検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふゆきとどきじゃありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

なふだ

漢字

名札

名詞

名札: nameplate; name tag; luggage tag

日本語の意味

名前や所属などを書いて、身につけたり物品につけたりする札。名前札。

やさしい日本語の意味

なまえを書いて　みにつける　ふだや　シール

このボタンはなに？

私のなふだはどこにありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is my nameplate?

このボタンはなに？

詳細

関連語

nafuda

（ romanization ）

詳細

ふな

漢字

鮒

名詞

日本語の意味

船: 船舶。大型の船。 / 舟: 小型の水上交通用の船。 / 鮒・鯽: コイ科フナ属の淡水魚。

やさしい日本語の意味

みずのうえをすすむのりものや、かわやいけにいるちいさいさかなのなまえ

このボタンはなに？

私の父は大きなふなを持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father has a big ship.

このボタンはなに？

詳細

関連語

funa

（ romanization ）

詳細

てふだ

漢字

手札

名詞

手札: a nametag; a calling card, a business card; (card games) a hand of cards, the cards in one's hand; (photography) short for 手札形 (tefuda gata) or 手札版 (tefuda ban): a specific size of photograph, roughly 8cm × 11cm

日本語の意味

手札：名札、呼び名を書いた札、名刺、トランプなどのカードゲームにおける自分の持ち札（手に持っているカード）、写真の判型の一つ（およそ 8cm×11cm の大きさの写真）

やさしい日本語の意味

あそびでにぎったトランプのまいすうや、なまえがかいてあるちいさなかみ

このボタンはなに？

私の名前が書かれたてふだを首から下げました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I hung a nametag with my name written on it around my neck.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tefuda

（ romanization ）

詳細

ふらんき

漢字

孵卵器

名詞

孵卵器: incubator

日本語の意味

ふらんき（孵卵器）: 卵を人工的に温めて孵化させるための装置。 / ふらんき（孵卵器）: 家禽や爬虫類などの卵を適切な温度や湿度で管理し、雛をかえすために用いられる器具・機械。

やさしい日本語の意味

たまごをあたためて　ひななどが　うまれるまで　そだてる　きかい

このボタンはなに？

私は新しいふらんきを買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new incubator.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furanki

（ romanization ）

詳細

ばふだ

漢字

場札

名詞

日本語の意味

トランプやかるたなどのカードゲームで、場に出されている札、あるいは捨て札として場にたまっている札のこと。

やさしい日本語の意味

かるたやトランプで、つかったあとにおくばしょにあるかみのふだ

このボタンはなに？

これは私の新しいばふだです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my new talisman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bafuda

（ romanization ）

詳細

ふが

名詞

(programming) bar (metasyntactic variable)

日本語の意味

ふが：日本語の感動詞として使われることがある擬声語・擬態語。「ふがふが」などと使われる。 / プログラミングなどで、具体的な意味を持たない例示用の名前として使われる仮の語（メタ構文変数）。「foo」「bar」と同様の用法。

やさしい日本語の意味

プログラムの説明などで使う、なまえに意味のないことば

このボタンはなに？

プログラミングでは、ふがというメタ構文変数をよく使います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In programming, we often use a metasyntactic variable called 'bar'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fuga

（ romanization ）

詳細

てふ

ひらがな

という / といふ

漢字

と言う

フレーズ

略語異表記古語

(archaic) Short for と言う (to iu):

日本語の意味

「と言う」の古風な言い回し、またはその音便・略された形。和歌や古文で、引用や説明を導く表現として用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでと言うのかわりに使うことば

このボタンはなに？

てふ、、彼は私の友人だ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

So to speak, he is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

てふ

（ canonical ）

ちょう

（ canonical ）

chō

（ romanization ）

tefu

（ romanization ）

てふ

（ hiragana historical ）

詳細

てふ

ひらがな

ちょう

漢字

蝶

固有名詞

a female given name / a unisex given name

日本語の意味

てふ：日本語の古風な人名表記、主に女性名として用いられるが、文献によっては男女共通名としても見られる。漢字では「蝶」「手布」など様々に当て字されることがある。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに使うなまえだが、ときどきおとこのひとにも使うなまえ

このボタンはなに？

てふさんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tefu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tefu

（ romanization ）

てふ

（ canonical ）

ちょう

（ canonical ）

Chō

（ romanization ）

tefu

（ romanization ）

てふ

（ hiragana historical ）

詳細

きりふだ

漢字

切り札

名詞

切り札, 切札: trump card

日本語の意味

勝負や交渉などで、ここ一番という重要な場面で形勢を逆転させたり、有利にしたりするための最も重要な手段や奥の手。 / トランプやカードゲームで、他の札よりも優先して勝ちとなる札。切札。

やさしい日本語の意味

さいごにだす、いちばんつよいやりかた。かつためにとっておくもの。

このボタンはなに？

彼は議論の最後にきりふだを出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He played his trump card at the end of the argument.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kirifuda

（ romanization ）

詳細

ふなびん

漢字

船便

名詞

船便: surface mail, sea mail

日本語の意味

船便: 船で運ぶ郵便物。また、その郵送方法。 / 航空便に対して、比較的配達に時間がかかるが料金が安い国際郵便の手段。

やさしい日本語の意味

ふねでおくるゆうびん。とどくまでにじかんがかかる。

このボタンはなに？

ふなびんで荷物を送るのは時間がかかりますが、費用は安いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sending packages by surface mail takes time, but it is cheap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

funabin

（ romanization ）

詳細

Webで検索する