検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふぞろいではありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

右衛門府

ひらがな

うえもんふ / うえもんのつかさ

固有名詞

(history, government) the junior/lesser Emonfu

日本語の意味

日本の律令制における官司の一つで、宮城の右側の内裏門の警備や警護を担当した部署。左側を担当する「左衛門府」に対する機関。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのみやこのまもりをするやくしょのひとつで、おおきいくみのしたのくみ

このボタンはなに？

右衛門府は日本の歴史において重要な役割を果たしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Uemon-no-fu played an important role in Japanese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

右 (う)衛 (え)門 (もん)府

（ canonical ）

Uemonfu

（ romanization ）

uwemonfu

（ romanization ）

うゑもんふ

（ hiragana historical ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

左衛門府

ひらがな

さえもんふ

固有名詞

(history, government) the senior/greater Emonfu

日本語の意味

左衛門府（さえもんふ）は、日本の律令制下における官司の一つで、宮城の左側を警備し、門や城内の警護を担当した衛門府のうち「左」の役所を指す。上級の官司として「大（おお）・上（じょう）」の意味で senior/greater と表現されることがある。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのまもりをするやくしょのひとつで、とくにじょういのぐんたいのつかさ

このボタンはなに？

左衛門府は日本の歴史において重要な役割を果たしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sawamon-fu played an important role in Japanese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

左 (さ)衛 (え)門 (もん)府

（ canonical ）

Saemonfu

（ romanization ）

sawemonfu

（ romanization ）

さゑもんふ

（ hiragana historical ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

衛門府

ひらがな

えもんふ

固有名詞

(history, government) a 律令 (ritsuryō) department/position that's responsible for guarding, opening and closing the imperial gate

日本語の意味

律令制において宮城の門の警備や開閉をつかさどった官司の一つ。左右衛門府があり、それぞれ大臣以下の官人を置いた。

やさしい日本語の意味

きゅうていのもんをまもりあけしめをつかさどったりつりょうせいのしごとやつかさのなまえ

このボタンはなに？

衛門府は日本の歴史において重要な役割を果たしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Emonfu played an important role in Japanese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

衛 (え)門 (もん)府

（ canonical ）

Emonfu

（ romanization ）

wemonfu

（ romanization ）

ゑもんふ

（ hiragana historical ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

フェナントリジン

ひらがな

ふぇなんとりじん

名詞

(organic chemistry) phenanthridine

日本語の意味

窒素原子を含む三環式芳香族化合物で、フェナントレン骨格の中央のベンゼン環のCH基がイミノ基（＝NH）に置き換わった構造をもつ含窒素複素環式化合物。医薬・有機合成などで用いられる。

やさしい日本語の意味

こうぞうがふくざつなにおいのあるえきたいで、くすりやほかのぶっしつをつくるときにりようされるもの

このボタンはなに？

フェナントリジンは有機化学における重要な化合物の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Phenanthridine is one of the important compounds in organic chemistry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fenantorijin

（ romanization ）

詳細

フェナントレン

ひらがな

ふぇなんとれん

名詞

(organic chemistry) phenanthrene

日本語の意味

複数のベンゼン環が縮合した多環式芳香族炭化水素の一種で、主にアンスラセン油や石炭タール中に含まれる化合物。化学式は C14H10。

やさしい日本語の意味

せきゆやせきたんのなかにあるにおいのないこくたんいろのぶっしつで、かがくじっけんにつかわれる

このボタンはなに？

フェナントレンは有機化学において重要な化合物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Phenanthrene is an important compound in organic chemistry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fenantoren

（ romanization ）

詳細

不仲説

ひらがな

ふなかせつ

名詞

日本語の意味

人間関係がうまくいっていないという説やうわさ / 表面的には仲が良さそうに見えるが、実際には対立や不和があるのではないかという見方

やさしい日本語の意味

なかよさそうに見える人たちが、じつはけんかしているのではないかといううわさ

このボタンはなに？

彼らの間に不仲説が広まっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a rumor of discord between them.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)仲 (なか)説

（ canonical ）

funakasetsu

（ romanization ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

フェス

ひらがな

ふぇす

名詞

略語異表記

Short for フェスティバル (fesutibaru).

日本語の意味

祭りやイベントを指すカジュアルな略語。特に音楽フェスやアートフェスなど、大規模な催し物。

やさしい日本語の意味

おんがくやおどりなどをたのしむためにあつまるおおきなまつり

このボタンはなに？

来週、、私たちはは音楽フェスにに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning to go to a music festival next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fesu

（ romanization ）

詳細

浅茅生の

ひらがな

あさぢふの / あさじふの

フレーズ

allusion to 小野 (wono → ono, “field, plain”) and 己 (ono, first-person singular pronoun)

日本語の意味

浅茅生の

やさしい日本語の意味

うすくしげったあさじというくさがはえるばしょをたとえていうことば

このボタンはなに？

彼の詩は浅茅生の風情があり、小野の風景を思い起こさせる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His poem has an atmosphere of 'Asajiuo', evoking the scenery of Ono.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浅 (あさ)茅 (じ)生 (う)の

（ canonical ）

asajiu no

（ romanization ）

asadifuno

（ romanization ）

淺茅生の

（ kyūjitai ）

あさぢふの

（ hiragana historical ）

reading hiragana あさじふの

（ alternative ）

asajifu no

（ Rōmaji ）

あさぢふの

（ hiragana historical ）

詳細

鮒寿司

ひらがな

ふなずし

名詞

funazushi, a type of narezushi (traditional fermented sushi) made from fish of the crucian carp genus (Carassius)

日本語の意味

滋賀県の郷土料理で、フナを塩漬けにしてからご飯とともに発酵させたなれずしの一種。強い酸味と独特の発酵臭が特徴。

やさしい日本語の意味

ふなというさかなをこめといっしょにつけてすっぱくしたなれずしのいっしゅ

このボタンはなに？

初めて鮒寿司を食べてみましたが、独特の味がありました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I tried funazushi for the first time, and it had a unique taste.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鮒 (ふな)寿 (ず)司

（ canonical ）

funazushi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

ファイ

ひらがな

ふぁい

名詞

異表記別形

Alternative form of フィー (fī, “phi”)

日本語の意味

ギリシャ文字のひとつ「φ」または「Φ」を指す語。数学や物理学などで角度や位相、黄金比などを表す記号として用いられる。

やさしい日本語の意味

ギリシャもじのひとつであるファイというきごうをさすことば

このボタンはなに？

ファイの音楽はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fai's music is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fai

（ romanization ）

詳細

Webで検索する