検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふくめんされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

満面

ひらがな

まんめん

名詞

感情表現

(of emotion) filling the face

日本語の意味

満ちた顔。喜び・得意などの感情が顔いっぱいにあらわれているようす。

やさしい日本語の意味

かおいっぱいにひろがるようす。よろこびやえがおがかおじゅうにあらわれていること。

このボタンはなに？

彼は満面の笑みで私を迎えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He greeted me with a face full of smiles.

このボタンはなに？

詳細

関連語

満 (まん)面

（ canonical ）

manmen

（ romanization ）

まんめん

（ hiragana historical ）

めん

（ hiragana ）

詳細

任免

ひらがな

にんめん

名詞

appointment and dismissal

日本語の意味

任免

やさしい日本語の意味

やく人をそのやく目につけたりやめさせたりすること

このボタンはなに？

彼は会社の重要な任免権を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He holds the important appointment and dismissal authority in the company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

任 (にん)免

（ canonical ）

ninmen

（ romanization ）

めん

（ hiragana ）

詳細

メンマ

ひらがな

めんま

名詞

menma (bamboo shoots fermented in lactic acid)

日本語の意味

ラーメンなどの具として用いられる、乳酸発酵させたタケノコの加工食品。味付けメンマとも。

やさしい日本語の意味

ラーメンなどにのせる、たけのこをしおやしょうゆでひたしたつけもの

このボタンはなに？

ラーメンにはメンマが欠かせません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Menma is indispensable for ramen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

メンマ

（ canonical ）

めんま

（ canonical ）

menma

（ romanization ）

詳細

平面

ひらがな

へいめん

名詞

plane (level or flat surface)

日本語の意味

平らで、でこぼこや起伏のない面。また、そのような面をもつ図形や空間的な広がり。 / 幾何学で、二次元の広がりをもつ図形。ユークリッド幾何学における基本的な概念の一つ。 / 三次元空間内で、ある条件を満たす点の集合として定義される面。

やさしい日本語の意味

でこぼこがなく、どこも同じ高さでひろがる、まっすぐな面のこと

このボタンはなに？

この平面は完全に水平です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This plane is perfectly horizontal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)面

（ canonical ）

heimen

（ romanization ）

めん

（ hiragana ）

詳細

メンテ

ひらがな

めんて

名詞

略語異表記

Short for メンテナンス (mentenansu, “maintenance”).

日本語の意味

維持や保守、管理などを行うこと。または、その作業。

やさしい日本語の意味

きかいやそうちをよいじょうたいにたもつためにするていれやてなおし

このボタンはなに？

今日は、、ビルのメンテの日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is the maintenance day for the building.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mente

（ romanization ）

詳細

メンヘラ

ひらがな

めんへら

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) a person suffering from mental health issues

日本語の意味

精神的な不安定さやメンヘル（メンタルヘルス）に問題を抱えている人を指す俗語・ネットスラング / 情緒不安定で、かまってほしいという言動が目立つ人を指すこともある

やさしい日本語の意味

こころのびょうきやふあんがあり、きもちが安定しない人をさすことば

このボタンはなに？

彼女はメンヘラだと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is said to be a 'menhera'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

menhera

（ romanization ）

詳細

真正面

ひらがな

ましょうめん

名詞

比喩的用法

right in front; directly in front / (figuratively) (～から) directly; head-on

日本語の意味

真正面とは、正面の中でも特に中央の位置、まっすぐに向き合った位置を指す語。比喩的に、問題や相手に逃げずに堂々と向き合うさまにも用いられる。

やさしい日本語の意味

人や物のすぐ前のまんなかの場所。または正面からまっすぐ向かうようす。

このボタンはなに？

彼は真正面から私を見つめていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was staring at me right in front.

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (ま)正 (しょう)面

（ canonical ）

mashōmen

（ romanization ）

masyaumen

（ romanization ）

ましやうめん

（ hiragana historical ）

めん

（ hiragana ）

詳細

メンカラ

ひらがな

めんから

名詞

略語異表記

(idol fandom) Short for メンバーカラー (menbā karā, “member color”).

日本語の意味

アイドルやキャラクターごとに設定される固有の担当カラーを指す略語。「メンバーカラー」の略。

やさしい日本語の意味

アイドルグループで　ひとりひとりに　きめている　いろの　こと

このボタンはなに？

私のお気に入りのアイドルのメンカラは青です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The member color of my favorite idol is blue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

menkara

（ romanization ）

詳細

メン

ひらがな

めん

名詞

略語異表記結合形

(in compound) Short for メンバー (menbā, “member”).

日本語の意味

メンバーを略した形で、主に複合語の中で用いられる名詞。例：メンバー、構成員、参加者を指す。

やさしい日本語の意味

グループやチームの中のひとりのひとをいうことばのみじかい形

このボタンはなに？

新しいメンを迎えて、私たちのチームはさらに強くなりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

With the addition of a new member, our team has become even stronger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

men

（ romanization ）

詳細

初対面

ひらがな

しょたいめん

名詞

first meeting (between two people)

日本語の意味

初めて会うこと。初めて会った相手。

やさしい日本語の意味

はじめてあう人どうしの、さいしょのあいさつやかいわのとき。

このボタンはなに？

初対面の時、彼はとても親切に振る舞った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At our first meeting, he behaved very kindly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (しょ)対 (たい)面

（ canonical ）

shotaimen

（ romanization ）

syotaimen

（ romanization ）

しよたいめん

（ hiragana historical ）

めん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する