検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

定評

名詞
日本語の意味
すでに広く認められている評価や評判。一般に定まっている評価。
やさしい日本語の意味
まわりの人から、よいとよく言われていると、前からきまっていること
このボタンはなに?

His cooking has an established reputation for being wonderful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

薄氷

名詞
日本語の意味
薄くはった氷。また、そのような氷がはっている所。転じて、ちょっとしたことで危険な状態に陥るような、非常に不安定で危うい状況のたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもうすくて こわれやすい こおり
このボタンはなに?

The pond in the park was covered with thin ice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

氷像

名詞
日本語の意味
氷で作られた彫刻や像 / 祭典や展示会などで飾られる装飾的な氷の作品
やさしい日本語の意味
こおりをけずったり かたどったりして つくる うつくしい かたち
このボタンはなに?

He is good at making ice sculptures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

色票

名詞
日本語の意味
色や色合いを確認するための小さな見本 / 印刷や塗装、デザインなどで、色指定に用いられるサンプルの紙片やチップ
やさしい日本語の意味
たくさんのいろがならんだ、いろをえらぶためのカードやみほん
このボタンはなに?

Please choose your favorite color using this color chip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

予定表

名詞
日本語の意味
あらかじめ決めた予定や計画を一覧表の形でまとめたもの / 授業や電車などの時間割を記した表 / スケジュールやプログラムの詳細を示す表
やさしい日本語の意味
これからすることや行事を日や時間ごとにまとめて書いたひょう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

表裏一体

名詞
日本語の意味
物事の表面と裏面。また、表と裏のように、二つのものが密接に結びつき、切り離せない関係にあること。
やさしい日本語の意味
二つのものが、ちがうように見えても、じつは強くつながり、一つのものになっていること
このボタンはなに?

His character is two sides of the same coin, with kindness and strictness coexisting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

漂鳥

名詞
日本語の意味
日本国内で季節に応じて移動する渡り鳥。繁殖や越冬のために国内を移動する鳥。 / ある地域内で季節ごとに生息域を変える鳥の総称。
やさしい日本語の意味
きせつがかわると、にほんのなかで すむばしょを うつす とり
このボタンはなに?

Migratory birds move seasonally while observing the beautiful scenery of Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

兵糧

名詞
日本語の意味
戦時に軍隊に供給される食糧や物資 / 一般に、生活や活動を続けるために必要な食糧や資金などのたとえ
やさしい日本語の意味
たたかいのときに ぐんたいが たべるために じゅんびしておく しょくりょう
このボタンはなに?

Due to the shortage of military food, the soldiers are feeling hungry.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不評

名詞
日本語の意味
不人気; 悪い評判
やさしい日本語の意味
みんなにあまりよくおもわれないこと。わるいくちをいわれているようす。
このボタンはなに?

His new policy unexpectedly provoked unpopularity and significantly lowered his approval ratings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

付表

名詞
日本語の意味
付表とは、本文や主表に付随して設けられる補助的な表のことで、詳細なデータや補足情報、参考資料などを示すために用いられる一覧表を指す。
やさしい日本語の意味
おもなひょうとはべつに、さいごなどにおまけとしてつけられたひょうやリスト
このボタンはなに?

Please look at the appended table of this report.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★