検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふほんいだったら

Google翻訳 / DeepL翻訳

ふでばこ

漢字

筆箱

名詞

筆箱: pencil case

日本語の意味

筆記用具を入れておく小さな箱や袋。ペンケース。

やさしい日本語の意味

えんぴつやペンなどをひとまとめに入れておく小さな入れもの

このボタンはなに？

私のふでばこはどこにありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is my pencil case?

このボタンはなに？

詳細

関連語

fudebako

（ romanization ）

詳細

ふふつ

漢字

黼黻

名詞

黼黻: axes embroidered on an official's robe as a symbol of distinction

日本語の意味

官服に刺繍された斧やまさかりの文様。また、その文様を施した礼服。位階や身分を示す装飾。 / 古代中国および律令制時代の日本で、朝廷・官僚が着用した礼服に施された象徴的な文様の一種。 / 転じて、礼装・礼服・公式の装いを象徴的に表す語。

やさしい日本語の意味

えらい人のぎしきの着物にぬう、まじわるおののかたちのもよう

このボタンはなに？

彼はふふつとしている人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an ordinary person.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fufutsu

（ romanization ）

詳細

やまふだ

漢字

山札

名詞

山札: (cards) in certain kinds of card games, the set of cards from which each player draws during game play: the draw pile, the stock; (historical) during the Edo period, a card indicating that the holder is allowed access to certain mountainous areas in order to gather firewood

日本語の意味

(カードゲームで)プレイヤーがゲーム中にカードを引くためのカードの束。ドローパイル、山（やま）とも呼ばれる。 / （歴史・江戸時代）特定の山林に入って薪などを採取することを許可された者が所持する、通行・採取許可を示す札。

やさしい日本語の意味

カードあそびで、まだ出していないカードを山のように重ねたもの

このボタンはなに？

彼はやまふだをシャッフルしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shuffled the deck of cards.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yamafuda

（ romanization ）

詳細

とふぎょ

漢字

杜父魚

名詞

杜父魚: a Japanese fluvial sculpin (species Cottus pollux), more commonly known as 鰍 (kajika)

日本語の意味

川や渓流にすむカジカの一種の淡水魚。学名 Cottus pollux。

やさしい日本語の意味

かわやいけにすむ小さなさかなで，あしの下の石のかげなどにいる

このボタンはなに？

私はとふぎょを見たことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have seen a tofugyo before.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tofugyo

（ romanization ）

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

輔

音読み

ほ / ふ

訓読み

たすける / すけ

文字

人名用漢字漢字表記

cheek, cheekbone / assist

日本語の意味

頬、頬骨 / 補助

やさしい日本語の意味

かんじ。ひとやことをたすけるといういみをもつ。

このボタンはなに？

彼女は赤く染まった輔を恥ずかしそうに隠した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She shyly hid her cheeks that had turned red.

このボタンはなに？

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

缶

音読み

かん / ふ

訓読み

かま / ほとぎ

文字

漢字表記新字体

pot; can / tin can / container / jar radical (no. 121)

日本語の意味

鍋; 缶 / ブリキ缶 / 容器 / 瓶の部首（121）

やさしい日本語の意味

きんぞくでできたいれもの。のみものやたべものをいれる。

このボタンはなに？

この缶は何に使いますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is this pot used for?

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

罐

（ kyūjitai ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

補

音読み

ほ / ふ

訓読み

おぎなう / たすける

文字

第6学年配当漢字漢字表記

supplement

日本語の意味

補足

やさしい日本語の意味

補はたりないものをたすことをあらわすもじです。

このボタンはなに？

私は毎日、ビタミンを補うためにサプリメントを飲んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I take supplements every day to supplement vitamins.

このボタンはなに？

詳細

ファン・ゴッホ

ひらがな

ふぁんごっほ

固有名詞

Vincent van Gogh (Dutch painter)

日本語の意味

オランダ出身の画家、フィンセント・ファン・ゴッホを指す固有名詞。 / 主にポスト印象派を代表する画家として知られ、『ひまわり』『星月夜』などの作品で有名。 / 19世紀後半に活躍し、強い色彩と力強い筆致で後世の美術に大きな影響を与えた人物。

やさしい日本語の意味

十九世紀に生きたオランダの有名な画家のなまえです

このボタンはなに？

私の一番好きな画家はファン・ゴッホです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite painter is Vincent van Gogh.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fan Gohho

（ romanization ）

詳細

入船

ひらがな

いりふね

名詞

古語俗語

the arrival in port or harbor of a boat or ship / a boat or ship that is coming into port or harbor / (slang, archaic) the act of going to have fun in a red-light district

日本語の意味

港や河川などに船が入ってくること、または入って来る船 / 赤線・遊郭街などへ遊びに出かけることを指す古風な言い方

やさしい日本語の意味

ふねがみなとに入ってくること。または、みなとに入るふね。むかしのことばで、あかいあかりのまちにあそびにいくこと。

このボタンはなに？

大型のクルーズ船が入船し、港は賑わいを見せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A large cruise ship arrived in port, and the harbor was bustling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

入 (いり)船

（ canonical ）

irifune

（ romanization ）

ふね

（ hiragana ）

詳細

浮浪

ひらがな

ふろう

名詞

日本語の意味

住居や定職を持たず、あてもなくさまよい歩くこと。また、そのような身分・状態や人。 / （歴史的）年貢・租税の負担や支配から逃れるために土地を離れて他所へ逃げ去ること。また、そのように逃げた者。

やさしい日本語の意味

住むところやしごとがなく、あちこちをあるいてくらすこと。またその人。ぜいきんからにげるために、とちをはなれること。またその人。

このボタンはなに？

彼は税金を逃れるために浮浪の生活を選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose a life of fleeing his lands to escape taxation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浮 (ふ)浪

（ canonical ）

furō

（ romanization ）

furau

（ romanization ）

ふらう

（ hiragana historical ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する