検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひのあささ

Google翻訳 / DeepL翻訳

比島

ひらがな

ひとう

固有名詞

略語異表記廃用

(obsolete) Short for フィリピン諸島 (Firipin Shotō, “Philippine Islands (islands of the Philippines)”).

日本語の意味

歴史的な日本語で、フィリピン諸島（現在のフィリピン共和国の島々）を指す呼称・略称。主に戦前・戦中の公文書や軍事・地理的文脈で用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしの言い方で、フィリピンのしまぐにをさす名まえ

このボタンはなに？

比島はかつてフィリピン諸島を指す言葉でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hishima was once a term used to refer to the Philippine Islands.

このボタンはなに？

詳細

関連語

比 (ひ)島

（ canonical ）

Hitō

（ romanization ）

fitau

（ romanization ）

ひたう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

建国記念の日

ひらがな

けんこくきねんのひ

固有名詞

日本語の意味

日本の祝日の一つで、「建国をしのび、国を愛する心を養う日」として2月11日に定められている。1967年に国民の祝日として施行され、それ以前は「紀元節」と呼ばれていた。

やさしい日本語の意味

にほんというくにができたことをおいわいする、二月十一日のしゅくじつ

このボタンはなに？

建国記念の日は、日本の国家の成立を祝う日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Foundation Day is a day to celebrate the establishment of the nation of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

建 (けん)国 (こく)記 (き)念 (ねん)の日

（ canonical ）

Kenkoku Kinen no Hi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

さすらい

漢字

流離

名詞

wandering; homelessness

日本語の意味

あてもなくさまよい歩くことや、その状態。定住せず各地を渡り歩く生活や心情を指す名詞。

やさしい日本語の意味

家や場所をもたずに　あちこちを　歩いて　生きていること

このボタンはなに？

彼はさすらいの旅を続けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He continues his wandering journey.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sasurai

（ romanization ）

sasurafi

（ romanization ）

さすらひ

（ hiragana historical ）

詳細

にないて

漢字

担い手

名詞

bearer / person who carries responsibility

日本語の意味

ある物事や責任を肩に担って受け持つ人。特に、神輿や荷物を担ぐ人、または組織や社会の重い責任を引き受けている人を指す。

やさしい日本語の意味

おもい仕事ややくめをせおって、とりしきる人のこと

このボタンはなに？

彼は、、にないてを持っている唯一の人だ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the only person who has a bearer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ninaite

（ romanization ）

ninafite

（ romanization ）

になひて

（ hiragana historical ）

詳細

業平竹

ひらがな

なりひらだけ

名詞

a species of bamboo (Semiarundinaria fastuosa)

日本語の意味

業平竹（なりひらだけ）は、イネ科タケ亜科に属するタケ類の一種で、観賞用に栽培される竹。種としてはSemiarundinaria fastuosaを指し、まっすぐよく伸びる稈と、整った姿が特徴。庭園や生け垣などに用いられる。 / 平安時代の歌人・在原業平の名をとって「業平竹」と呼ばれるとされ、優雅で端正な姿をその名に重ねたものとされる。

やさしい日本語の意味

えんにうえる、たかくてまっすぐのたけのいっしゅ。かたいはりにしてつかう。

このボタンはなに？

業平竹は日本の庭園でよく見かける竹の一種です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gyokurei bamboo is a type of bamboo often seen in Japanese gardens.

このボタンはなに？

詳細

関連語

業 (なり)平 (ひら)竹

（ canonical ）

narihiradake

（ romanization ）

だけ

（ hiragana ）

詳細

朝日る

ひらがな

あさひる

動詞

インターネット侮蔑的俗語

(Internet slang, offensive) to fabricate

日本語の意味

インターネットスラング。『朝日新聞のように、事実をねじ曲げたり、でっち上げたりする』という意味で用いられる動詞。しばしば侮蔑的・攻撃的な文脈で使われる。

やさしい日本語の意味

じじつでないことをわざとほんとうのように言ったり書いたりする

このボタンはなに？

毎朝、、彼はスマホで朝日るのが日課です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, it's his daily routine to 'asahiru' on his smartphone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

