検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はらごしらえしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

白木蓮

ひらがな

はくもくれん

名詞

異表記別形

Alternative form of 白木蓮 (hakumokuren)

日本語の意味

白い花を咲かせるモクレンの一品種。庭木や街路樹として植えられる落葉高木。 / ハクモクレンの別名。

やさしい日本語の意味

はるに白い大きな花をさかせる木で、もくれんの一しゅるい

このボタンはなに？

公園で美しい白木蓮の花を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a beautiful white magnolia flower in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)木 (もく)蓮

（ canonical ）

shiromokuren

（ romanization ）

siromokuren

（ romanization ）

しろもくれん

（ hiragana historical ）

れん

（ hiragana ）

詳細

白毛

ひらがな

しろげ

名詞

white hair (on a horse)

日本語の意味

動物（特に馬）の体に生える白い毛。また、その状態。 / 人や動物の毛のうち、白くなった部分。白髪。

やさしい日本語の意味

うまのからだにまじっているしろいけのこと

このボタンはなに？

その馬は白毛で、とても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That horse has white hair and is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)毛

（ canonical ）

shiroge

（ romanization ）

げ

（ hiragana ）

詳細

しらとり

漢字

白鳥

固有名詞

白鳥: a surname

日本語の意味

白鳥: a surname

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、かんじで白鳥とかきます。

このボタンはなに？

しらとりさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shiratori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shiratori

（ romanization ）

詳細

ざがしら

漢字

座頭

名詞

座頭: troupe leader

日本語の意味

座頭: ざがしら。芸能の一座などでその長となる者。座の頭目。座長。

やさしい日本語の意味

えんげきなどのなかまのなかで、いちばん上に立つ人のこと

このボタンはなに？

彼はその劇団のざがしらとして知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as the troupe leader of that theater company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zagashira

（ romanization ）

詳細

しらこ

漢字

白粉 / 白子

名詞

白粉: bloom, white powder on certain fruit / 白子: soft roe, fish milt

日本語の意味

しらこ：魚類や貝類などの精巣部分。特に食用とされるタラなどの精巣を指す。また、一部では果物の表面につく白い粉状のものを指すこともある。

やさしい日本語の意味

さかなのおなかのなかにはいっている、たまごになるしろくてやわらかいぶぶん

このボタンはなに？

この梨の表面には、しらこがふんわりと付いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This pear has a soft bloom on its surface.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirako

（ romanization ）

詳細

まきばしら

漢字

真木柱

固有名詞

真木柱, 槙柱: thirty-first chapter of The Tale of Genji

日本語の意味

源氏物語の第三十一帖の巻名。「真木柱」「槙柱」とも表記される。

やさしい日本語の意味

げんじものがたりのなかにあるおはなしのなまえのひとつ

このボタンはなに？

この家はまきばしらで作られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This house is made of solid wood pillars.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Makibashira

（ romanization ）

詳細

ひざがしら

漢字

膝頭

名詞

膝頭: (anatomy) The front of the knee. / 膝頭: (anatomy) The kneecap, the patella.

日本語の意味

膝の前面に突出している部分。膝蓋骨（しつがいこつ）、ひざこぞう。 / 転じて、膝のあたり全体。膝頭のあたり。

やさしい日本語の意味

ひざのまえにあるかたいところ。ひざをまもるまるいほね。

このボタンはなに？

彼はひざがしらを怪我した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He injured the front of his knee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hizagashira

（ romanization ）

詳細

かいばしら

漢字

貝柱

名詞

bivalve's adductor muscle

日本語の意味

かいばしら（貝柱）は、二枚貝の殻を開閉するための筋肉の部分、またはその可食部を指す名詞です。 / 食用としての貝柱、特にホタテガイなどの大型二枚貝の厚い筋肉部分を指す。 / 料理用語として、貝柱を用いた食材や具材を意味することもある。

やさしい日本語の意味

ほたてなどのかいやきにある、しろくてかたく、たべられるぶぶん

このボタンはなに？

このかいばしらはとても新鮮で美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bivalve's adductor muscle is very fresh and delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaibashira

（ romanization ）

kafibasira

（ romanization ）

かひばしら

（ hiragana historical ）

詳細

しらぎがく

漢字

新羅楽

名詞

(music) shiragi-gaku, music of Silla Korean origin in the gagaku repertoire

日本語の意味

韓国・新羅系の音楽が雅楽に取り入れられたもの、またはその楽曲や様式を指す名詞。

やさしい日本語の意味

むかしのこくさいこうきゅうなおんがくで、しらぎのくにからつたわったもの

このボタンはなに？

私はしらぎがくの美しさに魅了されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was fascinated by the beauty of shiragi-gaku.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiragi-gaku

（ romanization ）

siragigaku

（ romanization ）

しらぎがく

（ hiragana historical ）

詳細

しらかゆ

ひらがな

しらかゆ / しらがゆ

漢字

白粥

名詞

plain congee

日本語の意味

穀物を多めの水でやわらかく煮た食品。粥。 / 味付けをしていない、塩などを加えていない粥。「白がゆ」とも書く。

やさしい日本語の意味

こめをたいてつくるうすいかゆで、ほとんどあじをつけないたべもの

このボタンはなに？

風邪を引いた時、母はいつもしらかゆを作ってくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whenever I catch a cold, my mother always makes plain congee for me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirakayu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する