ romanization ）

偏 (へん)食 (しょく)し

（ stem ）

偏 (へん)食 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

偏食し

（ imperfective stem ）

へんしょくし

（ imperfective stem ）

henshoku shi

（ imperfective ）

偏食し

（ continuative stem ）

へんしょくし

（ continuative stem ）

henshoku shi

（ continuative ）

偏食する

（ stem terminative ）

へんしょくする

（ stem terminative ）

henshoku suru

（ terminative ）

偏食する

（ attributive stem ）

へんしょくする

（ attributive stem ）

henshoku suru

（ attributive ）

偏食すれ

（ hypothetical stem ）

へんしょくすれ

（ hypothetical stem ）

henshoku sure

（ hypothetical ）

偏食せよ

（ imperative literary stem ）

偏食しろ

（ colloquial imperative stem ）

へんしょくせよ

（ imperative literary stem ）

へんしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

henshoku seyo

（ imperative literary ）

henshoku shiro

（ colloquial imperative ）

偏食される

（ passive ）

へんしょくされる

（ passive ）

henshoku sareru

（ passive ）

偏食させる

（ causative ）

偏食さす

（ causative ）

へんしょくさせる

（ causative ）

へんしょくさす

（ causative ）

henshoku saseru

（ causative ）

henshoku sasu

（ causative ）

偏食できる

（ potential ）

へんしょくできる

（ potential ）

henshoku dekiru

（ potential ）

偏食しよう

（ volitional ）

へんしょくしよう

（ volitional ）

henshoku shiyō

（ volitional ）

偏食しない

（ negative ）

へんしょくしない

（ negative ）

henshoku shinai

（ negative ）

偏食せず

（ continuative negative ）

へんしょくせず

（ continuative negative ）

henshoku sezu

（ continuative negative ）

偏食します

（ formal ）

へんしょくします

（ formal ）

henshoku shimasu

（ formal ）

偏食した

（ perfective ）

へんしょくした

（ perfective ）

henshoku shita

（ perfective ）

偏食して

（ conjunctive ）

へんしょくして

（ conjunctive ）

henshoku shite

（ conjunctive ）

偏食すれば

（ conditional hypothetical ）

へんしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

henshoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

変光星

ひらがな

へんこうせい

名詞

(astronomy) variable star (star whose brightness varies)

日本語の意味

恒星の一種で、その明るさ（光度）が時間とともに周期的または不規則に変化する天体。

やさしい日本語の意味

あかるさがときどきかわるほし

このボタンはなに？

変光星の観察は天文学の重要な一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Observing variable stars is an important part of astronomy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

変 (へん)光 (こう)星

（ canonical ）

henkōsei

（ romanization ）

變光星

（ kyūjitai ）

せい

（ hiragana ）

詳細

アフィン変換

ひらがな

あふぃんへんかん

名詞

affine transformation

日本語の意味

線形変換と平行移動を組み合わせた幾何学的変換で、直線を直線のまま保つ性質を持つ変換。コンピュータグラフィックスや画像処理、ロボット工学などで用いられる。

やさしい日本語の意味

図形をずらす、まわす、のばす、ななめにひっぱって変えること。直線やへいこうはそのまま。

このボタンはなに？

アフィン変換は、幾何学における重要な概念です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Affine transformation is an important concept in geometry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

アフィン変 (へん)換

（ canonical ）

afin henkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

編集

ひらがな

へんしゅう / へんしゅうする

動詞

edit

日本語の意味

文章・画像・映像などの素材を取捨選択し、構成し直して、作品や資料としてまとめ上げること。 / 原稿や文章を検討し、誤りや不適切な表現を直したり、体裁を整えたりすること。

やさしい日本語の意味

ぶんしょうやしゃしんなどをなおしたり、まとめたりして、わかりやすくする

このボタンはなに？

彼は記事を編集しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is editing the article.

このボタンはなに？

詳細

関連語

編 (へん)集 (しゅう)する

（ canonical ）

henshū suru

（ romanization ）

fensifu

（ romanization ）

編 (へん)集 (しゅう)し

（ stem ）

編 (へん)集 (しゅう)した

（ past ）

へんしふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

編集し

（ imperfective stem ）

へんしゅうし

（ imperfective stem ）

henshū shi

（ imperfective ）

編集し

（ continuative stem ）

へんしゅうし

（ continuative stem ）

henshū shi

（ continuative ）

編集する

（ stem terminative ）

へんしゅうする

（ stem terminative ）

henshū suru

（ terminative ）

編集する

（ attributive stem ）

へんしゅうする

（ attributive stem ）

henshū suru

（ attributive ）

編集すれ

（ hypothetical stem ）

へんしゅうすれ

（ hypothetical stem ）

henshū sure

（ hypothetical ）

編集せよ

（ imperative literary stem ）

編集しろ

（ colloquial imperative stem ）

へんしゅうせよ

（ imperative literary stem ）

へんしゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

henshū seyo

（ imperative literary ）

henshū shiro

（ colloquial imperative ）

編集される

（ passive ）

へんしゅうされる

（ passive ）

henshū sareru

（ passive ）

編集させる

（ causative ）

編集さす

（ causative ）

へんしゅうさせる

（ causative ）

へんしゅうさす

（ causative ）

henshū saseru

（ causative ）

henshū sasu

（ causative ）

編集できる

（ potential ）

へんしゅうできる

（ potential ）

henshū dekiru

（ potential ）

編集しよう

（ volitional ）

へんしゅうしよう

（ volitional ）

henshū shiyō

（ volitional ）

編集しない

（ negative ）

へんしゅうしない

（ negative ）

henshū shinai

（ negative ）

編集せず

（ continuative negative ）

へんしゅうせず

（ continuative negative ）

henshū sezu

（ continuative negative ）

編集します

（ formal ）

へんしゅうします

（ formal ）

henshū shimasu

（ formal ）

編集した

（ perfective ）

へんしゅうした

（ perfective ）

henshū shita

（ perfective ）

編集して

（ conjunctive ）

へんしゅうして

（ conjunctive ）

henshū shite

（ conjunctive ）

編集すれば

（ conditional hypothetical ）

へんしゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

henshū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する