検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひかえめではありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

メルボルン

ひらがな

めるぼるん

固有名詞

Melbourne (the capital city of Victoria, Australia)

日本語の意味

オーストラリア・ビクトリア州の州都であり、同国第2の都市。ヤラ川河口に位置し、文化・芸術・スポーツの中心都市として知られる。

やさしい日本語の意味

オーストラリアのビクトリアしゅうにあるおおきなまち。

このボタンはなに？

私はメルボルンで生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Melbourne.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Meruborun

（ romanization ）

詳細

竜馬

ひらがな

りゅうば

名詞

慣用表現

(idiomatic) an excellent horse, a very fast horse

日本語の意味

架空の馬の名前、または優れた馬を連想させる語として用いられることがあるが、一般的な国語辞典には載らない語。 / 日本の人名（例：坂本竜馬）として最もよく知られる固有名。

やさしい日本語の意味

とてもはやくはしるすぐれたうまのこと。

このボタンはなに？

彼はその競馬場で最も竜馬と呼ばれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is called the most excellent horse in that racetrack.

このボタンはなに？

詳細

関連語

竜 (りょう)馬

（ canonical ）

ryōme

（ romanization ）

龍馬

（ kyūjitai ）

め

（ hiragana ）

詳細

雌牛

ひらがな

めうし

名詞

cow, heifer

日本語の意味

成獣のメスのウシ。特に子を産んだもの。 / 比喩的に、おとなしい女性や、愚鈍だと見なされた女性を侮蔑的に指すことがあるが、差別的表現として推奨されない。

やさしい日本語の意味

うしのめすのこと。あかちゃんをうむうし。

このボタンはなに？

この雌牛は非常に健康そうです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cow looks very healthy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雌 (め)牛

（ canonical ）

meushi

（ romanization ）

うし

（ hiragana ）

詳細

馬頭

ひらがな

めず

固有名詞

中国語日本語

(Buddhism, Chinese mythology, Japanese mythology) Horse-Head, one of the two guardians of hell

日本語の意味

仏教・中国神話・日本神話において、冥界や地獄を守護し、亡者を導くとされる「馬の頭部を持つ守護神・鬼神」。しばしば「牛頭」と対で語られる。

やさしい日本語の意味

じごくをまもるふたりのうちのひとりで、うまのあたまをしている。

このボタンはなに？

仏教では、馬頭は地獄の番人とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Buddhism, Bato is considered to be the guardian of hell.

このボタンはなに？

詳細

関連語

馬 (め)頭

（ canonical ）

Mezu

（ romanization ）

medu

（ romanization ）

めづ

（ hiragana historical ）

ず

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

滅亡

ひらがな

めつぼうする

漢字

滅亡する

動詞

to die, to perish / to die out, to become extinct

日本語の意味

死ぬ、滅びる / 絶滅する

やさしい日本語の意味

くにやいきもののなかまが、ぜんぶなくなってしまうこと

このボタンはなに？

歴史家たちは、無責任な資源の浪費が続けば、その国家は近い将来滅亡する可能性が高いと結論づけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Historians concluded that if irresponsible waste of resources continued, the nation was highly likely to perish in the near future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

滅 (めつ)亡 (ぼう)する

（ canonical ）

metsubō suru

（ romanization ）

滅 (めつ)亡 (ぼう)し

（ stem ）

滅 (めつ)亡 (ぼう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

滅亡し

（ imperfective stem ）

めつぼうし

（ imperfective stem ）

metsubō shi

（ imperfective ）

滅亡し

（ continuative stem ）

めつぼうし

（ continuative stem ）

metsubō shi

（ continuative ）

滅亡する

（ stem terminative ）

めつぼうする

（ stem terminative ）

metsubō suru

（ terminative ）

滅亡する

（ attributive stem ）

めつぼうする

（ attributive stem ）

metsubō suru

（ attributive ）

滅亡すれ

（ hypothetical stem ）

めつぼうすれ

（ hypothetical stem ）

metsubō sure

（ hypothetical ）

滅亡せよ

（ imperative literary stem ）

滅亡しろ

（ colloquial imperative stem ）

めつぼうせよ

（ imperative literary stem ）

めつぼうしろ

（ colloquial imperative stem ）

metsubō seyo

（ imperative literary ）

metsubō shiro

（ colloquial imperative ）

滅亡される

（ passive ）

めつぼうされる

（ passive ）

metsubō sareru

（ passive ）

滅亡させる

（ causative ）

滅亡さす

（ causative ）

めつぼうさせる

（ causative ）

めつぼうさす

（ causative ）

metsubō saseru

（ causative ）

metsubō sasu

（ causative ）

滅亡できる

（ potential ）

めつぼうできる

（ potential ）

metsubō dekiru

（ potential ）

滅亡しよう

（ volitional ）

めつぼうしよう

（ volitional ）

metsubō shiyō

（ volitional ）

滅亡しない

（ negative ）

めつぼうしない

（ negative ）

metsubō shinai

（ negative ）

滅亡せず

（ continuative negative ）

めつぼうせず

（ continuative negative ）

metsubō sezu

（ continuative negative ）

滅亡します

（ formal ）

めつぼうします

（ formal ）

metsubō shimasu

（ formal ）

滅亡した

（ perfective ）

めつぼうした

（ perfective ）

metsubō shita

（ perfective ）

滅亡して

（ conjunctive ）

めつぼうして

（ conjunctive ）

metsubō shite

（ conjunctive ）

滅亡すれば

（ conditional hypothetical ）

めつぼうすれば

（ conditional hypothetical ）

metsubō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

傀儡女

ひらがな

くぐつめ

名詞

(history) a female 傀儡子 (kugutsushi, “wandering street puppeteer”) / Synonym of 傀儡 (kugutsu, “prostitute”)

