検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふこころえさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

コローナイ

固有名詞

歴史的

(historical) Kolonai, a city in ancient Greece

日本語の意味

古代ギリシアの都市コローナイ / 小アジア地方にあったとされる歴史的な都市名

やさしい日本語の意味

むかしのギリシャにあったまちのなまえ

このボタンはなに？

コローナイは古代の重要な都市でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kolonai was an important city in ancient times.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Korōnai

（ romanization ）

詳細

コロムビア

ひらがな

ころむびあ

固有名詞

Columbia / Colombia

日本語の意味

日本のレコード会社「日本コロムビア」などに使われる名称。英語の Columbia/Colombia に由来するカタカナ表記。 / 英語の Columbia（アメリカの地名・大学名・企業名など）や Colombia（南米コロンビア共和国）を指すカタカナ表記。文脈によってどちらかを指す。

やさしい日本語の意味

アメリカやラテンアメリカにある国や地方の名前をあらわすことば

このボタンはなに？

私はコロムビア大学の学生です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am a student at Columbia University.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Koromubia

（ romanization ）

詳細

親心

名詞

parent's heart, love from parents

日本語の意味

親が子どもを思いやり、幸せや成長を願う深い愛情や気持ち / 親として自然にわき起こる本能的・無償の愛情 / 自分の子どもだけでなく、年少者や弱い立場の人を思いやる温かい気持ち

やさしい日本語の意味

おやがこどもをたいせつにおもうきもちや、こどもをまもりそだてようとするこころ

このボタンはなに？

親心を理解するのは、自分が親になって初めてだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Understanding a parent's heart is only possible when you become a parent yourself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

親 (おや)心

（ canonical ）

oyagokoro

（ romanization ）

ごころ

（ hiragana ）

詳細

おさなごころ

名詞

child-like innocent heart

日本語の意味

幼いころの純粋で汚れのない心。打算や邪念のない心情。 / 子ども特有の素直さ・無邪気さを保った心のあり方。

やさしい日本語の意味

こどものようにうたがうことがなくすなおできれいなこころ

このボタンはなに？

彼女のおさなごころは、人々にに愛される秘訣だ。、。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her child-like innocent heart is the secret to being loved by people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

osanagokoro

（ romanization ）

wosanagokoro

（ romanization ）

をさなごころ

（ hiragana historical ）

詳細

掌

ひらがな

てのひら / たなごころ

名詞

(anatomy) a palm

日本語の意味

手のひら。物を持ったり触れたりする際に主に使う、手の内側の平たい部分。 / 仏像などで、手のひらの表現部分。 / 支配・掌握・統制のたとえ。「掌中に収める」などの表現で用いられる。

やさしい日本語の意味

てのひらのこと。てのうちがわで、ものをもつひらたいところ。

このボタンはなに？

彼は掌に小鳥を乗せていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a small bird on his palm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tanagokoro

（ romanization ）

たなごころ

（ hiragana ）

詳細

七転び八起き

ひらがな

ななころびやおき

フレーズ

慣用表現

not giving up until succeeding / the ups and downs of life

日本語の意味

失敗してもあきらめずに何度も立ち上がることをたとえた言葉。人生の浮き沈みを経ながらも、最後まで前向きに努力し続ける様子。

やさしい日本語の意味

なんどころんでも、またおきあがり、あきらめないこと

このボタンはなに？

彼は七転び八起きの精神で、ついに成功をつかんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

With the spirit of 'fall seven times, stand up eight', he finally achieved success.

このボタンはなに？

詳細

関連語

七 (なな)転 (ころ)び八 (や)起 (お)き

（ canonical ）

nana korobi ya oki

（ romanization ）

詳細

コロニー

ひらがな

ころにい

名詞

colony (region or governmental unit) / institution to provide services, such as medical treatment or training for employment, to people with mental or physical disorders / colony (group of organisms)

日本語の意味

植民地など、他国の支配下にある地域や領土 / 障害者や病弱者などが入所して生活・訓練・医療などのサービスを受ける施設 / 同種の生物個体が一定の場所に集まってつくる群れや集団

やさしい日本語の意味

人や生きものがあつまってすみついている場所や、その人たちのむらのようなところ

このボタンはなに？

彼は新しいコロニーを設立するために旅立ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He set off to establish a new colony.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koronī

（ romanization ）

詳細

豊福

ひらがな

とよふく

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の主に西日本地方に多く見られる姓・苗字の一つ。『豊か』『福』といった、豊かさや幸運を願う意味合いを込めた漢字から成る。 / 地名として用いられる場合があり、地域の豊かさや福徳を象徴する名称として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

豊福はにほんでつかわれるみょうじです

このボタンはなに？

豊福さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Toyofuku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豊 (とよ)福

（ canonical ）

Toyofuku

（ romanization ）

ふく

（ hiragana ）

詳細

福井

ひらがな

ふくい

固有名詞

a surname / a place name, such as that of Fukui prefecture. / The capital city of Fukui prefecture.

日本語の意味

日本の北陸地方に位置する福井県、またはその県庁所在地である福井市を指す固有名詞。 / 日本に存在する姓の一つ。『福』（幸福・福運）と『井』（井戸・湧き出る所）を合わせた漢字から成る。

やさしい日本語の意味

みょうじのひとつ。また、ふくいけんや、ふくいけんのおもなまちのなまえ。

このボタンはなに？

福井さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Fukui is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

福 (ふく)井

（ canonical ）

Fukui

（ romanization ）

fukwi

（ romanization ）

ふくゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

森福

ひらがな

もりふく

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に九州地方などに分布する。 / 福岡県福岡市に本拠を置く、プロ野球チーム福岡ソフトバンクホークスに在籍したことのある元プロ野球投手・森福允彦（もりふくよしひこ）などに見られる姓。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのみょうじのひとつ

このボタンはなに？

森福さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Morifuku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

森 (もり)福

（ canonical ）

Morifuku

（ romanization ）

ふく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する