検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふきげんだった

Google翻訳 / DeepL翻訳

大元

ひらがな

だいげん

固有名詞

略語異表記

Short for 大元帥明王 (Daigen Myōō).

日本語の意味

大元帥明王（だいげんすいみょうおう）の略称としての「大元」。仏教（特に密教）における明王の一尊で、国家・王権を守護し、軍事・勝利・災難除去などを司るとされる忿怒尊を指す呼び名。

やさしい日本語の意味

だいげんみょうおうというぶつぞうのなまえをみじかくいったことば

このボタンはなに？

大元の像を見たことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever seen a statue of Daigen?

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (だい)元

（ canonical ）

Daigen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

厳選

ひらがな

げんせん

動詞

to carefully select

日本語の意味

よくえり分けて選ぶこと。多くの中から特に優れたものを選び出すこと。

やさしい日本語の意味

よくかんがえて、たくさんの中から、とくにいいものだけをえらぶこと

このボタンはなに？

私は厳選した本を読むことが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to read books that have been carefully selected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

厳 (げん)選 (せん)する

（ canonical ）

gensen suru

（ romanization ）

厳 (げん)選 (せん)し

（ stem ）

厳 (げん)選 (せん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

厳選し

（ imperfective stem ）

げんせんし

（ imperfective stem ）

gensen shi

（ imperfective ）

厳選し

（ continuative stem ）

げんせんし

（ continuative stem ）

gensen shi

（ continuative ）

厳選する

（ stem terminative ）

げんせんする

（ stem terminative ）

gensen suru

（ terminative ）

厳選する

（ attributive stem ）

げんせんする

（ attributive stem ）

gensen suru

（ attributive ）

厳選すれ

（ hypothetical stem ）

げんせんすれ

（ hypothetical stem ）

gensen sure

（ hypothetical ）

厳選せよ

（ imperative literary stem ）

厳選しろ

（ colloquial imperative stem ）

げんせんせよ

（ imperative literary stem ）

げんせんしろ

（ colloquial imperative stem ）

gensen seyo

（ imperative literary ）

gensen shiro

（ colloquial imperative ）

厳選される

（ passive ）

げんせんされる

（ passive ）

gensen sareru

（ passive ）

厳選させる

（ causative ）

厳選さす

（ causative ）

げんせんさせる

（ causative ）

げんせんさす

（ causative ）

gensen saseru

（ causative ）

gensen sasu

（ causative ）

厳選できる

（ potential ）

げんせんできる

（ potential ）

gensen dekiru

（ potential ）

厳選しよう

（ volitional ）

げんせんしよう

（ volitional ）

gensen shiyō

（ volitional ）

厳選しない

（ negative ）

げんせんしない

（ negative ）

gensen shinai

（ negative ）

厳選せず

（ continuative negative ）

げんせんせず

（ continuative negative ）

gensen sezu

（ continuative negative ）

厳選します

（ formal ）

げんせんします

（ formal ）

gensen shimasu

（ formal ）

厳選した

（ perfective ）

げんせんした

（ perfective ）

gensen shita

（ perfective ）

厳選して

（ conjunctive ）

げんせんして

（ conjunctive ）

gensen shite

（ conjunctive ）

厳選すれば

（ conditional hypothetical ）

げんせんすれば

（ conditional hypothetical ）

gensen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

厳選

ひらがな

げんせん

名詞

rigorous selection

日本語の意味

厳密な基準で選び抜くこと / 多くのものの中から特に優れたものだけを選び出すこと

やさしい日本語の意味

たくさんのものの中から、とくにえらんだ、えりすぐりのもの

このボタンはなに？

この店では、厳選された食材を使用しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This store uses rigorously selected ingredients.

このボタンはなに？

詳細

関連語

厳 (げん)選

（ canonical ）

gensen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

原詞

ひらがな

げんし

名詞

original lyrics

日本語の意味

歌や詩などで、翻訳や改作が行われる前の、元の言葉で書かれた詞。オリジナルの歌詞。

やさしい日本語の意味

うたのもとのことばで、まだほかのことばにやくしていないもの

このボタンはなに？

彼はその歌の原詞を書きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote the original lyrics of the song.

このボタンはなに？

詳細

関連語

原 (げん)詞

（ canonical ）

genshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

多次元

ひらがな

たじげん

名詞

multiple dimensions; many dimensions

日本語の意味

複数の次元をもつこと。また、そのような性質や構造。 / 多方面にわたる要素・観点が存在するさま。

やさしい日本語の意味

次元がたくさんあるようすや、いろいろな面からなるものをいうこと

このボタンはなに？

彼は多次元の問題を解決するための新しいアプローチを開発しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He developed a new approach to solve multi-dimensional problems.

