検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひごうりなら（ば）

Google翻訳 / DeepL翻訳

真桑瓜

ひらがな

まくわうり

名詞

Oriental melon (Cucumis melo var. makuwa)

日本語の意味

マクワウリ。キュウリ属の一年生植物で、果実は甘く香りがあり、主に生食される。 / 日本で古くから栽培されてきたウリの一種で、黄色や縞模様の果皮を持つ品種が多い。

やさしい日本語の意味

皮がうすくてあまいにおいがするうりのなかまのくだもの

このボタンはなに？

真桑瓜は、日本でで非常に人気ののある果物ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Oriental melon is a very popular fruit in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (ま)桑 (くわ)瓜

（ canonical ）

makuwauri

（ romanization ）

うり

（ hiragana ）

詳細

白瓜

ひらがな

しろうり

名詞

the Oriental pickling melon, Cucumis melo var. conomon

日本語の意味

ウリ科の一年生つる植物、またその果実。果実は細長く白っぽい色をしており、漬物などに利用される。 / 日本や東アジアで栽培される、白色または淡緑色の皮をもつ瓜の総称。 / 奈良漬けなどの漬物に用いられる瓜の一種。

やさしい日本語の意味

みずみずしくてあっさりしたあじのうりのなかまのやさい

このボタンはなに？

私は白瓜の漬物が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love pickled white melon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)瓜

（ canonical ）

shirouri

（ romanization ）

うり

（ hiragana ）

詳細

シロウリ

ひらがな

しろうり

漢字

白瓜

名詞

白瓜: the Oriental pickling melon, Cucumis melo var. conomon

日本語の意味

ウリ科の一年生蔓植物、またはその果実。果実は細長く淡い緑色から白色で、漬物などに用いられる。

やさしい日本語の意味

みがしろくてながいうりのなかまのやさいで、ぬかづけなどによくつかわれる

このボタンはなに？

シロウリは、、夏の野菜として人気があります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Oriental pickling melon is popular as a summer vegetable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

シロウリ

（ canonical ）

しろうり

（ canonical ）

shirouri

（ romanization ）

詳細

別賣

ひらがな

べつばい

漢字

別売

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 別売: sold separately

日本語の意味

旧字体の「別売」。別々に売られていること。

やさしい日本語の意味

ある商品といっしょではなく　べつに　うること

このボタンはなに？

このアクセサリーは別賣です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This accessory is sold separately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (べつ)賣

（ canonical ）

betsuuri

（ romanization ）

別売

（ shinjitai ）

うり

（ hiragana ）

詳細

小売り

ひらがな

こうり

漢字

小売

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 小売 (“retail”) (sale of goods directly to the consumer)

日本語の意味

商品を最終的な消費者に対して少量ずつ販売すること。 / 卸売りに対して、一般消費者向けに行う販売形態。 / メーカーや卸売業者から仕入れた商品を、店舗やオンラインなどで個人客に販売する業態。

やさしい日本語の意味

おみせがかうひとにものをじかにうること

このボタンはなに？

彼は小売り業界で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works in the retail industry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (こ)売 (う)り

（ canonical ）

kouri

（ romanization ）

詳細

合理化

ひらがな

ごうりか

名詞

rationalization / streamlining

日本語の意味

合理化

やさしい日本語の意味

むだをへらしやりかたをみなおしてしごとをうまくすること

このボタンはなに？

私たちは、、業務の合理化を図るために新しいシステムを導入しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We introduced a new system to rationalize our operations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (ごう)理 (り)化

（ canonical ）

gōrika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

合理化

ひらがな

ごうりかする

漢字

合理化する

動詞

rationalize / streamline

日本語の意味

合理化する：物事の筋道を立てて、無駄や矛盾をなくし、理にかなうように整えること。

やさしい日本語の意味

むだをへらしてやりかたをよくしてしごとをしやすくする

このボタンはなに？

私たちはこのプロセスを合理化するための新しい方法を見つける必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to find a new way to rationalize this process.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (ごう)理 (り)化 (か)する

