検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふごうりさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

別売り

名詞

selling separately

日本語の意味

商品などがセットではなく個別に売られていること。 / 本体価格には含まれず、別途料金を払って購入する販売形態。

やさしい日本語の意味

もとの商品とべつにうられていること。また、その商品。

このボタンはなに？

このアクセサリーは別売りです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This accessory is sold separately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (べつ)売 (う)り

（ canonical ）

betsuuri

（ romanization ）

betūri

（ romanization ）

べつうり

（ hiragana historical ）

詳細

別賣

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 別売: sold separately

日本語の意味

旧字体の「別売」。別々に売られていること。

やさしい日本語の意味

ある商品といっしょではなく　べつに　うること

このボタンはなに？

このアクセサリーは別賣です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This accessory is sold separately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (べつ)賣

（ canonical ）

betsuuri

（ romanization ）

別売

（ shinjitai ）

うり

（ hiragana ）

詳細

雨量計

名詞

pluviometer; rain gauge

日本語の意味

一定期間に降った雨の量を測定するための計器。雨量を記録し、気象観測や水文調査、防災などに用いられる。

やさしい日本語の意味

ふってくるあめのりょうを、あつめてはかるためのどうぐ

このボタンはなに？

雨量計を使って、昨日の降雨量を測定しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I measured yesterday's rainfall using a pluviometer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (う)量 (りょう)計

（ canonical ）

uryōkei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

応力

名詞

(physics) stress (internal force across a boundary per area)

日本語の意味

物体内部に生じる力の分布や強さを表す物理量 / 精神的・心理的な負担やプレッシャー

やさしい日本語の意味

物の中で、外から力がかかったときに、その中に生じる見えない力のこと

このボタンはなに？

この構造物は大きな応力に耐えられるように設計されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This structure is designed to withstand great stress.

このボタンはなに？

詳細

関連語

応 (おう)力

（ canonical ）

ōryoku

（ romanization ）

應力

（ kyūjitai ）

りょく

（ hiragana ）

詳細

卸売り

ひらがな

おろしうり

漢字

卸売

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 卸売 (“wholesale”)

日本語の意味

商品の生産者・輸入業者などから、小売業者や他の業者に対して、比較的大きな単位・数量でまとめて販売すること。また、その取引や業態。 / 小売りに対する語で、消費者ではなく業者間で行われる商品の売買。

やさしい日本語の意味

商品をたくさんまとめて、店や会社にいちどにうること

このボタンはなに？

私たちは卸売り業者から大量の商品を購入しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We purchased a large amount of goods from the wholesaler.

このボタンはなに？

詳細

関連語

卸 (おろし)売 (う)り

（ canonical ）

oroshiuri

（ romanization ）

詳細

卸売

ひらがな

おろしうり

名詞

(business) wholesale

日本語の意味

商品の生産者や輸入業者から小売業者などに対して、比較的大きな単位でまとめて販売すること。また、その取引。 / 上記のような形態で商品を売買する業種や業者のこと。

やさしい日本語の意味

しょうひんをたくさんまとめてかいしゃなどにうること

このボタンはなに？

私たちは卸売業者から大量の商品を購入しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We purchased a large amount of goods from the wholesaler.

このボタンはなに？

詳細

関連語

卸 (おろし)売

（ canonical ）

oroshiuri

（ romanization ）

うり

（ hiragana ）

詳細

掛売り

ひらがな

かけうり

漢字

掛け売り

名詞

異表記別形

Alternative form of 掛け売り

日本語の意味

代金をその場で支払わず、つけとして後日まとめて支払う売り方。掛け売り。掛け買い。 / 勘定を掛けにして行う取引全般。与信取引。

やさしい日本語の意味

おかねをすぐにわたさずに、あとでまとめてはらうやくそくで品物をうること

このボタンはなに？

この店では、掛売りが主な販売方法です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this store, credit sales are the main method of selling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (かけ)売 (う)り

（ canonical ）

kakeuri

（ romanization ）

詳細

掛売り

ひらがな

かけうり

漢字

掛け売り

動詞

異表記別形

Alternative form of 掛け売り

日本語の意味

代金を後払いにして商品・サービスを販売すること。掛けで売ること。

やさしい日本語の意味

ものやサービスの代金をその場ではらわず、あとでまとめてはらうようにうる

このボタンはなに？

この店では、商品を掛売りすることも可能です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this store, it is also possible to sell goods on credit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (かけ)売 (う)りする

