検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

郷に入っては郷に従え

ひらがな
ごうにいってはごうにしたがえ
ことわざ
日本語の意味
その土地や集団のしきたり・慣習に従うべきだという教え。
やさしい日本語の意味
ほかのまちやくににいったら、そのばしょのきまりやならわしにしたがうこと。
このボタンはなに?

There is a proverb that says, 'When in Rome, do as the Romans do,' so let's follow the customs of Rome when we are there.

このボタンはなに?
関連語

轟々

ひらがな
ごうごう
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
大きな音を立ててとどろき鳴るさま。また、そのように盛んに物事が行われるさま。
やさしい日本語の意味
ごうごうと大きな音をたててうるさいようすをあらわすこと
このボタンはなに?

A rumblingly noisy sound is constantly heard from that factory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

豪語

ひらがな
ごうごする
漢字
豪語する
動詞
日本語の意味
自分の能力や功績などを大げさに、または自信たっぷりに言うこと。大言壮語すること。
やさしい日本語の意味
自分の力などを大きく言って、いばったことを言う
このボタンはなに?

He made a bold statement about his abilities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

豪語

ひらがな
ごうご
名詞
日本語の意味
自分の能力や功績などを誇らしげに大げさに言うこと。
やさしい日本語の意味
自分の力をとても大きく言って、えらそうに話すこと
このボタンはなに?

He made a bold statement about his abilities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

塗布

名詞
日本語の意味
液体や薬品などを物の表面に塗りつけること。塗るという行為そのものを指す名詞。
やさしい日本語の意味
くすりやえきたいなどを うすく ぬること。ひふやものの ひょうめんに つけること。
このボタンはなに?

This wall needs a waterproof coating.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

塗布

動詞
日本語の意味
液体や薬品などを物の表面に塗ること
やさしい日本語の意味
くすりやえきたいなどをうすくのばして、ものやからだのひょうめんにつけること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ダフる

動詞
日本語の意味
ゴルフでクラブヘッドがボールの手前の地面を先に叩いてしまうミスショットをすること。転じて、タイミングを外して失敗すること。
やさしい日本語の意味
ゴルフでボールを打つときに、まちがえてさきに地面を強く打ってしまうこと
このボタンはなに?

During yesterday's round, I ended up duffing the tee shot on the final hole.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

フアン

固有名詞
日本語の意味
スペイン語の男性名「Juan」をカタカナ表記したもの。「フアン・カルロス」などのように人名として用いられる。
やさしい日本語の意味
スペインのおとこのひとのなまえのひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

舟橋

名詞
異表記 別形
日本語の意味
橋桁を船または舟の上に設けた橋。浮き橋の一種。 / 日本の地名。千葉県船橋市の旧表記や、福井県坂井市などに見られる。
やさしい日本語の意味
川やみずうみの上にうかべたふねをならべて、その上に作ったはし
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
はだ / はだえ
文字
日本語の意味
皮膚 / 表皮
やさしい日本語の意味
ひふをあらわすかんじのひとつで、からだのかわのいみをもつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★