このボタンはなに？

詳細

関連語

多 (た)次 (じ)元

（ canonical ）

tajigen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

不規則銀河

ひらがな

ふきそくぎんが

名詞

(astronomy) irregular galaxy

日本語の意味

星間物質と星が不規則に分布し、渦巻銀河や楕円銀河などのような明確な形態的構造を持たない銀河の一種。重力相互作用や銀河同士の衝突などによって形が崩れたと考えられている。

やさしい日本語の意味

かたちがはっきりしないぎんが。きまったかたちをもたない。

このボタンはなに？

不規則銀河は、その形が定まっていない銀河の一種です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

An irregular galaxy is a type of galaxy that does not have a definite shape.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)規 (き)則 (そく)銀 (ぎん)河

（ canonical ）

fukisoku ginga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

普及

ひらがな

ふきゅう

名詞

spread; dissemination

日本語の意味

普及; 普及

やさしい日本語の意味

ものやかんがえがたくさんのひとにひろがること

このボタンはなに？

政府の支援と民間企業の取り組みによって、再生可能エネルギーの普及が加速している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thanks to government support and initiatives by private companies, the spread of renewable energy is accelerating.

このボタンはなに？

詳細

関連語

普 (ふ)及 (きゅう)する

（ canonical ）

fukyū suru

（ romanization ）

普 (ふ)及 (きゅう)し

（ stem ）

普 (ふ)及 (きゅう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

普及し

（ imperfective stem ）

ふきゅうし

（ imperfective stem ）

fukyū shi

（ imperfective ）

普及し

（ continuative stem ）

ふきゅうし

（ continuative stem ）

fukyū shi

（ continuative ）

普及する

（ stem terminative ）

ふきゅうする

（ stem terminative ）

fukyū suru

（ terminative ）

普及する

（ attributive stem ）

ふきゅうする

（ attributive stem ）

fukyū suru

（ attributive ）

普及すれ

（ hypothetical stem ）

ふきゅうすれ

（ hypothetical stem ）

fukyū sure

（ hypothetical ）

普及せよ

（ imperative literary stem ）

普及しろ

（ colloquial imperative stem ）

ふきゅうせよ

（ imperative literary stem ）

ふきゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

fukyū seyo

（ imperative literary ）

fukyū shiro

（ colloquial imperative ）

普及される

（ passive ）

ふきゅうされる

（ passive ）

fukyū sareru

（ passive ）

普及させる

（ causative ）

普及さす

（ causative ）

ふきゅうさせる

（ causative ）

ふきゅうさす

（ causative ）

fukyū saseru

（ causative ）

fukyū sasu

（ causative ）

普及できる

（ potential ）

ふきゅうできる

（ potential ）

fukyū dekiru

（ potential ）

普及しよう

（ volitional ）

ふきゅうしよう

（ volitional ）

fukyū shiyō

（ volitional ）

普及しない

（ negative ）

ふきゅうしない

（ negative ）

fukyū shinai

（ negative ）

普及せず

（ continuative negative ）

ふきゅうせず

（ continuative negative ）

fukyū sezu

（ continuative negative ）

普及します

（ formal ）

ふきゅうします

（ formal ）

fukyū shimasu

（ formal ）

普及した

（ perfective ）

ふきゅうした

（ perfective ）

fukyū shita

（ perfective ）

普及して

（ conjunctive ）

ふきゅうして

（ conjunctive ）

fukyū shite

（ conjunctive ）

普及すれば

（ conditional hypothetical ）

ふきゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

fukyū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

不規則動詞

ひらがな

ふきそくどうし

名詞

an irregular verb

日本語の意味

活用などにおいて一定の規則に従わない動詞のこと。

やさしい日本語の意味

ふつうのきまりとちがうへんわなうごきをするどうしのなまえ

このボタンはなに？

不規則動詞の学習は難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning irregular verbs is difficult.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)規 (き)則 (そく)動 (どう)詞

（ canonical ）

fukisoku dōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

どげん

副詞

(parts of Kyūshū) in what way

日本語の意味

どのように／どうやって（九州地方の方言）

やさしい日本語の意味

きゅうしゅうのことばでどのようにどうやってというたずねることば

このボタンはなに？

どげんか彼女を助けてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please help her in some way.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dogen

（ romanization ）

詳細

げんてい

名詞

限定: limited

日本語の意味

制限して特定の範囲・数量・条件などにとどめること。 / ある期間・場所・数量などを限られたものとすること、またそのさま。 / 特定の対象や条件にだけ当てはまるものとすること。 / 数や種類をしぼって、特定のものだけに限ること。

やさしい日本語の意味

かずやはんいをしぼって、かぎられたものやときだけにすること

このボタンはなに？

この商品はげんてい版です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is a limited edition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gentei

（ romanization ）

詳細

Webで検索する