検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はらをきめれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

千晴

ひらがな

ちはる

固有名詞

a female given name

日本語の意味

千という数を表す漢字と、晴れる・晴天を意味する漢字を組み合わせた日本人の女性名。多くの場合、「たくさんの幸せや晴れやかな未来」を願って名付けられる。

やさしい日本語の意味

千晴はおんなのこのなまえ。せんとはれのいみのかんじでかく。

このボタンはなに？

千晴は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Chiharu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

千 (ち)晴

（ canonical ）

Chiharu

（ romanization ）

はる

（ hiragana ）

詳細

尾張

ひらがな

おわり

固有名詞

歴史的

(historical) Owari, an old province of Japan

日本語の意味

日本の旧国名の一つ。現在のおおむね愛知県西部にあたる地域。 / 尾張国から転じて、現在の愛知県西部地方を指す地域名。 / 尾張国を本拠とした戦国大名・織田氏、または同国を治めた勢力を指す歴史的呼称。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんのくにのなまえで、いまのあいちけんのにしがわあたり

このボタンはなに？

私の故郷は、歴史的な尾張です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown is the historical Owari.

このボタンはなに？

詳細

関連語

尾 (お)張

（ canonical ）

Owari

（ romanization ）

wofari

（ romanization ）

をはり

（ hiragana historical ）

わり

（ hiragana ）

詳細

春菜

ひらがな

はるな

固有名詞

a surname / a female given name

日本語の意味

日本の姓の一つ / 日本の女性の名前の一つ

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとのなまえや、みょうじとしてつかわれることば

このボタンはなに？

春菜さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Haruna-san is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

春 (はる)菜

（ canonical ）

Haruna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

春菜

ひらがな

はるな

名詞

spring greens; edible young plants that are harvestable during the springtime, i.e. rape (Brassica napus); rapeseed.

日本語の意味

春にとれる若い葉野菜や山菜などの総称。春野菜。 / 主に女性に用いられる日本の人名、特に名。「春」は季節の春、「菜」は野菜や草花を意味する字で、明るく瑞々しいイメージのある名前。

やさしい日本語の意味

はるにとれるまだわかいやわらかいやさいのなまえで、とくにあぶらななどをいう

このボタンはなに？

春菜は春の季節に最も美味しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Spring greens are most delicious in the spring season.

このボタンはなに？

詳細

関連語

春 (はる)菜

（ canonical ）

haruna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

治夫

ひらがな

はるお / おさお

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名。「治」は「おさめる」「なおす」、「夫」は「男性」「夫」を意味し、全体として「世をおさめる夫」「物事を正しく治める男性」といった願いを込めた名前と解釈できる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに多いなまえのひとつ

このボタンはなに？

治夫は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Haruo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Haruo

（ romanization ）

はるお

（ hiragana ）

詳細

十人十腹

ひらがな

じゅうにんとはら

フレーズ

慣用表現

Synonym of 十人十色 (jūnin toiro, “there's no accounting for taste”)

日本語の意味

さまざまな好みや考え方、性格があること / 人によって感じ方や価値観が異なること / 一人一人の趣味や選好は違っていて当然だということ / 他人の好みについては一概に善し悪しを言えないという意味合い

やさしい日本語の意味

人はそれぞれ、好みや考えかたがちがうということ

このボタンはなに？

彼らは十人十腹の意見を持っていて、一致することは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They have a variety of opinions, making it difficult to agree.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)人 (にん)十 (と)腹

（ canonical ）

jūnin tohara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

破卵

ひらがな

はらん

名詞

(agriculture) cracked egg

日本語の意味

ひび割れた卵 / 殻が割れて内容物が露出した卵 / 農業・畜産分野で商品価値が低下した割れた卵を指す語

やさしい日本語の意味

ひよこが生まれる前に、なんらかの理由でわれてしまったたまご

このボタンはなに？

農場で破卵が見つかりました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A cracked egg was found on the farm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

破 (は)卵

（ canonical ）

haran

（ romanization ）

らん

（ hiragana ）

詳細

春空

ひらがな

はるぞら

名詞

spring sky, especially clear sky in spring

日本語の意味

春の空。特に、澄みわたって明るい春の青空をいう。

やさしい日本語の意味

はるにみられるあおくすんだりしているきれいなそらのこと

このボタンはなに？

春空の下で花見を楽しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am enjoying cherry blossom viewing under the spring sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

春 (はる)空

（ canonical ）

haruzora

（ romanization ）

ぞら

（ hiragana ）

詳細

ハルキウ

ひらがな

はるきう

固有名詞

まれ

(less common) Kharkiv, Kharkov (a city in Ukraine)

日本語の意味

ウクライナ東部に位置する大都市で、ハルキウ州の州都。旧称はロシア語読みの「ハリコフ（ハルコフ）」で、英語では Kharkiv / Kharkov と表記される。

やさしい日本語の意味

ウクライナの東にある大きなまちのなまえです

このボタンはなに？

ハルキウに行ったことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever been to Kharkiv?

このボタンはなに？

詳細

関連語

Harukiu

（ romanization ）

詳細

土肥原

ひらがな

どいはら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「どひばら」「どいばら」などと読まれる。 / 地名として用いられる場合がある固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで、ひとの　なまえに　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

土肥原さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Doihara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)肥 (い)原

（ canonical ）

Doihara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する