検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
姫
ひらがな
ひめ
名詞
婉曲表現
地域差
俗語
略語
異表記
日本語の意味
身分の高い家柄の女性や、皇族・貴族などの娘を指す語。また、物語や伝説などに登場する王女・皇女。 / 上品で大切に扱われる若い女性に対する呼称。また、（婉曲的に）女性一般を指すこともある。 / （主に京阪地域の俗語で）遊女、娼婦を指す俗称。 / 「姫糊」の略で、米を煮て作る糊の一種。和裁や紙張りなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
おうさまなどのえらいいえのむすめ。おんなのひとをうやまってよぶいいかた。
関連語
姫
ひらがな
ひめ / き
固有名詞
日本語の意味
日本語の「姫」は、身分の高い家柄の女性、特に君主・貴族の娘などを指す語。また、転じて大切に扱われる若い女性や、女性の名前、地名・苗字としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ところのなまえやみょうじおんなのなまえとしてつかわれることがある
関連語
姬
音読み
なし
訓読み
なし
媛
ひらがな
ひめ
漢字
姫
名詞
異表記
別形
日本語の意味
高貴な身分の女性や姫君を指す語。多くは人名や地名（例：愛媛）などに用いられる。
やさしい日本語の意味
ひめをあらわす字。うつくしいおんなや、おうさまのむすめのこと。
関連語
乙姫
ひらがな
おとひめ
固有名詞
日本語の意味
浦島太郎の物語に登場する竜宮城の姫。龍神の娘とされ、浦島太郎を海底の宮殿に招き、もてなしたとされる。 / 一般に、水や海に関わる神秘的な姫・女神的存在をイメージさせる名前として用いられることもある固有名。
やさしい日本語の意味
うらしまたろうのはなしにでる、りゅうぐうじょうのひめ。
関連語
人魚姫
ひらがな
にんぎょひめ
固有名詞
日本語の意味
アンデルセンの童話『人魚姫』（The Little Mermaid）の題名、またはそこに登場する人魚の王女のこと。 / 一般に、人間の上半身と魚の下半身を持つ女性の姿で描かれる架空の存在（マーメイド）のうち、特定の物語の主人公として扱われるキャラクター。
やさしい日本語の意味
おとひめさまのようにうみのそこにくらすからだのはんぶんがさかなのおんなのこ
関連語
眠り姫
ひらがな
ねむりひめ
固有名詞
日本語の意味
グリム童話やディズニー作品で知られる『眠れる森の美女』。 / 比喩的に、よく眠る女性や、長い眠りから目覚めていない存在を指すこともある。
やさしい日本語の意味
まほうでねむらされているおひめさまのこと。またそのおはなしのなまえ。
関連語
白雪姫
ひらがな
しらゆきひめ
固有名詞
日本語の意味
グリム童話に登場するおとぎ話の王女の名前。英語名は Snow White。 / 童話「白雪姫」に登場する主人公の王女、またはその物語自体を指す。 / 黒髪と雪のように白い肌を持つ美しい少女を、童話になぞらえて形容的に呼ぶ言い方。
やさしい日本語の意味
おしろにくらすおうじょのなまえで、ゆきのようにしろいはだをもつおとぎばなしのひろいん
関連語
loading!
Loading...
