翻訳 借用 は 、 他 の 言語 から 直訳 さ れ た 語句 を そのまま 借りる こと です 。

私 は 方位磁石 を 使って 山 を 登り ました 。

彼 は チェス の 盤面 を 見つめ て い た 。

彼 は 板 を 使って 家 を 建て ました 。

毎日 、 学校 へ 行く ため に この 急 な 登坂 を 上ら なけれ ば なり ません 。

プール で ビート板 を 使っ て 泳ぎ の 練習 を し まし た 。

彼 は 万学 に 通じ て いる 。

彼 は 不適切 な 行動 の ため に 垢BAN さ れ まし た 。

私 の 庭 に は 、 美しい 巣板 が あり ま す 。

この 本 は 一万円 です 。