（ canonical ）

gōrika suru

（ romanization ）

合 (ごう)理 (り)化 (か)し

（ stem ）

合 (ごう)理 (り)化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

合理化し

（ imperfective stem ）

ごうりかし

（ imperfective stem ）

gōrika shi

（ imperfective ）

合理化し

（ continuative stem ）

ごうりかし

（ continuative stem ）

gōrika shi

（ continuative ）

合理化する

（ stem terminative ）

ごうりかする

（ stem terminative ）

gōrika suru

（ terminative ）

合理化する

（ attributive stem ）

ごうりかする

（ attributive stem ）

gōrika suru

（ attributive ）

合理化すれ

（ hypothetical stem ）

ごうりかすれ

（ hypothetical stem ）

gōrika sure

（ hypothetical ）

合理化せよ

（ imperative literary stem ）

合理化しろ

（ colloquial imperative stem ）

ごうりかせよ

（ imperative literary stem ）

ごうりかしろ

（ colloquial imperative stem ）

gōrika seyo

（ imperative literary ）

gōrika shiro

（ colloquial imperative ）

合理化される

（ passive ）

ごうりかされる

（ passive ）

gōrika sareru

（ passive ）

合理化させる

（ causative ）

合理化さす

（ causative ）

ごうりかさせる

（ causative ）

ごうりかさす

（ causative ）

gōrika saseru

（ causative ）

gōrika sasu

（ causative ）

合理化できる

（ potential ）

ごうりかできる

（ potential ）

gōrika dekiru

（ potential ）

合理化しよう

（ volitional ）

ごうりかしよう

（ volitional ）

gōrika shiyō

（ volitional ）

合理化しない

（ negative ）

ごうりかしない

（ negative ）

gōrika shinai

（ negative ）

合理化せず

（ continuative negative ）

ごうりかせず

（ continuative negative ）

gōrika sezu

（ continuative negative ）

合理化します

（ formal ）

ごうりかします

（ formal ）

gōrika shimasu

（ formal ）

合理化した

（ perfective ）

ごうりかした

（ perfective ）

gōrika shita

（ perfective ）

合理化して

（ conjunctive ）

ごうりかして

（ conjunctive ）

gōrika shite

（ conjunctive ）

合理化すれば

（ conditional hypothetical ）

ごうりかすれば

（ conditional hypothetical ）

gōrika sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

別売

ひらがな

べつばい / べつうり

名詞

sold separately

日本語の意味

商品などが、他の本体やセットとは別に単品として販売されていること。 / あるサービスや製品の一部機能・付属品などが、基本料金や標準セットに含まれず、個別に購入が必要であること。

やさしい日本語の意味

あるものといっしょに売られず、べつに買わないといけないこと

このボタンはなに？

このアクセサリーは別売です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This accessory is sold separately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (べつ)売

（ canonical ）

betsuuri

（ romanization ）

別賣

（ kyūjitai ）

うり

（ hiragana ）

詳細

別売

ひらがな

べつばい

動詞

to sell separately

日本語の意味

別個に売ること。セットや本体とは分けて販売すること。 / 他の品物とは独立して販売すること。

やさしい日本語の意味

あるものをほかのものといっしょにせず、それだけでうること

このボタンはなに？

このアクセサリーは別売です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This accessory is sold separately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (べつ)売 (うり)する

（ canonical ）

betsuuri suru

（ romanization ）

別 (べつ)売 (うり)し

（ stem ）

別 (べつ)売 (うり)した

（ past ）

別賣

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

別売し

（ imperfective stem ）

べつうりし

（ imperfective stem ）

betsuuri shi

（ imperfective ）

別売し

（ continuative stem ）

べつうりし

（ continuative stem ）

betsuuri shi

（ continuative ）

別売する

（ stem terminative ）

べつうりする

（ stem terminative ）

betsuuri suru

（ terminative ）

別売する

（ attributive stem ）

べつうりする

（ attributive stem ）

betsuuri suru

（ attributive ）

別売すれ

（ hypothetical stem ）

べつうりすれ

（ hypothetical stem ）

betsuuri sure

（ hypothetical ）

別売せよ

（ imperative literary stem ）

別売しろ

（ colloquial imperative stem ）

べつうりせよ

（ imperative literary stem ）

べつうりしろ

（ colloquial imperative stem ）

betsuuri seyo

（ imperative literary ）

betsuuri shiro

（ colloquial imperative ）

別売される

（ passive ）

べつうりされる

（ passive ）

betsuuri sareru

（ passive ）

別売させる

（ causative ）

別売さす

（ causative ）

べつうりさせる

（ causative ）

べつうりさす

（ causative ）

betsuuri saseru

（ causative ）

betsuuri sasu

（ causative ）

別売できる

（ potential ）

べつうりできる

（ potential ）

betsuuri dekiru

（ potential ）

別売しよう

（ volitional ）

べつうりしよう

（ volitional ）

betsuuri shiyō

（ volitional ）

別売しない

（ negative ）

べつうりしない

（ negative ）

betsuuri shinai

（ negative ）

別売せず

（ continuative negative ）

べつうりせず

（ continuative negative ）

betsuuri sezu

（ continuative negative ）

別売します

（ formal ）

べつうりします

（ formal ）

betsuuri shimasu

（ formal ）

別売した

（ perfective ）

べつうりした

（ perfective ）

betsuuri shita

（ perfective ）

別売して

（ conjunctive ）

べつうりして

（ conjunctive ）

betsuuri shite

（ conjunctive ）

別売すれば

（ conditional hypothetical ）

べつうりすれば

（ conditional hypothetical ）

betsuuri sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

卸売

ひらがな

おろしうり

名詞

(business) wholesale

日本語の意味

商品の生産者や輸入業者から小売業者などに対して、比較的大きな単位でまとめて販売すること。また、その取引。 / 上記のような形態で商品を売買する業種や業者のこと。

やさしい日本語の意味

しょうひんをたくさんまとめてかいしゃなどにうること

このボタンはなに？

私たちは卸売業者から大量の商品を購入しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We purchased a large amount of goods from the wholesaler.

このボタンはなに？

詳細

関連語

卸 (おろし)売

（ canonical ）

oroshiuri

（ romanization ）

うり

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する