検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひじっさいてきで

Google翻訳 / DeepL翻訳

薄ら氷

ひらがな

うすらい

漢字

薄氷

名詞

Synonym of 薄氷 (kakuhyō, usugōri, “thin ice”)

日本語の意味

薄く張った氷。 / 危険な状態や不安定な状況のたとえ。

やさしい日本語の意味

とてもうすくはったこおりのこと

このボタンはなに？

池の上に薄ら氷が張っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A thin layer of ice is covering the pond.

このボタンはなに？

詳細

関連語

薄 (うす)ら氷

（ canonical ）

usurahi

（ romanization ）

usurai

（ romanization ）

ひい

（ hiragana ）

詳細

比島

ひらがな

ひとう

固有名詞

略語異表記廃用

(obsolete) Short for フィリピン諸島 (Firipin Shotō, “Philippine Islands (islands of the Philippines)”).

日本語の意味

歴史的な日本語で、フィリピン諸島（現在のフィリピン共和国の島々）を指す呼称・略称。主に戦前・戦中の公文書や軍事・地理的文脈で用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしの言い方で、フィリピンのしまぐにをさす名まえ

このボタンはなに？

比島はかつてフィリピン諸島を指す言葉でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hishima was once a term used to refer to the Philippine Islands.

このボタンはなに？

詳細

関連語

比 (ひ)島

（ canonical ）

Hitō

（ romanization ）

fitau

（ romanization ）

ひたう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

ひいて

漢字

引いて

動詞

連用形活用形

conjunctive form of ひく (hiku) [godan]

日本語の意味

conjunctive form of ひく (hiku) [godan]

やさしい日本語の意味

ものを前にうごかしたり、じぶんのほうにちからをつかってうごかすこと

このボタンはなに？

ピアノをひいて、彼は自分の感情を表現した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He expressed his emotions by playing the piano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hiite

（ romanization ）

詳細

建国記念の日

ひらがな

けんこくきねんのひ

固有名詞

日本語の意味

日本の祝日の一つで、「建国をしのび、国を愛する心を養う日」として2月11日に定められている。1967年に国民の祝日として施行され、それ以前は「紀元節」と呼ばれていた。

やさしい日本語の意味

にほんというくにができたことをおいわいする、二月十一日のしゅくじつ

このボタンはなに？

建国記念の日は、日本の国家の成立を祝う日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Foundation Day is a day to celebrate the establishment of the nation of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

建 (けん)国 (こく)記 (き)念 (ねん)の日

（ canonical ）

Kenkoku Kinen no Hi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

消費期限

ひらがな

しょうひきげん

名詞

(food, medicine) expiration date

日本語の意味

食品や薬などが安全に消費（飲食・使用）できるとされる期限。品質や安全性が保証されている最終日。 / 一定期間を過ぎると品質や安全性が急激に劣化すると判断されるため、それ以降の消費が勧められない期限。

やさしい日本語の意味

たべものやくすりがあんぜんにたべられるひづけをしめすことば

このボタンはなに？

このヨーグルトの消費期限は明日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The expiration date of this yogurt is tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

消 (しょう)費 (ひ)期 (き)限

（ canonical ）

shōhi kigen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

ひさく

漢字

鬻く

動詞

古典語日本語活用形

Classical Japanese form of ひさぐ (hisagu, “to sell”, godan verb)

日本語の意味

古典日本語における「ひさぐ」（売る、五段動詞）の形。

やさしい日本語の意味

ものをうる。むかしのことば。

このボタンはなに？

彼は、、古い日本の詩をひさくのように引用した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He quoted an old Japanese poem like 'hisaku'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hisaku

（ romanization ）

詳細

ようせきひ

漢字

容積比

名詞

容積比: volume ratio

日本語の意味

容積比: volume ratio

やさしい日本語の意味

たいせきのわりあいをあらわすこと

このボタンはなに？

この容器のようせきひは 1 : 2 です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The volume ratio of this container is 1:2.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yōsekihi

（ romanization ）

詳細

ひさひこ

漢字

久彦

固有名詞

久彦: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。例として「久彦」などの表記がある。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとにつけるなまえのひとつ

このボタンはなに？

ひさひこさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hisahiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hisahiko

（ romanization ）

詳細

ひでたけ

漢字

秀武

固有名詞

秀武: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前で、「秀でて優れている」と「武勇・武士」を意味する漢字を当てたものと考えられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

ひでたけさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hidetake is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hidetake

（ romanization ）

詳細

ひさよし

漢字

寿好 / 久義

固有名詞

寿好: a male given name / 久義: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記は複数存在し、例として「寿好」「久義」などがある。 / 「ひさ」は「長く続く」「久しい」など長さ・継続を意味し、「よし」は「よい」「めでたい」「好ましい」などを意味することが多い。 / 全体として「長く続く良いこと」「長く義を貫く人」「長寿と幸福を願う」といった願いを込めた意味合いをもつ男性の名前。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。しばしば寿好や久義などと書く。

このボタンはなに？

ひさよしさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hisayoshi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hisayoshi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する