検索結果- 日本語 - 英語

降板

ひらがな
こうばん
名詞
日本語の意味
野球などで、投手がマウンドを降りて交代すること。転じて、ある役割や職務から退くこと。
やさしい日本語の意味
やきゅうでピッチャーがマウンドからさがることや、だいじなたちばをやめること
このボタンはなに?

The pitcher left the mound in the middle of the game.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大判

ひらがな
おおばん
名詞
日本語の意味
大きなサイズ。また、その判型の紙や写真など。 / 江戸時代に用いられた大型の楕円形の金貨。小判よりも大きく、高額の貨幣。
やさしい日本語の意味
ふつうよりとてもおおきいサイズのこと。またむかしのおおきなきんかのなまえ。
このボタンはなに?

This large-sized map fits perfectly on the room's wall.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

登板

ひらがな
とうばん
名詞
日本語の意味
野球で、投手としてマウンドに上がり投球すること。ピッチングすること。
やさしい日本語の意味
やきゅうで とうしゅが マウンドに たって じっさいに なげる こと
このボタンはなに?

He is scheduled to pitch in tomorrow's game.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

登板

ひらがな
とうばんする
漢字
登板する
動詞
日本語の意味
野球で、投手としてマウンドに上がり試合で投げること。ピッチングを行うこと。 / 転じて、ある場面や役割において、出番が回ってきて実際にその役目を果たすこと。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、ピッチャーとしてマウンドにあがり、なげること
このボタンはなに?

He is scheduled to pitch in tomorrow's game.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

失敬千万

ひらがな
しっけいせんばん
形容詞
日本語の意味
extremely rude (impertinent, impolite)
やさしい日本語の意味
とてもれいぎがなく、ひじょうにしつれいだというようすをあらわすこと
このボタンはなに?

His attitude is extremely rude.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

盤名

ひらがな
ばんめい
名詞
日本語の意味
レコードやアルバムなど音楽作品のタイトルや名称を指す語。
やさしい日本語の意味
レコードやおんがくのアルバムにつけられたなまえのこと
このボタンはなに?

The name of this record is 'End of the Night'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蛮カラ

ひらがな
ばんから
名詞
日本語の意味
粗野で野性的な雰囲気や気風を持つこと。特に、明治時代の学生文化において、西洋風で洗練された「ハイカラ」に対する、土臭く男っぽい気風を指す。
やさしい日本語の意味
れきしのことばで、せいそではなく、あらくて男性てきなふんいきやふるまいを好むようす
このボタンはなに?

He is living a rough-and-tumble life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

蕃情

ひらがな
ばんじょう
名詞
歴史的
日本語の意味
台湾などにおける日本統治時代に、日本人が原住民族を指して「蕃」と呼んだことに関連し、その原住民社会の内部に存在する感情・感情的雰囲気・情勢などを指す語。特に、原住民族が日本の統治や政策に対して抱く好意・反感・反発・不満などの感情の総体を意味する歴史的用語。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで たいわんの げんじゅうみんの ひとびとの きもちの ようす
このボタンはなに?

During Taiwan's period under Japanese rule, aboriginal resentment over land confiscations grew and led to repeated resistance by indigenous people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蕃婦

ひらがな
ばんぷ
名詞
歴史的
日本語の意味
日本統治時代の台湾などにおいて、先住民族の女性を指して用いられた語。現在では差別的・蔑称的な響きを伴うため、使用は避けられる。
やさしい日本語の意味
むかしたいわんでくらしていた、もとの住民の女のひとをさげすんでよぶことば
このボタンはなに?

This history book contains detailed descriptions about the barbarian women of ancient times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

蛮行

ひらがな
ばんこう
名詞
日本語の意味
野蛮で残酷な行為。人道や道徳に反する乱暴きわまりないふるまい。
やさしい日本語の意味
とてもあらくて ひどい こうどうや 人をむごく あつかうこと
このボタンはなに?

His barbaric action should not be forgiven.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★