日本語の意味

歴史的に、旅回りの人形遣い「傀儡子（くぐつし）」として芸を行った女性、またはその女性芸人に由来する呼称。転じて、遊女・娼婦を指すこともある。

やさしい日本語の意味

むかしのまちをあるくにんぎょうつかいのおんな。ゆうじょをさすこともある。

このボタンはなに？

歴史上、彼女は傀儡女として知られていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Historically, she was known as a female kugutsushi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kugutsume

（ romanization ）

くぐつめ

（ hiragana ）

詳細

春雨

ひらがな

はるさめ / しゅんう

名詞

spring rain / cellophane noodle, glass noodle – a type of transparent Asian noodle made from starch (such as mung bean starch, potato or canna starch), and water.

日本語の意味

春の季節に降る雨。また、細く静かに降る雨のこと。 / マメ類やイモ類のでんぷんを原料とした透明な細い麺。中国料理や日本料理などで用いられる。

やさしい日本語の意味

はるにふる、やさしくこまかなあめ。いもなどのでんぷんでつくる、ほそくてすけているめん。

このボタンはなに？

春雨の音を聞きながら、私は本を読んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

While listening to the sound of the spring rain, I was reading a book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

春 (はる)雨

（ canonical ）

harusame

（ romanization ）

さめ

（ hiragana ）

詳細

対面

ひらがな

たいめん

名詞

異表記別形

Alternative form of 対面 (taimen)

日本語の意味

直接会って向き合うこと。対座。 / 会って話をすること。面会。 / （オンラインや電話に対して）物理的に会う形態であること。対面式。

やさしい日本語の意味

じかにあって、かおをあわせること

このボタンはなに？

彼と対面するのは初めてだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was the first time I had a face-to-face meeting with him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

対 (たい)面

（ canonical ）

taime

（ romanization ）

對面

（ kyūjitai ）

め

（ hiragana ）

詳細

メラネシア

ひらがな

めらねしあ

固有名詞

Melanesia

日本語の意味

オセアニア南西部に位置する、ニューギニア島以東からフィジー諸島付近にかけて広がる島々の総称。ソロモン諸島、バヌアツ、ニューカレドニア、フィジーなどを含む地域名。 / 人類学・民族学で、メラネシア地域に居住する人々や、その文化・言語の総称として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

たいへいようのなんぶにある、しまがたくさんあるちいきのなまえ

このボタンはなに？

メラネシアは南太平洋に位置する地域です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Melanesia is a region located in the South Pacific.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Meraneshia

（ romanization ）

詳細

対面

ひらがな

たいめんする

漢字

対面する

動詞

異表記別形

Alternative form of 対面 (taimen)

日本語の意味

人と直接会うこと。対座すること。 / 企業や組織がインターネットではなく、実際に会って行う形態であること。

やさしい日本語の意味

あいてとかおをあわせてあう

このボタンはなに？

彼と対面するのは初めてだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was the first time I met him face to face.

このボタンはなに？

詳細

関連語

対 (たい)面 (め)する

（ canonical ）

taime suru

（ romanization ）

対 (たい)面 (め)し

（ stem ）

対 (たい)面 (め)した

（ past ）

對面

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

対面し

（ imperfective stem ）

たいめし

（ imperfective stem ）

taime shi

（ imperfective ）

対面し

（ continuative stem ）

たいめし

（ continuative stem ）

taime shi

（ continuative ）

対面する

（ stem terminative ）

たいめする

（ stem terminative ）

taime suru

（ terminative ）

対面する

（ attributive stem ）

たいめする

（ attributive stem ）

taime suru

（ attributive ）

対面すれ

（ hypothetical stem ）

たいめすれ

（ hypothetical stem ）

taime sure

（ hypothetical ）

対面せよ

（ imperative literary stem ）

対面しろ

（ colloquial imperative stem ）

たいめせよ

（ imperative literary stem ）

たいめしろ

（ colloquial imperative stem ）

taime seyo

（ imperative literary ）

taime shiro

（ colloquial imperative ）

対面される

（ passive ）

たいめされる

（ passive ）

taime sareru

（ passive ）

対面させる

（ causative ）

対面さす

（ causative ）

たいめさせる

（ causative ）

たいめさす

（ causative ）

taime saseru

（ causative ）

taime sasu

（ causative ）

対面できる

（ potential ）

たいめできる

（ potential ）

taime dekiru

（ potential ）

対面しよう

（ volitional ）

たいめしよう

（ volitional ）

taime shiyō

（ volitional ）

対面しない

（ negative ）

たいめしない

（ negative ）

taime shinai

（ negative ）

対面せず

（ continuative negative ）

たいめせず

（ continuative negative ）

taime sezu

（ continuative negative ）

対面します

（ formal ）

たいめします

（ formal ）

taime shimasu

（ formal ）

対面した

（ perfective ）

たいめした

（ perfective ）

taime shita

（ perfective ）

対面して

（ conjunctive ）

たいめして

（ conjunctive ）

taime shite

（ conjunctive ）

対面すれば

（ conditional hypothetical ）

たいめすれば

（ conditional hypothetical ）

taime sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する