検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひとづかれしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

葉月

ひらがな

はづき

固有名詞

稀用

a female given name / (rare) a female given name

日本語の意味

日本の太陰太陽暦で8月の異称。現在の新暦8月頃にあたり、木々の葉が色づき始める季節であることに由来する。 / 日本の女性の名、または男女共通の名として用いられる固有名詞。主に「8月生まれ」「夏」「葉」「月」などのイメージを込めて名付けられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえにすることがある、めずらしいなまえ。

このボタンはなに？

葉月さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hazuki is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

葉 (は)月

（ canonical ）

Hazuki

（ romanization ）

づき

（ hiragana ）

Hatsuki

（ romanization ）

はつき

（ hiragana ）

葉月

ひらがな

はづき

名詞

古語詩語

(archaic) the eighth month of the lunar calendar / (poetic) the leaf month; August

日本語の意味

旧暦8月の異名。陰暦で1年の第8番目の月。 / 現代では一般にグレゴリオ暦8月の雅な呼び名としても用いられる語。 / 日本人の女性の名に用いられることのある名前。

やさしい日本語の意味

むかしのこよみのはちがつのこと。いまのはちがつの古い言いかた。

このボタンはなに？

昔の暦では、今日は葉月の初日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

According to the old calendar, today is the first day of Hazuki (the eighth month of the lunar calendar).

このボタンはなに？

関連語

葉 (は)月

（ canonical ）

hazuki

（ romanization ）

づき

（ hiragana ）

付

ひらがな

つき

漢字

付き

接尾辞

形態素

attached to

日本語の意味

付け加えられていること。添えられていること。

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつけてそのものになにかがついていることをあらわす

このボタンはなに？

彼は名刺に電話番号を付けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He attached his phone number to his business card.

このボタンはなに？

関連語

-zuki

（ romanization ）

づき

（ hiragana ）

手塚

ひらがな

てづか / てつか

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・名字の一つ。著名人に漫画家の手塚治虫などがいる。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

手塚さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tezuka is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

手 (て)塚

（ canonical ）

Tezuka

（ romanization ）

づか

（ hiragana ）

香月

ひらがな

かづき / かつき / かげつ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「香月」について、英語の意味『a female given name』を踏まえた日本語での意味を列挙する。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

香月さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kagetsu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

香 (か)月

（ canonical ）

Kazuki

（ romanization ）

づき

（ hiragana ）

名塚

ひらがな

なづか

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓、苗字の一つ。主に「なづか」「なつか」と読まれる。 / 地名として用いられることもある固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかう。

このボタンはなに？

名塚さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Nazuka is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Nazuka

（ romanization ）

なづか

（ hiragana ）

なずき

ひらがな

なずき / なづき

漢字

脳

名詞

脳: (anatomy, archaic) the brain

日本語の意味

頭脳、脳みそ。古風な言い回しとして用いられることがある。

やさしい日本語の意味

むかしのことばであたまのなかのやわらかいぶぶんのこと

このボタンはなに？

彼はなずきの研究に専念しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is dedicated to the study of the brain.

このボタンはなに？

関連語

nazuki

（ romanization ）

naduki

（ romanization ）

なづき

（ hiragana historical ）

三日月

ひらがな

みかづき

固有名詞

a placename / a surname / a female given name

日本語の意味

月の位相の一つで、満月に向かう途中または満月から欠けていく途中で、月の形が細い弓状に見える状態。また、そのような形のものの比喩。

やさしい日本語の意味

ちめいやみょうじやおんなのひとのなまえにつかわれることば

このボタンはなに？

三日月市には、美しい公園があります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a beautiful park in Mikazuki City.

このボタンはなに？

関連語

三 (み)日 (か)月

（ canonical ）

Mikazuki

（ romanization ）

づき

（ hiragana ）

蟻塚

ひらがな

ありづか

名詞

anthill (home of ants and termites)

日本語の意味

蟻やシロアリが巣を作るために土や砂を盛り上げてできた塚状の構造物。蟻塚。

やさしい日本語の意味

ありがどろやつちをつみあげてつくるすみかのやまのようなところ

このボタンはなに？

公園で大きな蟻塚を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a large anthill in the park.

このボタンはなに？

関連語

蟻 (あり)塚

（ canonical ）

arizuka

（ romanization ）

づか

（ hiragana ）

宝塚

ひらがな

たからづか

固有名詞

Takarazuka City in Hyōgo Prefecture

日本語の意味

兵庫県南東部に位置する市。宝塚市。歌劇団や温泉で知られる。 / 阪急電鉄の駅名（宝塚駅）。

やさしい日本語の意味

ひょうごけんにあるしの名前で、おんがくやおどりのしばいでもゆうめいなところ

このボタンはなに？

私は兵庫県の宝塚市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Takarazuka City, Hyōgo Prefecture.

このボタンはなに？

関連語

宝 (たから)塚

（ canonical ）

Takarazuka

（ romanization ）

づか

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★