検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ばん
漢字
伴
固有名詞
日本語の意味
伴：日本の姓の一つ。『ともなう』『付き従う』を語源とするとされる。 / 塙：日本の姓の一つ。地形を表す語『塙（はなわ／はにわ）＝小高い所・隆起した土地』に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
ばんはにほんのひとのみょうじです。かんじは伴や塙などがあります。
関連語
ばん
漢字
晩 / 番 / 幡 / 盤 / 鷭 / 判
名詞
日本語の意味
ばん: 日本語の名詞で、「晩」「番」「幡」「盤」「鷭」「判」など、文脈によってさまざまな漢字と意味を持つ語。 / 晩: 一日の終わり頃の時間帯。夕方から夜にかけて。 / 番: 順番や当番など、物事の決まった順序や、担当する順のこと。 / 幡: 仏教儀礼などで用いられる旗の一種。 / 盤: 碁盤・将棋盤・トレイ・レコード盤など、平たくて物を乗せたり並べたりする台や板状のもの。 / 鷭: 水辺に生息する鳥「バン」（クイナ科）を指す語。 / 判: 紙や本の大きさを表す区分。四六判、A4判など。
やさしい日本語の意味
よるのはじめのころ。ゆうがたのあと。
関連語
ばん
漢字
版 / 番
接尾辞
形態素
日本語の意味
版：印刷物や出版物の刷り直し・形式・型などを表す語。例：初版、新版。 / 番：順序や順番を表す語で、接尾辞として序数（～番目）を示す。例：一番、二番。 / 番：順位・優劣・序列などの位置を示す。例：世界一番。 / 番：番組や回数、試合の第何戦目などを示す。例：第３番。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつく。版はつくりやかたのちがい、番はじゅんばんをあらわす。
関連語
ばんしょう
漢字
万象 / 万障 / 晩照 / 晩餉 / 晩鐘 / 番匠 / 蕃椒
名詞
日本語の意味
森羅万象などの「万象」：この世のあらゆるもの・現象 / 「万障」：あらゆる差し障り・支障・障害 / 「晩鐘」：夕方に撞く鐘 / 「晩餉」：夕食、夕飯 / 「蕃椒」：トウガラシ、唐辛子 / 「番匠」：大工、宮大工など建築を職業とする人 / 一般に「ばんしょう」と読める複数の語を含む同音異義語
やさしい日本語の意味
ばんしょうは いろいろな 意味があることばで 文や前の字で 意味が かわる
関連語
ばんか
漢字
蕃茄
名詞
日本語の意味
ばんか（蕃茄）は、中国語由来の表記で、「トマト」のことを指す名詞。 / 現在では一般的ではないが、古い文献や一部の表記で見られる。
やさしい日本語の意味
トマトのことで，あかくてまるいやさいのなまえです
関連語
しょうばん
漢字
相伴
動詞
日本語の意味
いっしょに行動すること / 他人と行動や作業を共にすること / 酒席や食事などの場に同席すること
やさしい日本語の意味
だれかといっしょに出かけたり、たべたりして、その人とおなじ行動をすること
関連語
しょうばん
漢字
相伴 / 床板
名詞
日本語の意味
床板: 建物の床を構成する板材 / 相伴: 人と連れ立って行動したり、飲食などに同席してともにすること
やさしい日本語の意味
一緒に食事や行動をすること。また、その人のそばにいて付きそうこと。
関連語
そうそう
副詞
否定形
日本語の意味
（多く否定文で）それほど，多く，頻繁に，長く；とりわけ，特に
やさしい日本語の意味
あまりそのようにではないと、よくないむきで使い、どれだけかの強さをひかえめに言うこと
関連語
そうそう
間投詞
日本語の意味
思い出したときに発する相づち。例：「あ、そうそう、この前の件だけど…」 / 相手の発言に強く同意するときの相づち。例：「そうそう、その通り！」
やさしい日本語の意味
人の話に同意するときや、なにかを思い出したときに出すことば
関連語
絆創膏
ひらがな
ばんそうこう
名詞
日本語の意味
皮膚の小さな傷口などに貼って保護する絆（きず）テープ。粘着性のある細長い布やフィルムに、消毒薬や薬剤をしみこませたガーゼ部分が付いているもの。ばんそうこう。 / 上記から転じて、小さな問題や損傷を一時的に覆い隠したり、その場しのぎで取り繕うための対策をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
けがをしたところにはって、ちをとめたりきずをまもるうすいふせん
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