朝 (あさ)日 (ひ)る

（ canonical ）

asahiru

（ romanization ）

朝 (あさ)日 (ひ)り

（ stem ）

朝 (あさ)日 (ひ)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

朝日ら

（ imperfective stem ）

あさひら

（ imperfective stem ）

asahira

（ imperfective ）

朝日り

（ continuative stem ）

あさひり

（ continuative stem ）

asahiri

（ continuative ）

朝日る

（ stem terminative ）

あさひる

（ stem terminative ）

asahiru

（ terminative ）

朝日る

（ attributive stem ）

あさひる

（ attributive stem ）

asahiru

（ attributive ）

朝日れ

（ hypothetical stem ）

あさひれ

（ hypothetical stem ）

asahire

（ hypothetical ）

朝日れ

（ imperative stem ）

あさひれ

（ imperative stem ）

asahire

（ imperative ）

朝日られる

（ passive ）

あさひられる

（ passive ）

asahirareru

（ passive ）

朝日らせる

（ causative ）

朝日らす

（ causative ）

あさひらせる

（ causative ）

あさひらす

（ causative ）

asahiraseru

（ causative ）

asahirasu

（ causative ）

朝日れる

（ potential ）

あさひれる

（ potential ）

asahireru

（ potential ）

朝日ろう

（ volitional ）

あさひろう

（ volitional ）

asahirō

（ volitional ）

朝日らない

（ negative ）

あさひらない

（ negative ）

asahiranai

（ negative ）

朝日らず

（ continuative negative ）

あさひらず

（ continuative negative ）

asahirazu

（ continuative negative ）

朝日ります

（ formal ）

あさひります

（ formal ）

asahirimasu

（ formal ）

朝日った

（ perfective ）

あさひった

（ perfective ）

asahitta

（ perfective ）

朝日って

（ conjunctive ）

あさひって

（ conjunctive ）

asahitte

（ conjunctive ）

朝日れば

（ conditional hypothetical ）

あさひれば

（ conditional hypothetical ）

asahireba

（ conditional hypothetical ）

詳細

疲弊

ひらがな

ひへいする

漢字

疲弊する

動詞

to be tired

日本語の意味

心身がひどく疲れて弱ること / 組織・制度・資源などが、長期の使用や負担によって力を失って弱ること

やさしい日本語の意味

とてもつかれて、からだやこころのげんきがなくなるようす

このボタンはなに？

長時間の勉強で私は疲弊してしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was tired from studying for a long time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

疲 (ひ)弊 (へい)する

（ canonical ）

hihei suru

（ romanization ）

疲 (ひ)弊 (へい)し

（ stem ）

疲 (ひ)弊 (へい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

疲弊し

（ imperfective stem ）

ひへいし

（ imperfective stem ）

hihei shi

（ imperfective ）

疲弊し

（ continuative stem ）

ひへいし

（ continuative stem ）

hihei shi

（ continuative ）

疲弊する

（ stem terminative ）

ひへいする

（ stem terminative ）

hihei suru

（ terminative ）

疲弊する

（ attributive stem ）

ひへいする

（ attributive stem ）

hihei suru

（ attributive ）

疲弊すれ

（ hypothetical stem ）

ひへいすれ

（ hypothetical stem ）

hihei sure

（ hypothetical ）

疲弊せよ

（ imperative literary stem ）

疲弊しろ

（ colloquial imperative stem ）

ひへいせよ

（ imperative literary stem ）

ひへいしろ

（ colloquial imperative stem ）

hihei seyo

（ imperative literary ）

hihei shiro

（ colloquial imperative ）

疲弊される

（ passive ）

ひへいされる

（ passive ）

hihei sareru

（ passive ）

疲弊させる

（ causative ）

疲弊さす

（ causative ）

ひへいさせる

（ causative ）

ひへいさす

（ causative ）

hihei saseru

（ causative ）

hihei sasu

（ causative ）

疲弊できる

（ potential ）

ひへいできる

（ potential ）

hihei dekiru

（ potential ）

疲弊しよう

（ volitional ）

ひへいしよう

（ volitional ）

hihei shiyō

（ volitional ）

疲弊しない

（ negative ）

ひへいしない

（ negative ）

hihei shinai

（ negative ）

疲弊せず

（ continuative negative ）

ひへいせず

（ continuative negative ）

hihei sezu

（ continuative negative ）

疲弊します

（ formal ）

ひへいします

（ formal ）

hihei shimasu

（ formal ）

疲弊した

（ perfective ）

ひへいした

（ perfective ）

hihei shita

（ perfective ）

疲弊して

（ conjunctive ）

ひへいして

（ conjunctive ）

hihei shite

（ conjunctive ）

疲弊すれば

（ conditional hypothetical ）

ひへいすれば

（ conditional hypothetical ）

hihei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

疲弊

ひらがな

ひへい

名詞

exhaustion; fatigue / impoverishment; (financial) exhaustion; ruin

日本語の意味

疲れきって弱ること。また、その状態。 / 経済的・財政的な余裕がなくなり、立ち行かなくなること。

やさしい日本語の意味

とてもつかれて、ちからや元気がなくなっているようす。また、おかねなどがなくなってくること。

このボタンはなに？

長時間の仕事により、、彼の体は疲弊していた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to long hours of work, his body was exhausted.

このボタンはなに？

詳細

関連語

疲 (ひ)弊

（ canonical ）

hihei

（ romanization ）

へい

（ hiragana ）

詳細

草不可避

ひらがな

くさふかひ

間投詞

インターネット俗語

(Internet slang) this is hilarious

日本語の意味

とてもおかしくて笑いをこらえられないさまを表すインターネットスラングの間投詞。

やさしい日本語の意味

とてもおかしくて、わらわずにいられないときに使うことば

このボタンはなに？

このネタ、、草不可避だよね。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This joke is definitely hilarious, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

草 (くさ)不 (ふ)可 (か)避

（ canonical ）

kusa fukahi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

皮弁

ひらがな

ひべん

名詞

(surgery) skin flap

日本語の意味

皮膚の一部を切開し、血流を保ったまま移動させて欠損部を覆うための組織片。外科・形成外科で用いられる用語。

やさしい日本語の意味

手や足などのけがをなおすために、からだの皮ふをうごかして作る小さな皮のしくみ

このボタンはなに？

彼は皮弁手術を受けることになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is scheduled to undergo skin flap surgery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

皮 (ひ)弁

（ canonical ）

hiben

（ romanization ）

fiben

（ romanization ）

ひべん

（ hiragana historical ）

べん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する