（ canonical ）

kakeuri suru

（ romanization ）

掛 (かけ)売 (う)りし

（ stem ）

掛 (かけ)売 (う)りした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

掛売りし

（ imperfective stem ）

かけうりし

（ imperfective stem ）

kakeuri shi

（ imperfective ）

掛売りし

（ continuative stem ）

かけうりし

（ continuative stem ）

kakeuri shi

（ continuative ）

掛売りする

（ stem terminative ）

かけうりする

（ stem terminative ）

kakeuri suru

（ terminative ）

掛売りする

（ attributive stem ）

かけうりする

（ attributive stem ）

kakeuri suru

（ attributive ）

掛売りすれ

（ hypothetical stem ）

かけうりすれ

（ hypothetical stem ）

kakeuri sure

（ hypothetical ）

掛売りせよ

（ imperative literary stem ）

掛売りしろ

（ colloquial imperative stem ）

かけうりせよ

（ imperative literary stem ）

かけうりしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakeuri seyo

（ imperative literary ）

kakeuri shiro

（ colloquial imperative ）

掛売りされる

（ passive ）

かけうりされる

（ passive ）

kakeuri sareru

（ passive ）

掛売りさせる

（ causative ）

掛売りさす

（ causative ）

かけうりさせる

（ causative ）

かけうりさす

（ causative ）

kakeuri saseru

（ causative ）

kakeuri sasu

（ causative ）

掛売りできる

（ potential ）

かけうりできる

（ potential ）

kakeuri dekiru

（ potential ）

掛売りしよう

（ volitional ）

かけうりしよう

（ volitional ）

kakeuri shiyō

（ volitional ）

掛売りしない

（ negative ）

かけうりしない

（ negative ）

kakeuri shinai

（ negative ）

掛売りせず

（ continuative negative ）

かけうりせず

（ continuative negative ）

kakeuri sezu

（ continuative negative ）

掛売りします

（ formal ）

かけうりします

（ formal ）

kakeuri shimasu

（ formal ）

掛売りした

（ perfective ）

かけうりした

（ perfective ）

kakeuri shita

（ perfective ）

掛売りして

（ conjunctive ）

かけうりして

（ conjunctive ）

kakeuri shite

（ conjunctive ）

掛売りすれば

（ conditional hypothetical ）

かけうりすれば

（ conditional hypothetical ）

kakeuri sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

掛け売り

ひらがな

かけうり

名詞

selling on credit

日本語の意味

代金の支払いを後日に回し、掛け（信用取引）で商品やサービスを売ること。掛け買いに対する語。 / 商取引において、ツケ払い・掛け払いを前提として行う販売形態。 / 主に小売店などが、顧客に対して現金即時払いではなく、一定の支払期日まで猶予を与えて行う販売。

やさしい日本語の意味

お金をその場ではらわないで、あとではらうやくそくをして品物を売ること

このボタンはなに？

この店では掛け売りは行っていません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This store does not do selling on credit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (か)け売 (う)り

（ canonical ）

kakeuri

（ romanization ）

詳細

掛け売り

ひらがな

かけうり

動詞

to sell on credit; to sell on account

日本語の意味

代金を後日支払ってもらう約束で商品やサービスを売ること。掛けで売ること。掛売り。 / 掛けにして販売する取引形態。掛け売りの商法。

やさしい日本語の意味

おかねをそのばでもらわないで、あとでまとめてはらってもらうやくそくでうる

このボタンはなに？

この店でではは、、商品をを掛け売りすることははありません。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We do not sell goods on credit at this store.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (か)け売 (う)りする

（ canonical ）

kakeuri suru

（ romanization ）

掛 (か)け売 (う)りし

（ stem ）

掛 (か)け売 (う)りした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

掛け売りし

（ imperfective stem ）

かけうりし

（ imperfective stem ）

kakeuri shi

（ imperfective ）

掛け売りし

（ continuative stem ）

かけうりし

（ continuative stem ）

kakeuri shi

（ continuative ）

掛け売りする

（ stem terminative ）

かけうりする

（ stem terminative ）

kakeuri suru

（ terminative ）

掛け売りする

（ attributive stem ）

かけうりする

（ attributive stem ）

kakeuri suru

（ attributive ）

掛け売りすれ

（ hypothetical stem ）

かけうりすれ

（ hypothetical stem ）

kakeuri sure

（ hypothetical ）

掛け売りせよ

（ imperative literary stem ）

掛け売りしろ

（ colloquial imperative stem ）

かけうりせよ

（ imperative literary stem ）

かけうりしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakeuri seyo

（ imperative literary ）

kakeuri shiro

（ colloquial imperative ）

掛け売りされる

（ passive ）

かけうりされる

（ passive ）

kakeuri sareru

（ passive ）

掛け売りさせる

（ causative ）

掛け売りさす

（ causative ）

かけうりさせる

（ causative ）

かけうりさす

（ causative ）

kakeuri saseru

（ causative ）

kakeuri sasu

（ causative ）

掛け売りできる

（ potential ）

かけうりできる

（ potential ）

kakeuri dekiru

（ potential ）

掛け売りしよう

（ volitional ）

かけうりしよう

（ volitional ）

kakeuri shiyō

（ volitional ）

掛け売りしない

（ negative ）

かけうりしない

（ negative ）

kakeuri shinai

（ negative ）

掛け売りせず

（ continuative negative ）

かけうりせず

（ continuative negative ）

kakeuri sezu

（ continuative negative ）

掛け売りします

（ formal ）

かけうりします

（ formal ）

kakeuri shimasu

（ formal ）

掛け売りした

（ perfective ）

かけうりした

（ perfective ）

kakeuri shita

（ perfective ）

掛け売りして

（ conjunctive ）

かけうりして

（ conjunctive ）

kakeuri shite

（ conjunctive ）

掛け売りすれば

（ conditional hypothetical ）

かけうりすれば

（ conditional hypothetical ）

kakeuri sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する