In Buddhism, parinirvana after death is considered the ultimate liberation.

在佛教中，死后的涅槃被视为最终的解脱。

在佛教中，死後的初涅槃被視為最終的解脫。

불교에서는 사후의 열반을 궁극적인 해탈로 여깁니다.

Dalam Buddhisme, nirwana setelah kematian dianggap sebagai pembebasan terakhir.

Trong Phật giáo, cái gọi là «hatsunehan» sau khi chết được coi là sự giải thoát cuối cùng.

Sa Budismo, itinuturing na ang nirvana pagkatapos ng kamatayan ay ang pangwakas na pagpapalaya.

Embryogenesis is the early stage of biological development, referring to the process from the fertilization of the egg to the formation of the individual.

胚胎发生是生物发育的初期阶段，指从卵子受精到个体形成的过程。

胚發生是生物發展的初期階段，指從卵子受精到個體形成的過程。

발생은 생물의 발달 초기 단계로, 난자가 수정된 후 개체가 형성될 때까지의 과정을 가리킨다.

Embriogenesis adalah tahap awal perkembangan organisme, yaitu proses dari saat sel telur dibuahi hingga terbentuknya individu.

Phôi phát sinh là giai đoạn đầu trong sự phát triển của sinh vật, chỉ quá trình từ khi trứng được thụ tinh đến khi một cá thể được hình thành.

Ang embriyogenesis ay ang maagang yugto ng pag-unlad ng isang organismo, at tumutukoy sa proseso mula sa pagkamayabong ng itlog hanggang sa mabuo ang indibidwal.

My, I was surprised at your cooking skills.

真是的……我对你的料理手艺感到非常惊讶。

真是讓我對你的料理手藝感到驚訝。

그야말로... 당신의 요리 솜씨에 깜짝 놀랐습니다.

Wah, saya terkejut dengan kemampuan memasak Anda.

Thật là... tôi rất ngạc nhiên trước tay nghề nấu ăn của bạn.

Namangha talaga ako sa galing mo sa pagluluto.

That was a very delicious cake.

那真是一块非常好吃的蛋糕。

那真是非常美味的蛋糕。

정말 정말 맛있는 케이크였어요.

Itu adalah kue yang sangat lezat.

Đó là một chiếc bánh rất ngon.

Ang cake na iyon ay napakasarap.

I ate delicious Pacific sandfish yesterday.

我昨天吃了美味的虾夷哈塔哈塔。

我昨天吃了美味的蝦夷鰰魚。

저는 어제 맛있는 에조 하타하타를 먹었습니다.

Saya kemarin makan ikan ezohatahata yang lezat.

Hôm qua tôi đã ăn một con Ezo-hatahata ngon.

Kahapon, kumain ako ng masarap na ezo-hatahata.

Chihaya is the name of my dog.

千早是我的狗的名字。

千早是我的狗的名字。

치하야는 제 개의 이름입니다.

Chihaya adalah nama anjing saya.

Chihaya là tên con chó của tôi.

Chihaya ang pangalan ng aso ko.

He suddenly stood up.

他猛然站了起来。

他猛然站了起來。

그는 벌떡 일어섰다.

Dia tiba-tiba berdiri.

Anh ấy bỗng bật dậy.

Bigla siyang tumayo.

I couldn't feel his presence at all from his room.

从他的房间里完全感觉不到他的气息。

從他的房間完全感覺不到他的存在。

그의 방에서는 그의 기척이 전혀 느껴지지 않았다.

Dari kamarnya, kehadirannya sama sekali tidak terasa.

Trong phòng của anh ấy không hề có dấu hiệu nào cho thấy anh ấy ở đó.

Mula sa kanyang silid, hindi ko naramdaman ang kahit anong palatandaan ng kanyang presensya.

Historians are studying the impact that the empire's hegemony had on regional cultures.

历史学家们正在研究帝国霸权对地区文化产生的影响。

歷史學者們正在研究帝國霸權對區域文化所造成的影響。

역사학자들은 제국의 패권이 지역 문화에 미친 영향을 연구하고 있다.

Para sejarawan sedang meneliti pengaruh kekuasaan kekaisaran terhadap budaya daerah.

Các nhà sử học đang nghiên cứu ảnh hưởng mà bá quyền của đế quốc đã gây ra đối với văn hóa địa phương.

Pinag-aaralan ng mga historyador ang epekto na idinulot ng hegemonya ng imperyo sa mga kulturang panrehiyon.

His skills are really not fragmentary.

他的技能真的很厉害。

他的技術真的很厲害。

그의 실력은 정말 대단하다.

Keterampilannya benar-benar luar biasa.

Kỹ năng của anh ấy thật sự không phải dạng vừa.

Hindi biro ang kanyang kakayahan.