検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふかよみ

ひらがな
ふかよみする
漢字
深読みする
動詞
日本語の意味
物事の表面的な意味や情報を超えて、隠された意図や背景を読み取ろうとしすぎること / 発言や文章、行動などを必要以上に深刻に受け止めたり、複雑に解釈したりすること / 単純な出来事に対して、過度な推測や解釈を加えてしまうこと
やさしい日本語の意味
ことばや行動のいみを、ほんとうよりおおきくかんがえすぎること
このボタンはなに?

He read too much into her words and ended up confused.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ふかよみ

漢字
深読み
名詞
日本語の意味
物事の表面に現れていない意味や意図を、必要以上に深く読み取ろうとすること。 / 相手の発言や文章などを、実際以上に重く受け止めたり、裏の意味があると考えすぎたりすること。
やさしい日本語の意味
あいてのことばや行動を、ほんとうのいみよりおおげさにかんがえすぎること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
なし
訓読み
なし
文字
漢字表記 部首
日本語の意味
はねぼう。「亠(なべぶた)」や「𠆢(ひとやね)」などと同様に、漢字の部首や構成要素となる記号的な文字を指す。
やさしい日本語の意味
かんじのぶぶんのひとつ。かぎのようにまがったちいさなしるし。
このボタンはなに?

The radical of this kanji is called '亅', or 'barb'.

このボタンはなに?

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
孒(けつ)は、もともと「手足が不自由な子ども」などを意味した漢字で、現在の日本語では一般的な用法はほとんどなく、主として異体字・部首・字形要素として用いられる文字である。 / 日本語の常用語としてはほぼ用いられず、歴史的・字書的用例に限られる。
やさしい日本語の意味
ふるいかんじでからだにふじゆうがあるこどもをさすがいまはつかわない
このボタンはなに?

She was frail like an impaired child, but her heart was strong.

このボタンはなに?

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
泣く / 涙を流す / きらきら光る / つややかに輝く
やさしい日本語の意味
なくことやなみだがひかるようすをあらわすかんじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
想像上の怪獣・神獣を表す漢字。中国神話の「獬豸(かいち)」などに用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのものがたりにでるふしぎなどうぶつをしめすかんじ
このボタンはなに?

It is said that the Xiezhi is a fabulous monster.

このボタンはなに?

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
閉じる、閉ざす、終了する、終わりにする、門戸を閉める、門を閉める / 物事や文章・楽曲などの終わり、終了部分 / 見張り台、物見やぐら / 休むこと、休息、いっときの休み
やさしい日本語の意味
かんじ闋は、おわる、しめる、やむのいみ。
このボタンはなに?

The time has come to close this song.

このボタンはなに?

團結

ひらがな
だんけつ
漢字
団結
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 団結 (“unity”)
やさしい日本語の意味
みんながこころをひとつにして、ちからをあわせること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

結実

ひらがな
けつじつ
名詞
日本語の意味
植物が実を結ぶこと / 物事の成果が現れること / 努力や計画などが形となって現れること
やさしい日本語の意味
みがなること。がんばったことがうまくいき、おもっていたとおりになること。
このボタンはなに?

His efforts bore fruit, and he finally made the project a success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

結実

ひらがな
けつじつ
動詞
日本語の意味
植物が実をつけること / 努力や計画などの成果が形となって現れること
やさしい日本語の意味
みがなること。がんばりがよいけっかになること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★